Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) жадный; алчный; корыстный
2) de algo жаждущий чего
estar, mostrarse codicioso de algo — см codiciar
estoy codicioso de verla — я мечтаю её увидеть
2. m, f pred
корыстолюбец; стяжатель, -ница; хищни|к, -ца
1. f
1) фарфор (материал)
de porcelana — фарфоровый
2) изделие из фарфора: фарфоровая тарелка, ваза, статуэтка и т п; colect, pl фарфор
colección de porcelana(s) — коллекция фарфора
2. atr invar gen
color porcelana — бело-голубой; фарфоровый
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3551 (113 ms)
magnate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
магнат
magnate de las finanzas — финансовый магнат
магнат
magnate de las finanzas — финансовый магнат
tendón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
сухожилие
tendón de Aquiles — пяточное, ахиллово сухожилие
сухожилие
tendón de Aquiles — пяточное, ахиллово сухожилие
libre
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
свободный:
а) вольный
estar libre — быть, жить на свободе, воле
б) (ser) ничем не ограниченный; без ограничений
entrada, vuelo libre — свободный вход, полёт
ser libre de;
para + inf — быть свободным, иметь возможность, право (сделать что-л)
в) de algo освобождённый от чего; не знающий чего
libre de impuestos — свободный от налогов
libre de miedo — не знающий страха
г) (о времени; месте, тж человеке) незанятый
д) (estar;
ser) (о мужчине) неженатый; (о женщине) незамужняя
е) (en algo) (слишком) вольный; дерзкий, развязный (в чём)
свободный:
а) вольный
estar libre — быть, жить на свободе, воле
б) (ser) ничем не ограниченный; без ограничений
entrada, vuelo libre — свободный вход, полёт
ser libre de;
para + inf — быть свободным, иметь возможность, право (сделать что-л)
в) de algo освобождённый от чего; не знающий чего
libre de impuestos — свободный от налогов
libre de miedo — не знающий страха
г) (о времени; месте, тж человеке) незанятый
д) (estar;
ser) (о мужчине) неженатый; (о женщине) незамужняя
е) (en algo) (слишком) вольный; дерзкий, развязный (в чём)
noticia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (de algo)
сообщение, известие (о чём); pl сведения
noticia bomba — разг сенсация
noticia necrológica — извещение о смерти
noticias de última hora — последние известия
S: llegar — приходить
comunicar, dar, participar una noticia a uno — сообщить кому новость, известие
difundir, radiar noticias — распространять сообщения
estar atrasado, retrasado de noticias — быть не в курсе дела
transmitir una noticia — передать сообщение
tener noticia(s) de algo — иметь сведения о чём
- no tener noticia
сообщение, известие (о чём); pl сведения
noticia bomba — разг сенсация
noticia necrológica — извещение о смерти
noticias de última hora — последние известия
S: llegar — приходить
comunicar, dar, participar una noticia a uno — сообщить кому новость, известие
difundir, radiar noticias — распространять сообщения
estar atrasado, retrasado de noticias — быть не в курсе дела
transmitir una noticia — передать сообщение
tener noticia(s) de algo — иметь сведения о чём
- no tener noticia
codicioso
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) жадный; алчный; корыстный
2) de algo жаждущий чего
estar, mostrarse codicioso de algo — см codiciar
estoy codicioso de verla — я мечтаю её увидеть
2. m, f pred
корыстолюбец; стяжатель, -ница; хищни|к, -ца
porcelana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) фарфор (материал)
de porcelana — фарфоровый
2) изделие из фарфора: фарфоровая тарелка, ваза, статуэтка и т п; colect, pl фарфор
colección de porcelana(s) — коллекция фарфора
2. atr invar gen
color porcelana — бело-голубой; фарфоровый
homenaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ист клятва верности (вассала сеньору)
2) чествование; почести
homenaje de nc — дань (любви; уважения и т п)
en homenaje a;
de uno — в чью-л честь
dedicar, rendir, tributar homenaje a uno — воздать честь, отдать дань уважения кому
1) ист клятва верности (вассала сеньору)
2) чествование; почести
homenaje de nc — дань (любви; уважения и т п)
en homenaje a;
de uno — в чью-л честь
dedicar, rendir, tributar homenaje a uno — воздать честь, отдать дань уважения кому
estar pendiente de los labios
ChatGPT
Примеры
1) слушать кого, затаив дыхание; ловить каждое слово кого
2) смотреть в рот кому; есть глазами кого
2) смотреть в рот кому; есть глазами кого
corte
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) лезвие; остриё
2) разрезание
3) разрез; надрез; надпил; зарубка
4) порез (на теле)
5) рубка (деревьев)
6) сокращение; урезание; купюра
la pelécula ha sufrido muchos cortes — фильм сильно урезали
7) (рас)крой(ка)
corte y confección — кройка и шитьё
8) отрез, кусок (ткани; кожи)
corte de vestido — отрез на платье
9) срез; сечение
10) обрез (книги)
de cortes dorados — с золотым обрезом
II f
1) (королевский) двор
2) свита; придворные
3) резиденция, местопребывание (монарха; двора)
4)
Ам tb corte de justicia — суд
Corte Suprema de Justicia — Верховный суд
5)
pl Corte — кортесы; парламент
cortes Generales — Исп Генеральные кортесы
- hacer la corte
1) лезвие; остриё
2) разрезание
3) разрез; надрез; надпил; зарубка
4) порез (на теле)
5) рубка (деревьев)
6) сокращение; урезание; купюра
la pelécula ha sufrido muchos cortes — фильм сильно урезали
7) (рас)крой(ка)
corte y confección — кройка и шитьё
8) отрез, кусок (ткани; кожи)
corte de vestido — отрез на платье
9) срез; сечение
10) обрез (книги)
de cortes dorados — с золотым обрезом
II f
1) (королевский) двор
2) свита; придворные
3) резиденция, местопребывание (монарха; двора)
4)
Ам tb corte de justicia — суд
Corte Suprema de Justicia — Верховный суд
5)
pl Corte — кортесы; парламент
cortes Generales — Исп Генеральные кортесы
- hacer la corte
arder
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) гореть; пылать
estar que arder — а) гореть ярким пламенем б) кипеть (гневом); быть вне себя в) перен (о скоплении людей) волноваться; бурлить; кипеть страстями
2) + compl сгорать от (к-л чувства); гореть чем
arder de envidia — терзаться завистью; сгорать от зависти
arder de indignación — кипеть возмущением
arder de rabia — пыхать злобой
arder en deseos, ganas de + inf;
arder por + inf — страстно желать, гореть желанием + инф
arde por saber el resultado — ему не терпится узнать результат
3) en + nc pl перен быть охваченным, полниться чем
el paés ardía en guerras — в стране бушевали войны
la ciudad arde en fiestas — город охвачен | бурлит | праздничным весельем
1) гореть; пылать
estar que arder — а) гореть ярким пламенем б) кипеть (гневом); быть вне себя в) перен (о скоплении людей) волноваться; бурлить; кипеть страстями
2) + compl сгорать от (к-л чувства); гореть чем
arder de envidia — терзаться завистью; сгорать от зависти
arder de indignación — кипеть возмущением
arder de rabia — пыхать злобой
arder en deseos, ganas de + inf;
arder por + inf — страстно желать, гореть желанием + инф
arde por saber el resultado — ему не терпится узнать результат
3) en + nc pl перен быть охваченным, полниться чем
el paés ardía en guerras — в стране бушевали войны
la ciudad arde en fiestas — город охвачен | бурлит | праздничным весельем
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз