Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 225 (8 ms)
haber
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч.
de lo que no hay Арг. - хуже некуда
¡Qué hubo! ¡qué húbole! interj; ненормат.знач. - Привет! Как дела?
de lo que no hay Арг. - хуже некуда
¡Qué hubo! ¡qué húbole! interj; ненормат.знач. - Привет! Как дела?
¡qué mano!
ChatGPT
Примеры
Ц. Ам.
1) вот это да! какая удача!
2) какая досада! какая гадость!
1) вот это да! какая удача!
2) какая досада! какая гадость!
saber más que las bibijaguas
ChatGPT
Примеры
= saber más que la bibijagua
saber más que una bibijagua
ChatGPT
Примеры
= saber más que la bibijagua
lo
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч.
см. тж. a lo que
см. тж. a lo que
acure
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Вен., Кол.; = acuri
морская свинка, кавия
acure que viene y manirote que cae Вен. - = на ловца и зверь бежит
морская свинка, кавия
acure que viene y manirote que cae Вен. - = на ловца и зверь бежит
auja
ChatGPT
Примеры
f; Арг., Бол., М.; ненормат.знач.
игла
auja sabe lo que cose, y dedal lo que arrempuja П., П.-Р. - = всяк кулик своё болото хвалит
игла
auja sabe lo que cose, y dedal lo que arrempuja П., П.-Р. - = всяк кулик своё болото хвалит
capaz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; Арг., Кол., М., Пар., Ур.; ненормат.знач.
возможный, вероятный
¡qué capaz! Кол., М. - никоим образом!, ещё чего!
ser capaz que ... Ам. - возможно [вероятно], что ...
возможный, вероятный
¡qué capaz! Кол., М. - никоим образом!, ещё чего!
ser capaz que ... Ам. - возможно [вероятно], что ...
bibijagua
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Куба; инд.
1) зоол. бибихагва (разновидность муравьёв)
2) перен. живой, деятельный человек
см. тж. saber más que la bibijagua
см. тж. saber más que una bibijagua
см. тж. saber más que las bibijaguas
1) зоол. бибихагва (разновидность муравьёв)
2) перен. живой, деятельный человек
см. тж. saber más que la bibijagua
см. тж. saber más que una bibijagua
см. тж. saber más que las bibijaguas
encino
ChatGPT
Примеры
iki
m; М.
каменный дуб (несколько разновидностей)
qué quieres que dé [qué ha de dar] el encino, si no bellotas М. - не жди ничего хорошего от кого-л., не требуй невозможного от кого-л.
каменный дуб (несколько разновидностей)
qué quieres que dé [qué ha de dar] el encino, si no bellotas М. - не жди ничего хорошего от кого-л., не требуй невозможного от кого-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз