Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) осветить
2) просветить; открыть глаза кому
3) найти; обнаружить; тж поднять на поверхность (минерал); вывести на поверхность (подземные воды)
4) родить
2. vi
светить; давать свет
alumbra aquí — посвети здесь!
la lámpara alumbra poco — лампа даёт мало света
1. adj
спокойный:
а) тихий; мирный
estate tranquilo — веди себя, стой, сиди, жди и т п спокойно!
poner tranquilo a uno — успокоить
quedar(se) tranquilo — успокоиться
vivir tranquilo — жить спокойно
б) (о чьём-л характере) ровный; уравновешенный
2. m, f pred разг
несерьёзный (человек); балбес; шалопай; пустышка, свистушка ж
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 578 (589 ms)
anudar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) завязать (узлом); повязать (галстук)
2) algo (a algo) привязать что к чему; связать что (с чем)
anudar una cinta al pelo — повязать волосы лентой
3) algo alrededor de algo обвязать, повязать, обвить чем что
anudar un pañuelo alrededor del cuello — повязать платком шею
4) соединить; связать; свести что воедино
5) перен начать, завязать (дружбу и т п)
6) = reanudar
1) завязать (узлом); повязать (галстук)
2) algo (a algo) привязать что к чему; связать что (с чем)
anudar una cinta al pelo — повязать волосы лентой
3) algo alrededor de algo обвязать, повязать, обвить чем что
anudar un pañuelo alrededor del cuello — повязать платком шею
4) соединить; связать; свести что воедино
5) перен начать, завязать (дружбу и т п)
6) = reanudar
operación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f тж воен, мат, мед
операция
operación cesárea — кесарево сечение
operación de corazón — операция на сердце
llevar a cabo, efectuar, practicar, realizar una operación — проделать, провести операцию
salir bien de la operación — хорошо перенести операцию
someter a uno a una operación — прооперировать кого
операция
operación cesárea — кесарево сечение
operación de corazón — операция на сердце
llevar a cabo, efectuar, practicar, realizar una operación — проделать, провести операцию
salir bien de la operación — хорошо перенести операцию
someter a uno a una operación — прооперировать кого
levantarse
ChatGPT
Примеры
1) подняться, встать (на ноги)
2) (о высоком предмете) стоять; подниматься; выситься
3) встать (с постели)
4) (о покрытии; краске и т п) отходить; отставать; вздуваться; вспучиваться
5) перен подняться:
а) восстать; взбунтоваться
levantarse en armas — взяться за оружие
б) (о ветре; буре, тж скандале; ссоре и т п) начаться; разыграться
6) con algo сбежать, прихватив (что-л украденное); увести, стибрить разг ирон
2) (о высоком предмете) стоять; подниматься; выситься
3) встать (с постели)
4) (о покрытии; краске и т п) отходить; отставать; вздуваться; вспучиваться
5) перен подняться:
а) восстать; взбунтоваться
levantarse en armas — взяться за оружие
б) (о ветре; буре, тж скандале; ссоре и т п) начаться; разыграться
6) con algo сбежать, прихватив (что-л украденное); увести, стибрить разг ирон
guerra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (con, contra uno, algo)
1) война (с кем)
guerra civil, coheteril, espacial, fría, nuclear, patria — гражданская, ракетная, космическая, холодная, ядерная, отечественная война
guerra clásica, convencional — война с применением обычного оружия
guerra de posiciones, trincheras — позиционная война
guerra relámpago — молниеносная война; блицкриг книжн
de guerra — военный
declarar la guerra;
tener (la) guerra declarada a;
contra uno — объявить войну кому пр и перен
desencadenar una guerra — развязать войну
estar en guerra;
hacer guerra — вести войну; воевать
2) борьба, война, вражда, противоборство (с кем; чем)
guerra a muerte;
guerra sin cuartel — борьба не на жизнь, а на смерть
estar en guerra;
hacer la guerra — бороться; воевать; враждовать
- dar guerra
1) война (с кем)
guerra civil, coheteril, espacial, fría, nuclear, patria — гражданская, ракетная, космическая, холодная, ядерная, отечественная война
guerra clásica, convencional — война с применением обычного оружия
guerra de posiciones, trincheras — позиционная война
guerra relámpago — молниеносная война; блицкриг книжн
de guerra — военный
declarar la guerra;
tener (la) guerra declarada a;
contra uno — объявить войну кому пр и перен
desencadenar una guerra — развязать войну
estar en guerra;
hacer guerra — вести войну; воевать
2) борьба, война, вражда, противоборство (с кем; чем)
guerra a muerte;
guerra sin cuartel — борьба не на жизнь, а на смерть
estar en guerra;
hacer la guerra — бороться; воевать; враждовать
- dar guerra
ataque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) нападение; атака; штурм; удар
ataque aéreo, coheteril, nuclear — воздушный, ракетный, ядерный удар
ataque de artillería — огневой налёт
ataque de infantería — атака пехоты
ataque por sorpresa — внезапная атака
efectuar, hacer, realizar un ataque — вести наступление, атаку; наступать; атаковать
emprender, iniciar un ataque — пойти в наступление, атаку
lanzarse al ataque — броситься в атаку, на штурм
pasar al ataque — перейти в наступление
rebatir, rechazar, repeler el ataque — отразить, отбить атаку
2) приступ:
а) припадок
ataque cardíaco — сердечный приступ
ataque de nervios — нервный приступ, припадок
S: darle a uno — быть у кого; случиться с кем
б) порыв (ревности); взрыв (злобы и т п)
1) нападение; атака; штурм; удар
ataque aéreo, coheteril, nuclear — воздушный, ракетный, ядерный удар
ataque de artillería — огневой налёт
ataque de infantería — атака пехоты
ataque por sorpresa — внезапная атака
efectuar, hacer, realizar un ataque — вести наступление, атаку; наступать; атаковать
emprender, iniciar un ataque — пойти в наступление, атаку
lanzarse al ataque — броситься в атаку, на штурм
pasar al ataque — перейти в наступление
rebatir, rechazar, repeler el ataque — отразить, отбить атаку
2) приступ:
а) припадок
ataque cardíaco — сердечный приступ
ataque de nervios — нервный приступ, припадок
S: darle a uno — быть у кого; случиться с кем
б) порыв (ревности); взрыв (злобы и т п)
no le duelen prendas
ChatGPT
Примеры
1) он пойдёт на всё; его ничто не остановит
2) расходы его не пугают; он не мелочится
3) он не подведёт; на него можно положиться
4) он | смотрит на себя трезво | не обольщается на свой счёт
2) расходы его не пугают; он не мелочится
3) он не подведёт; на него можно положиться
4) он | смотрит на себя трезво | не обольщается на свой счёт
nacer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) (de uno) родиться (от кого); появиться на свет
nacer del huevo — вылупиться из яйца
2) de uno, nc вести свой род; своё происхождение; происходить от кого
nacer de familia humilde — быть незнатного; скромного происхождения
3) + nc;
a;
para algo;
para + nc, inf быть прирождённым кем; быть рождённым для чего
nacer (para) escritor — быть писателем по призванию
ha nacido para cantar — он прирождённый певец
4) (о семени) прорастать; (о посевах) всходить; (о листьях) появляться
5) a uno;
a algo (о бороде, тж шерсти; перьях и т п) расти у кого
6) (о цветке; почке) распускаться
7) en un sitio (о реке) брать начало где, вытекать из чего; (о дороге) начинаться где
8) infrec (о светиле) всходить; появляться на горизонте
9) (о мысли; чувстве) (за)рождаться; появляться; возникать
10) en un sitio (об обществ. явлении) зарождаться; впервые появляться где
11) de algo происходить; проистекать; рождаться из чего
el vicio nace del ocio — праздность порождает порок
1) (de uno) родиться (от кого); появиться на свет
nacer del huevo — вылупиться из яйца
2) de uno, nc вести свой род; своё происхождение; происходить от кого
nacer de familia humilde — быть незнатного; скромного происхождения
3) + nc;
a;
para algo;
para + nc, inf быть прирождённым кем; быть рождённым для чего
nacer (para) escritor — быть писателем по призванию
ha nacido para cantar — он прирождённый певец
4) (о семени) прорастать; (о посевах) всходить; (о листьях) появляться
5) a uno;
a algo (о бороде, тж шерсти; перьях и т п) расти у кого
6) (о цветке; почке) распускаться
7) en un sitio (о реке) брать начало где, вытекать из чего; (о дороге) начинаться где
8) infrec (о светиле) всходить; появляться на горизонте
9) (о мысли; чувстве) (за)рождаться; появляться; возникать
10) en un sitio (об обществ. явлении) зарождаться; впервые появляться где
11) de algo происходить; проистекать; рождаться из чего
el vicio nace del ocio — праздность порождает порок
alumbrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) осветить
2) просветить; открыть глаза кому
3) найти; обнаружить; тж поднять на поверхность (минерал); вывести на поверхность (подземные воды)
4) родить
2. vi
светить; давать свет
alumbra aquí — посвети здесь!
la lámpara alumbra poco — лампа даёт мало света
contraer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) уменьшить (в объёме); сжать; стянуть; сократить
contraer los músculos — напрячь мышцы
2) algo a algo ограничить (рассуждение и т п) чем; свести что к чему
3) лингв сокращать, стягивать (слова; слоги)
4) принять, взять на себя; приобрести
contraer parentesco — приобрести (нового) родственника, родню
contraer un hábito — приобрести привычку
5) заболеть чем
1) уменьшить (в объёме); сжать; стянуть; сократить
contraer los músculos — напрячь мышцы
2) algo a algo ограничить (рассуждение и т п) чем; свести что к чему
3) лингв сокращать, стягивать (слова; слоги)
4) принять, взять на себя; приобрести
contraer parentesco — приобрести (нового) родственника, родню
contraer un hábito — приобрести привычку
5) заболеть чем
tranquilo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
спокойный:
а) тихий; мирный
estate tranquilo — веди себя, стой, сиди, жди и т п спокойно!
poner tranquilo a uno — успокоить
quedar(se) tranquilo — успокоиться
vivir tranquilo — жить спокойно
б) (о чьём-л характере) ровный; уравновешенный
2. m, f pred разг
несерьёзный (человек); балбес; шалопай; пустышка, свистушка ж
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз