m; = referéndum
(sobre algo) референдум, плебисцит (по вопросу о чём)
celebrar, convocar un referendo — провести, объявить референдум
someter algo a referendo — вынести что на референдум

m gen pl
большой вред, ущерб, урон; опустошение тж мн
causar, hacer estrago en;
entre personas;
en algo — нанести большой урон кому; чему; произвести опустошение среди кого; в чём

1) его | не проведёшь | на кривой козе не объедешь
2) он - человек с принципами; у него есть совесть

vt
1) A frente a B;
dos personas;
cosas
а) поместить: поставить, положить и т п кого лицом к лицу, кого; что друг против друга
б) сопоставить что (с чем)
в) свести, столкнуть (в борьбе) кого (с кем)
2) = encararse

vt algo a uno, a algo
1) посвятить:
а) предназначить, отвести, уделить что чему
б) принести что в дар, жертву кому; чему
в) сделать посвящение, надписать (книгу и т п) кому
2) освятить (церковь и т п)

I vt
1) вырубить (деревья); свести (лес)
2) начисто разрушить; снести; смести; стереть что с лица земли
II adj
(об одежде) длинный (до пят)

vt
испортить; ухудшить что, качество, состояние чего; повредить чему; привести что в негодность
el calor deteriora los comestibles — от жары продукты портятся

f
1) осмотр; обследование
practicar una inspección — произвести осмотр
2) надзор; инспекция
3)
tb visita de inspección — инспекция; проверка

vt
1) возвести, посадить кого на трон, престол
2) a A (en en corazón, etc, de B) высоко вознести; сделать кого предметом чьего-л обожания, поклонения, чьим-л кумиром

I f
1) счёт, подсчёт, расчёт (действие)
echar, hacer, sacar la cuenta de algo — сосчитать; подсчитать
hacer cuentas — считать
llevar la cuenta de algo — вести (под)счёт чего, счёт чему
perder la cuenta (de algo) — сбиться (со счёта; при подсчёте чего)
2) расчёт (документ); сумма; таблица
3) счёт (документ с записью долга)
cargar, poner algo en cuenta a uno — записать что в счёт кому, на чей-л счёт
cobrar una cuenta — получить по счёту
pasar la cuenta a uno — предъявить счёт кому пр и перен
4) чей-л счёт, расходы
de, por cuenta de uno — за чей-л счёт
vivir a cuenta de uno — жить за чей-л счёт
5) учёт, понимание, сознание чего; gen
caer, dar en la cuenta;
darse cuentas;
hacer(se) (la) cuenta de algo — понять; осознать; учесть
entrar en cuenta — иметь значение для кого-л; учитываться
tener algo en cuenta — иметь что в виду; учитывать
tomar algo en cuenta — принять что во внимание; учесть
6) чьё-л дело; обязанность
correr, quedar de la cuenta de uno — быть чьим-л делом
eso es cuenta mía;
eso corre, queda de mi cuenta — это - моё дело; это я беру на себя
7) (банковский) счёт
cuenta corriente — текущий счёт
abrir (una) cuenta — открыть счёт
cerrar una cuenta — закрыть счёт
8) pl счета; (финансовая) отчётность
llevar las cuentas (de algo) — вести счета, отчётность; вести учёт (чего)
9) tb pl отчёт пр и перен
dar, rendir cuenta(s) (a uno;
de algo) — отчитаться (перед кем; за что)
exigir (estrechas) cuentas;
pedir cuenta(s) a uno — потребовать отчёта у кого; призвать к ответу кого
    10) gen pl планы; расчёты
S: resultar, salir bien, mal — оправдаться; не оправдаться
fallar, resultar, salir fallida(s) — провалиться; рухнуть
echar cuentas — а) размышлять; строить планы б) de algo рассчитывать; планировать; обдумывать в) con uno;
algo рассчитывать на кого; что
echarse sus cuentas — призадуматься; пораскинуть мозгами
entrar en las cuentas de uno — входить в чьи-л планы, расчёты
    11) gen pl счёты; долги; (взаимные) претензии, обиды
ajustar, liquidar, saldar, solventar una cuenta, las cuentas (con uno) — свести счёты (с кем); посчитаться, расквитаться с кем
- con cuenta y razón
- con su cuenta y razón
- dar cuenta
- de cuenta y riesgo
- por la cuenta que le trae
- traer a cuentas
- traer cuenta
- venir a cuentas
II f
1) бусина
2) зерно (чёток)