Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (5 ms)
El calado mínimo en lastre era cincuenta decímetros.
ChatGPT
Примеры
Минимальная осадка в балласте была 50 дециметров.
Qué conviene hacer para aumentar el calado de proa?
ChatGPT
Примеры
Что следует сделать, чтобы увеличить осадку носом?
El calado de mi buque es de… pies.
ChatGPT
Примеры
Осадка моего судна…футов.
el aumento de calado por (de) carga embarcada
ChatGPT
Примеры
приращение осадки от принятого груза
Hay que aumentar la deferencia (de calados) a popa.
ChatGPT
Примеры
Надо увеличить дифферент на корму.
Al llenar el pique de proa el calado de proa crece hasta …metros y el calado de popa deduce hasta … metros
ChatGPT
Примеры
При заполнении форпика осадка носом увеличится до …метров и осадка кормой уменьшится до …метров
gráfico de toneladas o escala de calados por desplazamiento para determinar el desplazamiento y el peso muerto por el calado y viceversa
ChatGPT
Примеры
грузовая шкала для определения водоизмещения и дедвейта по осадке и наоборот
El calado medio aumenta en trece centímetros al tomar cien toneladas
ChatGPT
Примеры
Средняя осадка увеличится на 13 сантиметров от приема ста тонн
Cuántas toneladas hacen falta para obtener el calado de popa de cinco metros?
ChatGPT
Примеры
Сколько потребуется тонн, чтобы получить осадку кормой пять метров?
Qué hace falta hacer para aumentar / reducir la deferencia (de calados) a popa?
ChatGPT
Примеры
Что надо сделать, чтобы уменьшить / увеличить дифферент на корму?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз