Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 29 (202 ms)
El diámetro de evolución sostiene … esloras / …metros
ChatGPT
Примеры
Диаметр циркуляции составляет … длин судна/ …метров
La eslora /la manga máxima sostiene…metros
ChatGPT
Примеры
Наибольшая длина/ширина…метров
¡Mover el buque avante / atrás para…metros!
ChatGPT
Примеры
Подать судно вперед / назад…метров!
rectificar la amurada …metros de longitud
ChatGPT
Примеры
выправить фальшборт по длине …метров
hay…metros de agua en la barra
ChatGPT
Примеры
на баре глубина …метров
La longitud actual del remolque sostiene…metros
ChatGPT
Примеры
Сейчас длина буксира составляет …метров
Vayamos a proa / a popa unos cinco metros
ChatGPT
Примеры
Пройдем вперед / назад около пяти метров
La marcha avante con toda máquina atrás sostiene…metros
ChatGPT
Примеры
При даче полного хода назад на судно проходит…метров
soldar la brecha de obra muerta que mide …metros
ChatGPT
Примеры
заварить пробоину выше ватерлинии размером … метров
La distancia de parada del buque es de… esloras/ metros
ChatGPT
Примеры
Расстояние, требуемое для остановки судна…длин судна/метров
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз