Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 135 (56 ms)
aguacerito
ChatGPT
Примеры
m
1) Кол. агуасерито (детская игра типа "дождик, дождик, перестань")
2) Куба; зоол. светлячок (разновидность)
3) Вен. мелкий дождь, моросящий дождь, изморось
1) Кол. агуасерито (детская игра типа "дождик, дождик, перестань")
2) Куба; зоол. светлячок (разновидность)
3) Вен. мелкий дождь, моросящий дождь, изморось
chipichipi
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; onomat; Ам.
изморось; мелкий дождик
II см. chipichipe; m; Вен. chipilín
I m; Ц.-Ам.; инд.
сверчок
II m; Ц.-Ам., М.
чипилин (овощ, используемый для приготовления тамалей)
изморось; мелкий дождик
II см. chipichipe; m; Вен. chipilín
I m; Ц.-Ам.; инд.
сверчок
II m; Ц.-Ам., М.
чипилин (овощ, используемый для приготовления тамалей)
accos
ChatGPT
Примеры
I m; П.; инд.
человек, заключающий мелкие сделки (на перевозку товаров)
II см. acos acecido
m; Ам.; мед.
астма acedera
f; Куба
уксусница
человек, заключающий мелкие сделки (на перевозку товаров)
II см. acos acecido
m; Ам.; мед.
астма acedera
f; Куба
уксусница
gala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Куба, М.
приз, награда (победителю)
II f; Ам.; устар.
1) мелкая монета
2) пожертвование (в церкви)
3) чаевые
приз, награда (победителю)
II f; Ам.; устар.
1) мелкая монета
2) пожертвование (в церкви)
3) чаевые
rabuja
ChatGPT
Примеры
f; Куба; нн.
1) мелкие клубни (батата, маниоки; используются как корм для свиней)
2) шутл. малыш
3) пренебр. никчёмный человек, ничтожество
1) мелкие клубни (батата, маниоки; используются как корм для свиней)
2) шутл. малыш
3) пренебр. никчёмный человек, ничтожество
poquitero
ChatGPT
Примеры
m; Гват., М., Ник.
1) мелкий торговец
2) щипач (мелкий мошенник, спекулянт)
3) игрок, не делающий крупных ставок
1) мелкий торговец
2) щипач (мелкий мошенник, спекулянт)
3) игрок, не делающий крупных ставок
chinchín
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Ц.-Ам., М., Ч.; бот. чинчин (ползучее растение из семейства тыквенных)
2) детская погремушка (из плода чинчина)
3) Гват.; муз. маракасы
4) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р. изморось, мелкий дождь
5) Дом. Р. малость, капля (чего-л.)
6) Ч. оплата наличными
1) Ц.-Ам., М., Ч.; бот. чинчин (ползучее растение из семейства тыквенных)
2) детская погремушка (из плода чинчина)
3) Гват.; муз. маракасы
4) Вен., Дом. Р., Куба, П.-Р. изморось, мелкий дождь
5) Дом. Р. малость, капля (чего-л.)
6) Ч. оплата наличными
cachetero
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) М. мелкий (о воре, жулике)
2) Вен. слишком туго свёрнутый, неудобный для курения (о сигаре)
2. m; Кол.
1) тяжёлый груз
2) качетеро (серебряная монета = 20 реалам)
1) М. мелкий (о воре, жулике)
2) Вен. слишком туго свёрнутый, неудобный для курения (о сигаре)
2. m; Кол.
1) тяжёлый груз
2) качетеро (серебряная монета = 20 реалам)
cocorrón
ChatGPT
Примеры
m
1) Кол. кокоррон (лакомство из муки кокосового ореха, сахара-сырца и корицы или из жареного банана и сахара-сырца)
2) Вен., Дом. Р., Кол. горбушка хлеба, краюшка хлеба
3) П.-Р. мелкий кукурузный початок
4) кокоррон (ветвистый бересклетовый куст)
5) кокоррон (дерево)
1) Кол. кокоррон (лакомство из муки кокосового ореха, сахара-сырца и корицы или из жареного банана и сахара-сырца)
2) Вен., Дом. Р., Кол. горбушка хлеба, краюшка хлеба
3) П.-Р. мелкий кукурузный початок
4) кокоррон (ветвистый бересклетовый куст)
5) кокоррон (дерево)
rebusca
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f
1) Кол. побочный доход, левый доход
2) Арг., Экв.; нн. тёмное дело, афёра
3) мелкая торговля
II f; Экв.
второй сбор какао (в декабре)
1) Кол. побочный доход, левый доход
2) Арг., Экв.; нн. тёмное дело, афёра
3) мелкая торговля
II f; Экв.
второй сбор какао (в декабре)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз