Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
выделить:
а) a uno para algo воен назначить, отправить, отрядить кого для чего; + инф
б) подчеркнуть пр и перен; (особо) отметить; обратить (особое) внимание на кого; что
2. vi de, entre personas, cosas;
en algo;
por algo
отличаться от кого; чего, выделяться среди кого; чего; в чём; чем; стоять особняком (среди кого; чего)
1. vi
ставить, расставлять ударения, тж знаки ударения
2. vt
1) сделать, тж поставить ударение на чём
2) перен выделить; подчеркнуть; сделать упор на чём
3) перен выявить; прояснить; обнажить
1. v absol (a uno, algo;
A de B, entre A y B, entre personas, cosas;
por algo)
различать (кого; что; А и В), отличать А от В, проводить, видеть различие между А и В; кем; чем, узнавать кого; что (по к-л признаку)
hay que saber distinguir — надо уметь | различать | видеть различия
2. vt a uno, algo (con algo, + circ)
1) выделить, (особо) отметить кого; что (чем; как)
2) выделять; быть, служить (отличительным) признаком кого; чего
3) отметить кого; что (чем; как); удостоить кого чем; чего
la distinguieron con una medalla — её заслуги были отмечены медалью
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (206 ms)
enfatizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
(особо) выделить, подчеркнуть (в речи); сделать упор, акцент на чём
(особо) выделить, подчеркнуть (в речи); сделать упор, акцент на чём
disociar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (de algo) отделить что (от совокупности чего-л); выделить что (в чём)
2) разделить; разъединить; разобщить
3) хим разложить; расщепить; диссоциировать
1) algo (de algo) отделить что (от совокупности чего-л); выделить что (в чём)
2) разделить; разъединить; разобщить
3) хим разложить; расщепить; диссоциировать
destacar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
выделить:
а) a uno para algo воен назначить, отправить, отрядить кого для чего; + инф
б) подчеркнуть пр и перен; (особо) отметить; обратить (особое) внимание на кого; что
2. vi de, entre personas, cosas;
en algo;
por algo
отличаться от кого; чего, выделяться среди кого; чего; в чём; чем; стоять особняком (среди кого; чего)
separar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) A de B отделить кого; что от кого; чего
2) algo de algo передвинуть, перенести подальше, отодвинуть, оттащить, откатить и т п что от чего
3) разделить, разъединить (множество кого; чего-л)
4) отделить, выделить (при анализе)
5) a uno de algo отстранить кого от (должности); вывести кого из (к-л коллегии), из состава чего
1) A de B отделить кого; что от кого; чего
2) algo de algo передвинуть, перенести подальше, отодвинуть, оттащить, откатить и т п что от чего
3) разделить, разъединить (множество кого; чего-л)
4) отделить, выделить (при анализе)
5) a uno de algo отстранить кого от (должности); вывести кого из (к-л коллегии), из состава чего
acentuar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
ставить, расставлять ударения, тж знаки ударения
2. vt
1) сделать, тж поставить ударение на чём
2) перен выделить; подчеркнуть; сделать упор на чём
3) перен выявить; прояснить; обнажить
destinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) A a;
para B выделить:
а) предназначить кого; что для чего
б) отвести (помещение) кому
в) направить, отрядить, послать кого на (к-л работу), + инф
г) ассигновать (средства) на что
2) a uno a algo;
un sitio;
para nc назначить кого на (к-л должность); кем; куда; направить, послать кого работать кем; куда; прикомандировать, прикрепить кого к (к-л ведомству)
lo han destinado para secretario — его назначили секретарём
1) A a;
para B выделить:
а) предназначить кого; что для чего
б) отвести (помещение) кому
в) направить, отрядить, послать кого на (к-л работу), + инф
г) ассигновать (средства) на что
2) a uno a algo;
un sitio;
para nc назначить кого на (к-л должность); кем; куда; направить, послать кого работать кем; куда; прикомандировать, прикрепить кого к (к-л ведомству)
lo han destinado para secretario — его назначили секретарём
asignar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) = destinar
2) algo a uno;
a algo
а) назначить, определить, установить, отвести что кому; чему; (за)дать (работу) кому
asignar cierto uso a algo — найти к-л применение чему
б) определить (ценность) кого; чего
3) a uno;
algo a algo причислить, отнести кого; что к (к-л разряду классификации)
4) x a uno;
a;
para algo выделить, ассигновать х (денег) кому; на что
1) = destinar
2) algo a uno;
a algo
а) назначить, определить, установить, отвести что кому; чему; (за)дать (работу) кому
asignar cierto uso a algo — найти к-л применение чему
б) определить (ценность) кого; чего
3) a uno;
algo a algo причислить, отнести кого; что к (к-л разряду классификации)
4) x a uno;
a;
para algo выделить, ассигновать х (денег) кому; на что
distinguir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol (a uno, algo;
A de B, entre A y B, entre personas, cosas;
por algo)
различать (кого; что; А и В), отличать А от В, проводить, видеть различие между А и В; кем; чем, узнавать кого; что (по к-л признаку)
hay que saber distinguir — надо уметь | различать | видеть различия
2. vt a uno, algo (con algo, + circ)
1) выделить, (особо) отметить кого; что (чем; как)
2) выделять; быть, служить (отличительным) признаком кого; чего
3) отметить кого; что (чем; как); удостоить кого чем; чего
la distinguieron con una medalla — её заслуги были отмечены медалью
encerrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo en un sitio убрать что куда; спрятать, запереть что где
2) algo en;
entre algo поставить, взять (написанное) в кавычки, скобки и т п
encerrar entre comas — выделить что запятыми
3) запереть (игровую фишку)
4) a uno en un sitio
а) закрыть, запереть кого где
б) отправить, посадить кого в (тюрьму и т п)
5) перен поставить кого в безвыходное положение; прижать кого к стене
6) перен содержать (к-л мысль); заключать в себе что
1) algo en un sitio убрать что куда; спрятать, запереть что где
2) algo en;
entre algo поставить, взять (написанное) в кавычки, скобки и т п
encerrar entre comas — выделить что запятыми
3) запереть (игровую фишку)
4) a uno en un sitio
а) закрыть, запереть кого где
б) отправить, посадить кого в (тюрьму и т п)
5) перен поставить кого в безвыходное положение; прижать кого к стене
6) перен содержать (к-л мысль); заключать в себе что
matizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo con;
de;
en + adj иск оттенить что (к-л цветом)
2) иск смешать (краски)
3) перен внести изменения, уточнения во что; уточнить; оттенить
matizar el tono de voz — придать особую окраску голосу
4) algo con;
de + nc перен придать чему к-л окраску, звучание
matizar un discurso de significado polético — придать речи политическое звучание
5) перен выделить, подчеркнуть (к-л особенность); сделать упор на чём
1) algo con;
de;
en + adj иск оттенить что (к-л цветом)
2) иск смешать (краски)
3) перен внести изменения, уточнения во что; уточнить; оттенить
matizar el tono de voz — придать особую окраску голосу
4) algo con;
de + nc перен придать чему к-л окраску, звучание
matizar un discurso de significado polético — придать речи политическое звучание
5) перен выделить, подчеркнуть (к-л особенность); сделать упор на чём
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 4 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз