Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (5 ms)
tener a bordo
ChatGPT
Примеры
иметь на борту
de a bordo
ChatGPT
Примеры
бортовой
Hotel (Tengo práctico a bordo)
ChatGPT
Примеры
"Хотел" (У меня на борту лоцман) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Usted puede subir a bordo
ChatGPT
Примеры
Вы можете подняться на борт
Julieta (Tengo incendio a bordo y llevo a bordo mercancías peligrosas: manténgase bien alejado de mí)
ChatGPT
Примеры
"Джулет" (У меня пожар на борту и я имею на борту опасный груз, держитесь в стороне от меня) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Cobrar el remolque a bordo y avisar
ChatGPT
Примеры
Выбрать буксир на борт и доложить
incendio (fuego) a bordo está aumentando / disminuyendo
ChatGPT
Примеры
пожар на судне увеличивается / уменьшается
Hay demasiada mar, el práctico no puede ir a bordo.
ChatGPT
Примеры
Сильное волнение на море, лоцман не может выйти к вам на судно
El remolcador “Tauro” con práctico a bordo se dirige a Usted/ a su encuentro
ChatGPT
Примеры
Буксир “Тауро” с лоцманом на борту направляется к вам/ к вам навстречу
El remolque está a bordo, claros a popa (libre a popa)
ChatGPT
Примеры
Буксир на борту, за кормой чисто
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз