Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p (por algo)
связанный, соединённый, объединённый (чем)
2. adj
1) объединённый; единый
2) pl (о людях) близкие; любящие (друг друга)
1. adj
1) внутренний; духовный; душевный
en lo íntimo de su alma, ser — в глубине души
2) укромный; уединённый; уютный
3) личный; частный
4) близкий; свой; родной
5) задушевный; интимный
6) тесный; крепкий; неразрывный
íntima unidad — нерушимое единство
7) происходящий в тесном кругу, среди своих
fiesta íntima — семейный праздник
reunión íntimo a — дружеская встреча
2. m
близкий друг, человек
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 47 (60 ms)
allegado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj;
m, f a, de uno
1) чей-л родственник, -ца; pl чьи-л близкие
2) чей-л сторонни¦к, -ца; pl чьё-л окружение
m, f a, de uno
1) чей-л родственник, -ца; pl чьи-л близкие
2) чей-л сторонни¦к, -ца; pl чьё-л окружение
lindante
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj con algo
1) соседний, смежный, граничащий с чем
2) перен сходный, граничащий с чем; близкий к чему
1) соседний, смежный, граничащий с чем
2) перен сходный, граничащий с чем; близкий к чему
cerca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adv
1) близко; поблизости; недалеко; рядом
de cerca — с близкого расстояния
lo más cerca posible — как можно ближе
más cerca — (по)ближе
muy cerca — совсем близко, рядом
mirar algo (más) de cerca — рассмотреть что поближе
2) скоро
ya está cerca la fiesta — скоро (будет) праздник
2. prep
cerca de;
cerca a Ам:
1) uno;
algo;
un sitio около, близ кого; чего; рядом с кем; чем; у (к-л места); под (городом)
2) algo незадолго до чего; накануне чего
3) de uno;
algo в отношении кого; чего; перед кем; чем; (представитель) при ком; чём
hacer gestión, intervenir, mediar cerca de uno;
algo — ходатайствовать перед кем; чем
4) x около (к-л количества); примерно x кого; чего
había cerca de cien personas — было | около ста человек | человек сто
II
1. f
1) = cercado 1)
2) ист каре
2. m pl
передний план (картины)
1. adv
1) близко; поблизости; недалеко; рядом
de cerca — с близкого расстояния
lo más cerca posible — как можно ближе
más cerca — (по)ближе
muy cerca — совсем близко, рядом
mirar algo (más) de cerca — рассмотреть что поближе
2) скоро
ya está cerca la fiesta — скоро (будет) праздник
2. prep
cerca de;
cerca a Ам:
1) uno;
algo;
un sitio около, близ кого; чего; рядом с кем; чем; у (к-л места); под (городом)
2) algo незадолго до чего; накануне чего
3) de uno;
algo в отношении кого; чего; перед кем; чем; (представитель) при ком; чём
hacer gestión, intervenir, mediar cerca de uno;
algo — ходатайствовать перед кем; чем
4) x около (к-л количества); примерно x кого; чего
había cerca de cien personas — было | около ста человек | человек сто
II
1. f
1) = cercado 1)
2) ист каре
2. m pl
передний план (картины)
inminente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) неизбежный; неминуемый
peligro inminente — нависшая опасность
2) предстоящий; скорый; близкий
1) неизбежный; неминуемый
peligro inminente — нависшая опасность
2) предстоящий; скорый; близкий
unido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. p (por algo)
связанный, соединённый, объединённый (чем)
2. adj
1) объединённый; единый
2) pl (о людях) близкие; любящие (друг друга)
tomarse las cosas a la tremenda
ChatGPT
Примеры
принимать что, всё слишком близко к сердцу; слишком бурно на всё реагировать
literalmente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
буквально:
а) (излагать; переводить) близко к тексту, дословно
б) совершенно; в полном смысле слова
estoy literalmente molido — я буквально валюсь от усталости
буквально:
а) (излагать; переводить) близко к тексту, дословно
б) совершенно; в полном смысле слова
estoy literalmente molido — я буквально валюсь от усталости
estrechamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) близко; тесно
estrechamente unidos — тесно связанные
2) точно; чётко; строго
ejecutar estrechamente — строго выполнять
3) (жить) экономно; расчётливо; без излишеств
1) близко; тесно
estrechamente unidos — тесно связанные
2) точно; чётко; строго
ejecutar estrechamente — строго выполнять
3) (жить) экономно; расчётливо; без излишеств
íntimo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) внутренний; духовный; душевный
en lo íntimo de su alma, ser — в глубине души
2) укромный; уединённый; уютный
3) личный; частный
4) близкий; свой; родной
5) задушевный; интимный
6) тесный; крепкий; неразрывный
íntima unidad — нерушимое единство
7) происходящий в тесном кругу, среди своих
fiesta íntima — семейный праздник
reunión íntimo a — дружеская встреча
2. m
близкий друг, человек
intimidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) крепкая дружба; близкие отношения
tener intimidad con uno — крепко дружить с кем
2) личная, частная жизнь
3) задушевность; интимность; дружеская атмосфера
4) pl сокровенные мысли, чувства; внутренний мир
5) тесный, семейный круг; свои
de la intimidad de uno — из чьего-л близкого окружения
en la intimidad — а) среди своих; в кругу семьи б) в укромном месте; вдали от посторонних глаз
6) pl (наружные) половые органы
1) крепкая дружба; близкие отношения
tener intimidad con uno — крепко дружить с кем
2) личная, частная жизнь
3) задушевность; интимность; дружеская атмосфера
4) pl сокровенные мысли, чувства; внутренний мир
5) тесный, семейный круг; свои
de la intimidad de uno — из чьего-л близкого окружения
en la intimidad — а) среди своих; в кругу семьи б) в укромном месте; вдали от посторонних глаз
6) pl (наружные) половые органы
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз