Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 941 (18 ms)
podrido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj; Ам.
обильный
estar podrido de dinero Ам. - купаться в деньгах, не знать недостатка в деньгах
II m; Арг., Пар., Ур.
сифилитик, больной сифилисом
обильный
estar podrido de dinero Ам. - купаться в деньгах, не знать недостатка в деньгах
II m; Арг., Пар., Ур.
сифилитик, больной сифилисом
poruña
ChatGPT
Примеры
f
1) Арг., Ч.; горн. ковш из рога, совок из рога (для забора руды)
2) Ч. совок для круп (в магазине)
hombre de poruña Ч. - простолюдин
1) Арг., Ч.; горн. ковш из рога, совок из рога (для забора руды)
2) Ч. совок для круп (в магазине)
hombre de poruña Ч. - простолюдин
cuche
ChatGPT
Примеры
I m; Ам.
боров
cuche de monte Гват. - дикий кабан
см. тж. hacer cuche
II m; М.
куче (дерево)
боров
cuche de monte Гват. - дикий кабан
см. тж. hacer cuche
II m; М.
куче (дерево)
estrellido
ChatGPT
Примеры
m; Кол.
шум от удара, шум от падения
salir de estrellido Ам. - вылететь пулей
шум от удара, шум от падения
salir de estrellido Ам. - вылететь пулей
indicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj; Ам.
необходимый, надлежащий, должный
en caso de peligro, huir es lo indicado
необходимый, надлежащий, должный
en caso de peligro, huir es lo indicado
ñauca
ChatGPT
Примеры
adv; Ч.; инд.; нн.
некогда; давным-давно
en tiempo de ñaucas Ч. - при царе Горохе
некогда; давным-давно
en tiempo de ñaucas Ч. - при царе Горохе
merequetén
ChatGPT
Примеры
I m; Куба, П.-Р.; ненормат.знач.
трудность, затруднение
см. тж. tener merequetén
II в соч.
см. тж. estar de merequetén
трудность, затруднение
см. тж. tener merequetén
II в соч.
см. тж. estar de merequetén
lepidia
ChatGPT
Примеры
f; Ч.
1) мед. холерина
2) несварение желудка
lepidia de calambre - спорадическая лихорадка (тропическая эндемическая болезнь)
1) мед. холерина
2) несварение желудка
lepidia de calambre - спорадическая лихорадка (тропическая эндемическая болезнь)
lágrima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Гват.; ненормат.знач.; жАрг. карманник
2) Ч. стеклянная подвеска (у люстры, канделябра и т.п.)
см. тж. lágrimas de San Pedro
1) Гват.; ненормат.знач.; жАрг. карманник
2) Ч. стеклянная подвеска (у люстры, канделябра и т.п.)
см. тж. lágrimas de San Pedro
cruz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
cruz de Mayo [cruz del Sur] Ам. - Южный Крест (созвездие)
¡cruzdiablo! Арг. - = спаси, Господи!
cruz de Mayo [cruz del Sur] Ам. - Южный Крест (созвездие)
¡cruzdiablo! Арг. - = спаси, Господи!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз