Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 25 (74 ms)
ambilado
ChatGPT
Примеры
m; Вен.
1) жевательный табак
2) подкаблучник, тряпка (о мужчине)
3) бедняк, босяк
1) жевательный табак
2) подкаблучник, тряпка (о мужчине)
3) бедняк, босяк
fundilludo
ChatGPT
Примеры
I adj; Ам.; ненормат.знач.
широкий в задней части (о брюках)
II m; Арг., Ч.; ненормат.знач.; пренебр.
тряпка, слюнтяй
широкий в задней части (о брюках)
II m; Арг., Ч.; ненормат.знач.; пренебр.
тряпка, слюнтяй
limpión
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Кол. брань, ругань; выговор
2) Вен., К.-Р. тряпка, мочалка (для мытья посуды)
3) посудное полотенце
4) порция жевательного табаку (используемая в народе для чистки зубов)
1) Кол. брань, ругань; выговор
2) Вен., К.-Р. тряпка, мочалка (для мытья посуды)
3) посудное полотенце
4) порция жевательного табаку (используемая в народе для чистки зубов)
trapear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ам. мыть тряпкой (пол), убирать (помещение)
2) Ц.-Ам.; нн. давать взбучку, давать нагоняй кому-л., разделывать под орех кого-л.
1) Ам. мыть тряпкой (пол), убирать (помещение)
2) Ц.-Ам.; нн. давать взбучку, давать нагоняй кому-л., разделывать под орех кого-л.
pilcha
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Арг., Пар., Ур., Ч.
1) предмет (одежды)
2) деталь (упряжи)
3) pl; пренебр. шмотки, тряпки, барахло
II f; Арг., Пар., Ур.; нн.
зазноба, краля, милашка
1) предмет (одежды)
2) деталь (упряжи)
3) pl; пренебр. шмотки, тряпки, барахло
II f; Арг., Пар., Ур.; нн.
зазноба, краля, милашка
piojera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. скопище вшей
2) Арг.; жАрг. голова, башка
3) Ч.; шутл. борода
4) Ч.; пренебр. обноски, отрепья, тряпки (об одежде)
1) Ам. скопище вшей
2) Арг.; жАрг. голова, башка
3) Ч.; шутл. борода
4) Ч.; пренебр. обноски, отрепья, тряпки (об одежде)
cangalla
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Арг., Бол.
вьючное седло с вьюком
II
1. f
1) Арг., Ч.; горн. отходы руды, отвалы руды
2) (чаще pl) Бол., Ч. краденая руда
3) pl; Бол. рухлядь, старьё
4) Сальв. тряпка, ветошка
2. com; Арг., Кол., П.
1) кляча (тж. о человеке)
2) тряпка, размазня (о человеке)
вьючное седло с вьюком
II
1. f
1) Арг., Ч.; горн. отходы руды, отвалы руды
2) (чаще pl) Бол., Ч. краденая руда
3) pl; Бол. рухлядь, старьё
4) Сальв. тряпка, ветошка
2. com; Арг., Кол., П.
1) кляча (тж. о человеке)
2) тряпка, размазня (о человеке)
almohadilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) Ам. подушечка (для булавок и иголок); игольница
2) Ч. подушечка (для вязания кружев)
3) Арг., Пар., П., Ч. прихватка (для утюга)
4) Бол., Кол. тряпка в виде подушечки (для стирания с доски)
5) Пар. толстая перчатка из стёганой ткани (для проглаживания плеч и рукавов)
II f; Кол.
альмоадилья (пшеничный хлеб удлинённой формы)
III f; Кол.
бугор, гребень колеи (на разъезженной дороге)
1) Ам. подушечка (для булавок и иголок); игольница
2) Ч. подушечка (для вязания кружев)
3) Арг., Пар., П., Ч. прихватка (для утюга)
4) Бол., Кол. тряпка в виде подушечки (для стирания с доски)
5) Пар. толстая перчатка из стёганой ткани (для проглаживания плеч и рукавов)
II f; Кол.
альмоадилья (пшеничный хлеб удлинённой формы)
III f; Кол.
бугор, гребень колеи (на разъезженной дороге)
calzonudo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. слабовольный, бесхарактерный
2) М.; ненормат.знач. носящий национальный костюм
3) К.-Р., М.; ненормат.знач.; шутл. носящий брюки, одетый в штаны (о мужчине)
2. m
1) Ам.; ненормат.знач. тряпка, слюнтяй (о человеке)
2) М. храбрец, смельчак
1) Ам. слабовольный, бесхарактерный
2) М.; ненормат.знач. носящий национальный костюм
3) К.-Р., М.; ненормат.знач.; шутл. носящий брюки, одетый в штаны (о мужчине)
2. m
1) Ам.; ненормат.знач. тряпка, слюнтяй (о человеке)
2) М. храбрец, смельчак
hisopo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ю. Ам. кисть живописца, кисточка (для бритья и т.п.)
2) Арг., Кол., М., Ч. малярная кисть
3) Ам. хирургическая палочка (для лечения горла, носа и т.п.)
4) Пар. тряпка для мытья посуды и кухонной утвари
1) Ю. Ам. кисть живописца, кисточка (для бритья и т.п.)
2) Арг., Кол., М., Ч. малярная кисть
3) Ам. хирургическая палочка (для лечения горла, носа и т.п.)
4) Пар. тряпка для мытья посуды и кухонной утвари
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз