Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 59 (383 ms)
tenamaste
ChatGPT
Примеры
1. инд.; adj; Ц.-Ам., М.
1) упрямый
2) тупой
2. инд.; m
1) Гват. хлам
2) Ц.-Ам., М. камень для очага
3) серость, посредственность (о человеке)
1) упрямый
2) тупой
2. инд.; m
1) Гват. хлам
2) Ц.-Ам., М. камень для очага
3) серость, посредственность (о человеке)
cocear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Арг.; ненормат.знач.; перен. подозревать кого-л., не доверять кому-л.
2) М. давить камнями свода на другой свод, стену или опору
1) Арг.; ненормат.знач.; перен. подозревать кого-л., не доверять кому-л.
2) М. давить камнями свода на другой свод, стену или опору
azquel
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
hace más un azquel andando, que un gigante parado М.; ненормат.знач. - = под лежачий камень вода не течёт
hace más un azquel andando, que un gigante parado М.; ненормат.знач. - = под лежачий камень вода не течёт
tepocate
ChatGPT
Примеры
1. Гват., М.; инд.; adj
толстый
2. Гват., М.; инд.; com (тж. перен.)
головастик
3. Гват., М.; инд.; m
1) толстяк
2) ребёнок, малыш
3) булыжник, кусок камня
толстый
2. Гват., М.; инд.; com (тж. перен.)
головастик
3. Гват., М.; инд.; m
1) толстяк
2) ребёнок, малыш
3) булыжник, кусок камня
pepazo
ChatGPT
Примеры
m
1) Вен., Кол., Экв. стрельба в цель
2) выстрел, бросок камнем
3) Кол.; перен. ложь, враки
1) Вен., Кол., Экв. стрельба в цель
2) выстрел, бросок камнем
3) Кол.; перен. ложь, враки
granza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) Ам. остаток питья
2) М. остатки зерна (после молотьбы), камня (после измельчения)
II f; Ч.
измельчённая руда
1) Ам. остаток питья
2) М. остатки зерна (после молотьбы), камня (после измельчения)
II f; Ч.
измельчённая руда
cique
ChatGPT
Примеры
m
1) Бол., П. камни, извлекаемые из шахты для освобождения входа
2) П. дрожжи, закваска
1) Бол., П. камни, извлекаемые из шахты для освобождения входа
2) П. дрожжи, закваска
pretil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Вен., М. каменная скамья
2) М. бордюрный камень (тротуара)
3) Экв. портик (у здания, храма)
1) Вен., М. каменная скамья
2) М. бордюрный камень (тротуара)
3) Экв. портик (у здания, храма)
rungue
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ч.; инд.
1) мешалка (для жарящегося зерна)
2) ствол (дерева)
3) кочерыжка (капусты, салата)
4) истёршийся веник, истёршаяся метёлка
5) нн. отбросы, помои
no dejar ni los rungues de una cosaЧ. - разрушить, камня на камне не оставить от чего-л.
см. тж. no quedar ni los rungues de una cosa
1) мешалка (для жарящегося зерна)
2) ствол (дерева)
3) кочерыжка (капусты, салата)
4) истёршийся веник, истёршаяся метёлка
5) нн. отбросы, помои
no dejar ni los rungues de una cosaЧ. - разрушить, камня на камне не оставить от чего-л.
см. тж. no quedar ni los rungues de una cosa
cabezote
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m; Куба
1) строительный камень
2) нн. лобан (морская рыба)
2. com; Кол.; ненормат.знач.
голован, большеголовый человек
1) строительный камень
2) нн. лобан (морская рыба)
2. com; Кол.; ненормат.знач.
голован, большеголовый человек
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз