Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no te hagas de nuevas — не делай вид, что ничего не знаешь
1. adj
явный; (само)очевидный; несомненный
hacer patente algo — см patentizar
2. f (de + nc)
1) юр патент, разрешение, лицензия (на что)
patente de navegación — мор право плавания
2)
tb patente de invención — юр патент на изобретение
3) tb de + adj часто ирон репутация, слава, лавры кого
se ganó la patente de valiente — он снискал себе славу храбреца
1. adj
медицинский; врачебный
receta médica — рецепт врача
servicio médico de urgencia — неотложная медицинская помощь
visita médica — а) врачебный обход б) посещение больного на дому
2. m, f
врач; доктор разг
médico cirujano — хирург
médico consultor, de consulta — врач-консультант
médico de cabecera, familia — домашний, семейный врач
médico de guardia — дежурный врач
médico forense, legista — судебный врач
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3551 (17 ms)
hacerse de nuevas
ChatGPT
Примеры
no te hagas de nuevas — не делай вид, что ничего не знаешь
salir de madre
ChatGPT
Примеры
1) (о реке) выйти из берегов
2) выйти за пределы обычного; принять огромные размеры
2) выйти за пределы обычного; принять огромные размеры
dar de narices
ChatGPT
Примеры
разг
1) грохнуться, шлёпнуться носом
2) contra algo налететь на что; удариться лицом обо что
3) con;
contra uno;
algo разг случайно встретиться, столкнуться с кем; чем
1) грохнуться, шлёпнуться носом
2) contra algo налететь на что; удариться лицом обо что
3) con;
contra uno;
algo разг случайно встретиться, столкнуться с кем; чем
expectativa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) infrec ожидание
estar a la expectativa de algo, tb estar en expectativa — находиться в ожидании; ожидать чего
estar a la expectativa de algo — выжидать, стеречь, ловить к-л момент
2) возможность; перспектива; шанс
no tiene expectativas de ganar — у него нет шансов на победу
1) infrec ожидание
estar a la expectativa de algo, tb estar en expectativa — находиться в ожидании; ожидать чего
estar a la expectativa de algo — выжидать, стеречь, ловить к-л момент
2) возможность; перспектива; шанс
no tiene expectativas de ganar — у него нет шансов на победу
condición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de;
para algo) условие (чего; для чего); требование
condición necesaria — необходимое, непременное условие
a condición, con la condición de que + Subj — при условии, на том условии, что...
sin condiciónes — безусловно; безоговорочно
cumplir una condición — выполнить условие
dictar, (im)poner una condición — поставить к-л условие; выставить что условием
llenar, satisfacer una condición — отвечать к-л условию, требованию
2) pl условия, статьи, содержание (соглашения)
3) сущность, природа, натура чего
condición humana — человеческая природа, натура
4) характер; нрав
condición bonachona, perversa — добрый, злой нрав
hombre de condición mezquina — мелкий, мелочный человек
5) (социальное) положение, принадлежность
de condición — с положением (в обществе); высшего света
de humilde condición — скромного происхождения, положения; простой
6) pl человеческие качества; черты, свойства характера
persona de excelentes condiciónes — замечательный человек
reunir las condiciónes necesarias (para algo) — обладать необходимыми качествами (для чего)
7) pl состояние
condiciónes de salud — состояние здоровья
estar en condiciónes (de;
para algo) — быть (при)годным, подходящим, готовым (для чего)
el pescado | está en malas | no está en | condiciónes — рыба испортилась
8) pl условия; обстоятельства; ситуация; обстановка
condiciónes atmosféricas — атмосферные, погодные условия
condiciónes de trabajo, vida — условия труда, жизни
en estas condiciónes — в этих условиях
1) (de;
para algo) условие (чего; для чего); требование
condición necesaria — необходимое, непременное условие
a condición, con la condición de que + Subj — при условии, на том условии, что...
sin condiciónes — безусловно; безоговорочно
cumplir una condición — выполнить условие
dictar, (im)poner una condición — поставить к-л условие; выставить что условием
llenar, satisfacer una condición — отвечать к-л условию, требованию
2) pl условия, статьи, содержание (соглашения)
3) сущность, природа, натура чего
condición humana — человеческая природа, натура
4) характер; нрав
condición bonachona, perversa — добрый, злой нрав
hombre de condición mezquina — мелкий, мелочный человек
5) (социальное) положение, принадлежность
de condición — с положением (в обществе); высшего света
de humilde condición — скромного происхождения, положения; простой
6) pl человеческие качества; черты, свойства характера
persona de excelentes condiciónes — замечательный человек
reunir las condiciónes necesarias (para algo) — обладать необходимыми качествами (для чего)
7) pl состояние
condiciónes de salud — состояние здоровья
estar en condiciónes (de;
para algo) — быть (при)годным, подходящим, готовым (для чего)
el pescado | está en malas | no está en | condiciónes — рыба испортилась
8) pl условия; обстоятельства; ситуация; обстановка
condiciónes atmosféricas — атмосферные, погодные условия
condiciónes de trabajo, vida — условия труда, жизни
en estas condiciónes — в этих условиях
petición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f офиц
просьба; прошение; ходатайство; заявление; заявка
a petición de uno — по чьей-л просьбе, заявке
acceder a la petición, aceptar, satisfacer la petición de uno — удовлетворить чью-л просьбу; пойти навстречу кому
cursar, dirigir, elevar, hacer, presentar una petición (a uno) — подать, направить просьбу (кому)
(de)negar, desechar, desestimar, rechazar la petición (de uno) — отклонить, отвергнуть (чью-л) просьбу; отказать кому в (его) просьбе
просьба; прошение; ходатайство; заявление; заявка
a petición de uno — по чьей-л просьбе, заявке
acceder a la petición, aceptar, satisfacer la petición de uno — удовлетворить чью-л просьбу; пойти навстречу кому
cursar, dirigir, elevar, hacer, presentar una petición (a uno) — подать, направить просьбу (кому)
(de)negar, desechar, desestimar, rechazar la petición (de uno) — отклонить, отвергнуть (чью-л) просьбу; отказать кому в (его) просьбе
patente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
явный; (само)очевидный; несомненный
hacer patente algo — см patentizar
2. f (de + nc)
1) юр патент, разрешение, лицензия (на что)
patente de navegación — мор право плавания
2)
tb patente de invención — юр патент на изобретение
3) tb de + adj часто ирон репутация, слава, лавры кого
se ganó la patente de valiente — он снискал себе славу храбреца
nota
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) записка
2)
tb nota marginal — заметка (на полях)
3) примечание; сноска (в книге)
4) отметка; пометка; знак
5) заметка; краткая запись
tomar nota(s) de algo — делать заметки; записывать что
6) заметка (в печати)
nota oficiosa — официальное сообщение
notas de sociedad — светская хроника
7) оценка; отметка; балл
sacar una nota excelente — получить отличную отметку
8) перен репутация; известность
de nota — известный; знаменитый
de mala nota — а) печально известный; пользующийся дурной славой б) недостойный; низкопробный
tiene nota de tacaño — он известный скряга
9) перен черта; особенность
nota (pre)dominante — доминирующая черта; главная особенность
10) (дипломатическая) нота
nota verbal — вербальная нота
11)
tb nota musical — муз нота
nota discordante — фальшивая нота пр и перен
- digno de nota
- tomar nota
1) записка
2)
tb nota marginal — заметка (на полях)
3) примечание; сноска (в книге)
4) отметка; пометка; знак
5) заметка; краткая запись
tomar nota(s) de algo — делать заметки; записывать что
6) заметка (в печати)
nota oficiosa — официальное сообщение
notas de sociedad — светская хроника
7) оценка; отметка; балл
sacar una nota excelente — получить отличную отметку
8) перен репутация; известность
de nota — известный; знаменитый
de mala nota — а) печально известный; пользующийся дурной славой б) недостойный; низкопробный
tiene nota de tacaño — он известный скряга
9) перен черта; особенность
nota (pre)dominante — доминирующая черта; главная особенность
10) (дипломатическая) нота
nota verbal — вербальная нота
11)
tb nota musical — муз нота
nota discordante — фальшивая нота пр и перен
- digno de nota
- tomar nota
médico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
медицинский; врачебный
receta médica — рецепт врача
servicio médico de urgencia — неотложная медицинская помощь
visita médica — а) врачебный обход б) посещение больного на дому
2. m, f
врач; доктор разг
médico cirujano — хирург
médico consultor, de consulta — врач-консультант
médico de cabecera, familia — домашний, семейный врач
médico de guardia — дежурный врач
médico forense, legista — судебный врач
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз