Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 32 (14 ms)
¿Cuál es modo ordinario de dar el cabo de remolque?
ChatGPT
Примеры
Каким образом обычно подают буксир?
cuál es la potencia de la máquina principal?
ChatGPT
Примеры
Какова мощность главной машины?
cuál es la capacidad de la instalación de congelar?
ChatGPT
Примеры
Какова мощность морозильной установки?
Qué desplaza el buque? Cuál es desplazamiento del buque?
ChatGPT
Примеры
Каково водоизмещение судна?
¿Cuál es la distancia a la popa/ a la proa?
ChatGPT
Примеры
Какова дистанция за кормой?
Cuál es la reserva total de agua potable? /del comestible? /del aceite lubricante?
ChatGPT
Примеры
Каков общий запас питьевой воды? /топлива? /(смазочного) масла?
¿Cuál es modo ordinario de dar los cabos en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Как обычно в вашем порту подают концы?
Cuál es el aumento de calado al introducir (cargar) cien toneladas?
ChatGPT
Примеры
Каково приращение осадки от приема ста тонн?
Cuál es la capacidad (el volumen) de este tanque? /de esa bodega?
ChatGPT
Примеры
Какова вместимость этого танка? /этого трюма?
Cuál es el peso muerto? / el porte del buque? / la manga del buque? / la eslora del buque? / el puntal del buque?
ChatGPT
Примеры
Каков дедвейт? / грузоподъемность судна? / ширина судна? / длина судна? / высота борта? / фактическая высота надводного борта? / общая высота борта? / высота от ватерлинии?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз