Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi (con algo; + ger)
любить, обожать что; получать удовольствие от чего; наслаждаться чем
2. vi, vt (de) algo
иметь (нечто приятное; полезное); пользоваться, располагать чем
gozamos (de) un tiempo delicioso — у нас прекрасная погода
3. vt
1) овладеть (женщиной); насладиться с кем
2)
gozarla — разг прекрасно провести время
1.
1) (a;
hacia;
para un sitio;
por un sitio;
en algo) плавать, плыть (куда; где; на чём)
2) infrec летать (на самолёте и т п)
3) (о судне) находиться в море, плавании
4) (por un sitio) переезжать с места на место; ездить, колесить [разг] (по чему)
2. vt
1) вести (судно); управлять чем
2) пилотировать (самолёт)
3) x (о судне) пройти (к-л расстояние)
1. vt
1) algo (de algo;
en algo) лить, сыпать, вылить, высыпать что, налить, насыпать чего (откуда; куда)
2) algo (de algo;
en;
sobre algo) пролить, просыпать что (откуда; на что)
3) algo a;
en algo перевести, переложить что на (к-л язык); выразить, изложить, передать, сказать и т п что (иной системой знаков)
4) облечь (мысль) в слова; высказать; сформулировать
2. vi a algo
впадать в (реку; море)
1. p de freír
estar frito con algo — разг до смерти устать от чего; быть сытым по горло чем
tener, traer frito a uno — разг до смерти надоесть кому; извести; допечь разг
2. m
жареная пища; жареное
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 579 (33 ms)
gozar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi (con algo; + ger)
любить, обожать что; получать удовольствие от чего; наслаждаться чем
2. vi, vt (de) algo
иметь (нечто приятное; полезное); пользоваться, располагать чем
gozamos (de) un tiempo delicioso — у нас прекрасная погода
3. vt
1) овладеть (женщиной); насладиться с кем
2)
gozarla — разг прекрасно провести время
cebar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (con;
en algo) кормить, откармливать (домашнее животное), выкармливать (детёныша) (чем)
2) ирон раскормить (как на убой)
3) наживить (крючок и т п); положить приманку в (мышеловку; капкан)
4) залить, заполнить (горючим) (бак); заправить (машину; мотор)
5) запустить, завести (машину; мотор)
6) algo en uno перен внушать (к-л чувство) кому; возбуждать, разжигать, раздувать (что в чьей-л) в душе
1) (con;
en algo) кормить, откармливать (домашнее животное), выкармливать (детёныша) (чем)
2) ирон раскормить (как на убой)
3) наживить (крючок и т п); положить приманку в (мышеловку; капкан)
4) залить, заполнить (горючим) (бак); заправить (машину; мотор)
5) запустить, завести (машину; мотор)
6) algo en uno перен внушать (к-л чувство) кому; возбуждать, разжигать, раздувать (что в чьей-л) в душе
conducta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
поведение
buena, mala conducta, conducta acertada, infame, intachable — хорошее, плохое, правильное, позорное, безупречное поведение
línea, norma de conducta — линия, норма поведения
observar, seguir cierta conducta — вести себя как
поведение
buena, mala conducta, conducta acertada, infame, intachable — хорошее, плохое, правильное, позорное, безупречное поведение
línea, norma de conducta — линия, норма поведения
observar, seguir cierta conducta — вести себя как
navegar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1.
1) (a;
hacia;
para un sitio;
por un sitio;
en algo) плавать, плыть (куда; где; на чём)
2) infrec летать (на самолёте и т п)
3) (о судне) находиться в море, плавании
4) (por un sitio) переезжать с места на место; ездить, колесить [разг] (по чему)
2. vt
1) вести (судно); управлять чем
2) пилотировать (самолёт)
3) x (о судне) пройти (к-л расстояние)
encuadrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (en algo) вставить что в рам(к)у; обрамить что (чем)
2) окаймлять; обрамлять; служить обрамлением, тж фоном чему пр и перен
3) algo + circ поместить, вписать (изображение) куда; поместить что где
4) навести (фотоаппарат и т п) на что; поймать в фокус, в кадр что
5) a uno en algo воен зачислить кого на (к-л службу), в (к-л часть)
1) algo (en algo) вставить что в рам(к)у; обрамить что (чем)
2) окаймлять; обрамлять; служить обрамлением, тж фоном чему пр и перен
3) algo + circ поместить, вписать (изображение) куда; поместить что где
4) навести (фотоаппарат и т п) на что; поймать в фокус, в кадр что
5) a uno en algo воен зачислить кого на (к-л службу), в (к-л часть)
verter
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) algo (de algo;
en algo) лить, сыпать, вылить, высыпать что, налить, насыпать чего (откуда; куда)
2) algo (de algo;
en;
sobre algo) пролить, просыпать что (откуда; на что)
3) algo a;
en algo перевести, переложить что на (к-л язык); выразить, изложить, передать, сказать и т п что (иной системой знаков)
4) облечь (мысль) в слова; высказать; сформулировать
2. vi a algo
впадать в (реку; море)
frito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de freír
estar frito con algo — разг до смерти устать от чего; быть сытым по горло чем
tener, traer frito a uno — разг до смерти надоесть кому; извести; допечь разг
2. m
жареная пища; жареное
cavilar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi (para + inf;
sobre algo;
sobre como + inf)
напряжённо, мучительно размышлять (о чём; над чем); ломать голову, биться над чем
pasó el día cavilando | para | sobre como | ayudar a su amigo — он провёл день, мучительно размышляя о том, как помочь другу
sobre algo;
sobre como + inf)
напряжённо, мучительно размышлять (о чём; над чем); ломать голову, биться над чем
pasó el día cavilando | para | sobre como | ayudar a su amigo — он провёл день, мучительно размышляя о том, как помочь другу
eco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) эхо; отзвук
2) tb pl de algo (далёкий) звук, отзвук тж мн, звучание чего
S: llegar hasta uno — долетать, доноситься до кого
3) de algo перен
а) эхо, отзвук, отголосок (события); слух, молва (о чём)
б) pl новости чего; вести откуда
ecos de sociedad — светские новости
1) эхо; отзвук
2) tb pl de algo (далёкий) звук, отзвук тж мн, звучание чего
S: llegar hasta uno — долетать, доноситься до кого
3) de algo перен
а) эхо, отзвук, отголосок (события); слух, молва (о чём)
б) pl новости чего; вести откуда
ecos de sociedad — светские новости
consulta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (a;
con uno) консультация (с кем; у кого)
2) совещание (специалистов); консилиум (врачей)
celebrar consulta — провести, устроить совещание, консилиум
3) врачебная консультация; приём больных
pasar, tener (la) consulta — принимать, консультировать больных
4) консультация; (врачебный) кабинет
1) (a;
con uno) консультация (с кем; у кого)
2) совещание (специалистов); консилиум (врачей)
celebrar consulta — провести, устроить совещание, консилиум
3) врачебная консультация; приём больных
pasar, tener (la) consulta — принимать, консультировать больных
4) консультация; (врачебный) кабинет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз