Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. f
1) утро (время от рассвета до полудня); первая половина дня
muy entrada la mañana — когда совсем рассвело
a la mañana;
de mañana;
por la mañana — утром
a lo largo de (toda) la mañana;
durante (toda) la mañana — всё утро
a media mañana — в первой половине дня; в девять-десять часов утра
a primera(s) hora(s) de la mañana — рано утром
a última hora de la mañana — к полудню
muy de mañana — очень рано; спозаранку разг
en la mañana de hoy, de ayer — сегодня, вчера утром
2) [с указанием часа] ночь; утро (время от полуночи до рассвета)
a las dos de la mañana — в два часа ночи
2. adv
завтра
mañana por la mañana — завтра утром
mañana a medio día — завтра в полдень
pasado mañana — послезавтра
a partir de mañana — (начиная) с завтрашнего дня
después de pasado mañana — через два дня
para mañana — на завтра
¡hasta mañana! — до завтра!
3. m
el mañana — высок будущее; завтра; завтрашний день
- ¡mañana!
- mañana será otro día
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3551 (25 ms)
cuchara
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ложка
cuchara de café — см cucharilla
cuchara de madera, de palo — деревянная ложка
cuchara de sopa;
cuchara sopera — столовая ложка
2) черпак
3) тех ковш
- de cuchara
- meter con cuchara
- meter cuchara
1) ложка
cuchara de café — см cucharilla
cuchara de madera, de palo — деревянная ложка
cuchara de sopa;
cuchara sopera — столовая ложка
2) черпак
3) тех ковш
- de cuchara
- meter con cuchara
- meter cuchara
paridad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
равенство; паритет книжн, эк
paridad cambiaria, de cambio, monetaria — валютный паритет
paridad de fuerzas, de medios — равенство сил, средств
a paridad de algo — при равенстве чего
равенство; паритет книжн, эк
paridad cambiaria, de cambio, monetaria — валютный паритет
paridad de fuerzas, de medios — равенство сил, средств
a paridad de algo — при равенстве чего
estación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) infrec = estacionamiento 1)
hacer estación — остановиться; сделать остановку
2) сезон:
а)
tb estación de año — время года
б) + atr к-л период, пора
estación deportiva — спортивный сезон
3) станция:
а) остановка (транспорта)
estación de destino — станция назначения
б)
tb estación de trenes — вокзал
в) пункт; пост
estación de servicio — станция (тех)обслуживания
estación meteorológica — метеостанция
г) телефонная, тж телеграфная служба
д) тех установка
estación de bombeo, de fuerza;
estación espacial — насосная, силовая, космическая станция
estación de radio — радиостанция
4) церк подход к алтарю, тж молитва у алтаря (в Великий четверг)
1) infrec = estacionamiento 1)
hacer estación — остановиться; сделать остановку
2) сезон:
а)
tb estación de año — время года
б) + atr к-л период, пора
estación deportiva — спортивный сезон
3) станция:
а) остановка (транспорта)
estación de destino — станция назначения
б)
tb estación de trenes — вокзал
в) пункт; пост
estación de servicio — станция (тех)обслуживания
estación meteorológica — метеостанция
г) телефонная, тж телеграфная служба
д) тех установка
estación de bombeo, de fuerza;
estación espacial — насосная, силовая, космическая станция
estación de radio — радиостанция
4) церк подход к алтарю, тж молитва у алтаря (в Великий четверг)
mañana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) утро (время от рассвета до полудня); первая половина дня
muy entrada la mañana — когда совсем рассвело
a la mañana;
de mañana;
por la mañana — утром
a lo largo de (toda) la mañana;
durante (toda) la mañana — всё утро
a media mañana — в первой половине дня; в девять-десять часов утра
a primera(s) hora(s) de la mañana — рано утром
a última hora de la mañana — к полудню
muy de mañana — очень рано; спозаранку разг
en la mañana de hoy, de ayer — сегодня, вчера утром
2) [с указанием часа] ночь; утро (время от полуночи до рассвета)
a las dos de la mañana — в два часа ночи
2. adv
завтра
mañana por la mañana — завтра утром
mañana a medio día — завтра в полдень
pasado mañana — послезавтра
a partir de mañana — (начиная) с завтрашнего дня
después de pasado mañana — через два дня
para mañana — на завтра
¡hasta mañana! — до завтра!
3. m
el mañana — высок будущее; завтра; завтрашний день
- ¡mañana!
- mañana será otro día
tempestad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) гроза; буря
S: amainar, apaciguarse, ceder — утихнуть, улечься
bramar, mugir, rugir — греметь, реветь
desatarse, descargar, estallar, levantarse — начаться, разразиться, разыграться
pasar — пройти
2) (морская) буря; шторм
3) de algo перен взрыв, буря, лавина (страстей, тж их проявлений)
tempestad de aplausos, de protestas — буря оваций, негодования
tempestad de injurias — поток, град оскорблений
tempestad de odio, de risas — взрыв ненависти, смеха
levantar una tempestad de algo — разразиться взрывом, бурей чего
1) гроза; буря
S: amainar, apaciguarse, ceder — утихнуть, улечься
bramar, mugir, rugir — греметь, реветь
desatarse, descargar, estallar, levantarse — начаться, разразиться, разыграться
pasar — пройти
2) (морская) буря; шторм
3) de algo перен взрыв, буря, лавина (страстей, тж их проявлений)
tempestad de aplausos, de protestas — буря оваций, негодования
tempestad de injurias — поток, град оскорблений
tempestad de odio, de risas — взрыв ненависти, смеха
levantar una tempestad de algo — разразиться взрывом, бурей чего
allende
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
algo, un sitio prep высок
1) за чем; по ту сторону чего
allende (de) el mar — за морем
allende (de) (de) los Pirineos — за Пиринеями; по ту сторону Пиринев
2) кроме, помимо чего
allende (de) de lo dicho — помимо сказанного
1) за чем; по ту сторону чего
allende (de) el mar — за морем
allende (de) (de) los Pirineos — за Пиринеями; по ту сторону Пиринев
2) кроме, помимо чего
allende (de) de lo dicho — помимо сказанного
de alivio
ChatGPT
Примеры
разг скверный; ужасный; мерзкий
¡es de alivio! — это (просто) ужас, кошмар, жуть!
¡es de alivio! — это (просто) ужас, кошмар, жуть!
de abrigo
ChatGPT
Примеры
(о человеке) опасный; способный на всё
¡es de abrigo! — держись от него подальше!
¡es de abrigo! — держись от него подальше!
ración
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
порция; паёк; рацион; доля чего np и перен
ración de etapa — воен полевой паёк
ración de hambre — голодный паёк
ración de previsión — неприкосновенный запас
ración de trabajo — задание
порция; паёк; рацион; доля чего np и перен
ración de etapa — воен полевой паёк
ración de hambre — голодный паёк
ración de previsión — неприкосновенный запас
ración de trabajo — задание
de boquilla
ChatGPT
Примеры
1) (о коммерч. обязательстве) в устной форме; устный
2) неискренний; на словах; для виду
2) неискренний; на словах; для виду
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз