Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 498 (49 ms)
cabo embebe / embebe el agua
ChatGPT
Примеры
трос намокает/ не намокает в воде
¡apear el ancla! ¡zafar por la corriente (el vapor)!
ChatGPT
Примеры
отдать под мотором!
Aproamos; el ancla aproa; hacemos por el ancla
ChatGPT
Примеры
вышли на канат
El buque rige mal / bien. El buque cae mal / bien
ChatGPT
Примеры
(Судно) слушается плохо.
¿Qué edad tiene el buque? ¿Cuántos años tiene el barco?
ChatGPT
Примеры
Сколько лет судну?
¿Tiene el buque la madrina?
ChatGPT
Примеры
Есть ли у судна крёстная?
Voy a usar el lanzacabos
ChatGPT
Примеры
Я буду использовать линеметательную установку
No logré tomar el remolque
ChatGPT
Примеры
Мне не удается принять буксир
¿Usted me da el permiso?
ChatGPT
Примеры
Вы даете добро? Вы разрешаете?
axiómento; el indicador de timón
ChatGPT
Примеры
аксиометр или указатель положения руля
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз