Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 41 (9 ms)
churrucar
ChatGPT
Примеры
vi; Бол.; ненормат.знач.
умереть, загнуться
умереть, загнуться
embarcarse
ChatGPT
Примеры
Вен.; ненормат.знач.; перен. умереть, отдать концы
petatearse
ChatGPT
Примеры
М.; нн.
умереть, откинуть копыта
умереть, откинуть копыта
ñafiteo
ChatGPT
Примеры
m; П.-Р.; инд.; нн.
1) мелкая кража
2) обмер, обвес; обсчёт
1) мелкая кража
2) обмер, обвес; обсчёт
fruncirse
ChatGPT
Примеры
нн.
1) Арг., М. трусить, малодушничать
2) Кол. умереть
1) Арг., М. трусить, малодушничать
2) Кол. умереть
alambrado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; Куба
светло-золотистый (о масти лошади)
pasar el alambrado Ч.; ненормат.знач. - умереть; = перейти в лучший мир
светло-золотистый (о масти лошади)
pasar el alambrado Ч.; ненормат.знач. - умереть; = перейти в лучший мир
irse al tacho
ChatGPT
Примеры
Арг., Ур.; ненормат.знач.
1) потерпеть крах, погореть
2) умереть, сыграть в ящик
1) потерпеть крах, погореть
2) умереть, сыграть в ящик
quedarse
ChatGPT
Примеры
1) Арг., Кол., Ур., Ч.; нн. умереть, сдохнуть
2) Ч. отняться, быть парализованным (о какой-л. части тела)
2) Ч. отняться, быть парализованным (о какой-л. части тела)
estacar el cuero
ChatGPT
Примеры
нн.
1) Ц.-Ам., М. умереть, протянуть ноги
2) Вен. убить, прикончить кого-л.
1) Ц.-Ам., М. умереть, протянуть ноги
2) Вен. убить, прикончить кого-л.
esquina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг., Пар., Ур., Ч. сельский магазин, лавка
2) Арг. поворот (реки)
doblar la esquina Ч.; перен. - умереть, отдать Богу душу
1) Арг., Пар., Ур., Ч. сельский магазин, лавка
2) Арг. поворот (реки)
doblar la esquina Ч.; перен. - умереть, отдать Богу душу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз