Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 109 (3 ms)
línea de fe, línea del rumbo
ChatGPT
Примеры
курсовая черта
La distancia de parada del buque es de… esloras/ metros
ChatGPT
Примеры
Расстояние, требуемое для остановки судна…длин судна/метров
¿Qué quiere decir en numero al costado del buque?
ChatGPT
Примеры
Что означает номер на борту судна?
letras indicativas del buque según el código internacional de señales
ChatGPT
Примеры
позывные судна согласно международному своду сигналов
mantenerse por el lado derecho/izquierdo del canal (de paso)
ChatGPT
Примеры
держаться по правой/левой стороне фарватера
El indicativo del buque es Uniform Uniform Papa Papa.
ChatGPT
Примеры
Позывные судна - Uniform Uniform Papa Papa.
Haga firme el remolque a su cadena (del ancla )
ChatGPT
Примеры
Крепите буксир за ваш якорный канат
fabricar o recuperar el reductor del chigre de arrastre
ChatGPT
Примеры
изготовить или восстановить редуктор траловой лебёдки
¿Cuál es el indicativo (ES) del buque? ¿Cuál es la clave de llamado (AL) del barco? Cuáles son las señales de llamado del buque?
ChatGPT
Примеры
Какие позывные судна?
Cuál es la altura del centro de carena / de gravedad?
ChatGPT
Примеры
Каково возвышение центра величины/тяжести?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз