Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 42 (19 ms)
bolsa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) сумка
bolsa de deportes — спортивная сумка
bolsa de malla — кошёлка; сетка
2) багажник (чаще экипажа)
3) складка (ткани; кожи)
tiene bolsas debajo de los ojos — у него мешки под глазами
4) сумка, полость (в организме)
5) мошонка
6) геол карман; вздутие; каверна
7)
tb bolsa de aire тех включение воздуха; пузырь; раковина
8) эк биржа
bolsa de comercio, divisas, valores — товарная, валютная, фондовая биржа
bolsa de trabajo — биржа труда
de bolsa — биржевой
jugar a la bolsa — играть на бирже
9) эк (высокий; низкий) курс акций
ha bajado, subido la bolsa — курс акций упал, вырос
    10) перен чьё-л состояние, карман, кошелёк, мошна
tiene bien llena la bolsa — у него денег куры не клюют
tiene la bolsa vacía — у него ветер в кармане
aflojar la bolsa — развязать мошну
¡la bolsa o la vida! — кошелёк или жизнь!
 
mantenerse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) en algo; + atr, circ пребывать, удерживаться, оставаться в (к-л положении; состоянии); держаться + обст
mantenerse derecho, firme, juntos — держаться прямо, стойко, вместе
mantenerse al frente del Estado — удерживать (за собой) пост главы государства
mantenerse cerca de uno — быть всегда рядом с кем
mantenerse lejos de uno;
algo — держаться подальше от кого; чего
mantenerse de, en pie — а) держаться на ногах б) (о сооружении) стоять; держаться; не падать
mantenerse en el aire — парить в воздухе
mantenerse en el agua — держаться на воде
mantenerse en los lémites de algo — удерживаться, оставаться в границах, рамках чего
2) con;
de algo
питаться, кормиться чем
3) con;
de algo
жить чем; на что; зарабатывать на жизнь чем
mantenerse de coser — зарабатывать на жизнь шитьём
4) en algo упорствовать в чём; твёрдо придерживаться чего
mantenerse en su resolución — не отступать от своего решения
mantenerse firme en cierta postura — твёрдо придерживаться к-л позиции
5) (о к-л ситуации) сохраняться
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...