Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 34 (97 ms)
playón
ChatGPT
Примеры
m; Кол.
равнина, окружённая лесом
равнина, окружённая лесом
encharralarse
ChatGPT
Примеры
Ц. Ам.
заходить далеко в лес, углубляться в чащу
заходить далеко в лес, углубляться в чащу
balule
ChatGPT
Примеры
m; Ю.-Ам.; строит.
элемент строительных лесов
элемент строительных лесов
colitear
ChatGPT
Примеры
см. colear 1. 6)
colmenear
vi; Вен., Гват., Гонд.
искать в лесу соты диких пчёл и извлекать из них мёд, бортничать
vi; Вен., Гват., Гонд.
искать в лесу соты диких пчёл и извлекать из них мёд, бортничать
costa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг., Пар., Ур. берег
2) Арг. склон горы, склон холма
3) край леса
1) Арг., Пар., Ур. берег
2) Арг. склон горы, склон холма
3) край леса
ceja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. полоска леса, полоска сельвы
2) Куба тропа вдоль лесной опушки
3) Арг., Бол., Пар., Ур. участок леса, пересечённый дорогой
4) П. восточный район территории страны, зона большой сельвы
5) Бол. проба металлической руды (взятая для определения содержания минералов методом флотации)
ceja de monte Ам. - см. знач. 1)
1) Ам. полоска леса, полоска сельвы
2) Куба тропа вдоль лесной опушки
3) Арг., Бол., Пар., Ур. участок леса, пересечённый дорогой
4) П. восточный район территории страны, зона большой сельвы
5) Бол. проба металлической руды (взятая для определения содержания минералов методом флотации)
ceja de monte Ам. - см. знач. 1)
cerrazón
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f
1) Кол. отрог горного хребта
2) Вен. цепь невысоких холмов
II f
1) Арг., Пар., Ур. густой туман
2) К.-Р. чаща леса, дебри
1) Кол. отрог горного хребта
2) Вен. цепь невысоких холмов
II f
1) Арг., Пар., Ур. густой туман
2) К.-Р. чаща леса, дебри
ciego
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба равнина, окружённая лесами
2) холмистая местность, покрытая лесами
3) поместье, усадьба, хутор, ферма
4) Арг., Пар., П., Ур. игрок-неудачник (в карточных играх)
5) Экв. сьего (речная рыба)
6) Дом. Р. сьего (кушанье, которым соседи угощают друг друга)
estar ciego Ю.-Ам.; ненормат.знач. - иметь плохие карты
volverse uno el ciego de santana Вен., Дом. Р.; ненормат.знач. - делать что-л. с остервенением [с неистовым упорством], войти в раж
1) Куба равнина, окружённая лесами
2) холмистая местность, покрытая лесами
3) поместье, усадьба, хутор, ферма
4) Арг., Пар., П., Ур. игрок-неудачник (в карточных играх)
5) Экв. сьего (речная рыба)
6) Дом. Р. сьего (кушанье, которым соседи угощают друг друга)
estar ciego Ю.-Ам.; ненормат.знач. - иметь плохие карты
volverse uno el ciego de santana Вен., Дом. Р.; ненормат.знач. - делать что-л. с остервенением [с неистовым упорством], войти в раж
buzo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг., К.-Р., Ур., Ч. трико, шерстяной пуловер, водолазка
2) Арг. следопыт, знаток лесов и гор
3) К.-Р. нищий, живущий объедками
1) Арг., К.-Р., Ур., Ч. трико, шерстяной пуловер, водолазка
2) Арг. следопыт, знаток лесов и гор
3) К.-Р. нищий, живущий объедками
tumba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Ам.
валка леса, лесоповал
hacerle tumba a uno Экв. - подсидеть кого-л.
II f
1) Арг., Куба, Пар., Ур. тумба (африканский барабан)
2) Дом. Р., Куба тумба (негритянский танец)
3) негритянская вечеринка
III f
1) Арг., Пар., Ур. кусок жёсткого мяса
2) общий котёл (в армии)
comer tumba Арг., Пар., Ур. - получать паёк; есть из общего котла (в казарме)
валка леса, лесоповал
hacerle tumba a uno Экв. - подсидеть кого-л.
II f
1) Арг., Куба, Пар., Ур. тумба (африканский барабан)
2) Дом. Р., Куба тумба (негритянский танец)
3) негритянская вечеринка
III f
1) Арг., Пар., Ур. кусок жёсткого мяса
2) общий котёл (в армии)
comer tumba Арг., Пар., Ур. - получать паёк; есть из общего котла (в казарме)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз