Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
estimar, tener, valorar en menos — недооценивать
estimar en menos A que B — ценить меньше А; чем В
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 612 (11 ms)
en menos
ChatGPT
Примеры
estimar, tener, valorar en menos — недооценивать
estimar en menos A que B — ценить меньше А; чем В
haber hecho
ChatGPT
Примеры
de uno;
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
inconcebible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (para uno) непонятный (для кого); необъяснимый; странный
es, resulta inconcebible que + Subj — невозможно себе представить, что(бы)...
2) невероятный; невообразимый
1) (para uno) непонятный (для кого); необъяснимый; странный
es, resulta inconcebible que + Subj — невозможно себе представить, что(бы)...
2) невероятный; невообразимый
complacer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) быть приятным, доставлять удовольствие кому; радовать
nos complace que haya usted venido — мы рады, что вы пришли
2) a uno con;
en algo быть полезным, оказать услугу кому в чём; (у)служить кому чем
¿en qué puedo complacerle? — чем я могу быть вам полезен?
1) быть приятным, доставлять удовольствие кому; радовать
nos complace que haya usted venido — мы рады, что вы пришли
2) a uno con;
en algo быть полезным, оказать услугу кому в чём; (у)служить кому чем
¿en qué puedo complacerle? — чем я могу быть вам полезен?
previsible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
вполне вероятный; легко предсказуемый; закономерный; неслучайный
frec: es previsible que + Subj — вполне вероятно, нетрудно предсказать, что...
вполне вероятный; легко предсказуемый; закономерный; неслучайный
frec: es previsible que + Subj — вполне вероятно, нетрудно предсказать, что...
forzoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) необходимый; неизбежный
es forzoso + inf — необходимо, приходится + инф
es forzoso que... — не может не быть, чтобы...
es forzoso que lo hayas visto — ты не мог его не видеть
2) обязательный; принудительный; вынужденный
asistencia forzosa — обязательное посещение
1) необходимый; неизбежный
es forzoso + inf — необходимо, приходится + инф
es forzoso que... — не может не быть, чтобы...
es forzoso que lo hayas visto — ты не мог его не видеть
2) обязательный; принудительный; вынужденный
asistencia forzosa — обязательное посещение
¡narices!
ChatGPT
Примеры
разг
1) чёрта с два!; держи карман шире!
tb ¡qué narices! — [возмущение] какого чёрта!; чёрт побери!
1) чёрта с два!; держи карман шире!
tb ¡qué narices! — [возмущение] какого чёрта!; чёрт побери!
atañer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi terciopers a uno, a algo
иметь отношение, относиться к кому; чему; касаться кого; чего; затрагивать
en, por lo que atañe a... — что касается...
иметь отношение, относиться к кому; чему; касаться кого; чего; затрагивать
en, por lo que atañe a... — что касается...
inaguantable
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) невыносимый; не(с)терпимый; ужасный
es inaguantable que + Subj — нельзя терпеть, смириться с тем; что...
2) = imposible
1.
2)
1) невыносимый; не(с)терпимый; ужасный
es inaguantable que + Subj — нельзя терпеть, смириться с тем; что...
2) = imposible
1.
2)
aquello
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron m
1) [обозначает нечто удалённое во времени и пространстве, тж неопределённое] это; то (самое); та (самая) вещь; то (самое) дело
oye, ¿qué hay de aquello? — слушай, а как с этим делом?
aquello que... — то, что...
todo aquello — всё это
2) первый (из двух упомянутых фактов); первое; то
1) [обозначает нечто удалённое во времени и пространстве, тж неопределённое] это; то (самое); та (самая) вещь; то (самое) дело
oye, ¿qué hay de aquello? — слушай, а как с этим делом?
aquello que... — то, что...
todo aquello — всё это
2) первый (из двух упомянутых фактов); первое; то
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз