Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 111 (701 ms)
mira   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1)
tb punto de mira — прицел; мушка
2)
tb mira topográfica — (топографическая) рейка
3) tb pl перен цель; намерение
buenas miras — добрые, благие намерения
doble mira — задняя мысль; тайный умысел
con miras intencionadas — небескорыстно; с тайным умыслом
de altas miras — благородный; с (высокими) идеалами
de bajas miras — неблагородный; низменный
con miras desinteresadas — бескорыстно
con la mira puesta en algo — с расчётом на что
con miras a + inf — с целью, намерением + инф
ir con la mira, llevar la mira de + inf;
ir con miras a + inf — задаться целью + инф
llevar una mira interesada — быть заинтересованным лицом
poner la mira en algo — стремиться к чему; нацелиться на что
tener miras altas — ставить перед собой высокие цели
- andar a la mira
 
pico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) клюв
2) носик (сосуда)
3) (острый) выступ, угол, конец; остриё; зубец
4) кирка; кайло
5) молоток каменотёса
6) пик:
а) острая вершина
б) высокая гора
7) разг излишек; избыток; остаток
x y pico х с лишним, лишком чего
- andar de picos pardos
- cerrar el pico
- costar un pico
- de pico
- pico de oro
- salirle por un pico
 
fantástico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adj
фантастический:
а) нереальный; волшебный; сказочный
б) перен необыкновенный; небывалый; сказочный; из ряда вон выходящий
lujo fantástico — небывалая, сказочная роскошь
memoria fantástica — блестящая, феноменальная память
precio fantástico — невероятно высокая, фантастическая цена
 
caña   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) тростник (Phragmites communis)
2)
Ам tb caña de azúcar, caña dulce — сахарный тростник (Arundo saccharifera)
3) стебель (злака); тростинка
4) pl военная игра (с тростниковыми копьями)
correr cañas — играть в войну
5) труба; трубка; цилиндр
caña de columna — ствол колонны
caña de vidriero — воздуходувная трубка
de media caña — полукруглый
6) высокий круглый стакан
7) голенище
8) верхняя часть чулка, гольфа (выше стопы)
9) длинная кость (руки или ноги)
    10) лодыжка
    11) ручка; рукоятка; черенок
    12)
caña de pescar — удочка
 
tal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
1) frec antepos [поглощает артикль] такой; подобный; похожий
en mi vida he visto tal atrevimiento — в жизни не видел | такой | подобной | дерзости!
no es tal — он не таков
a tal grado, punto — до такой степени
de tal manera, modo — таким образом
tal..., tal — каков..., таков и
de tal padre, tal hijo — каков отец, таков и сын
tal cual, tb tal (y) como — такой, какой; (точно) такой же, как
tal cual разг так себе; ничего; терпимо; жить можно
tal cual, tb tal como разг именно так (и)
sucedió tal cual — именно так и случилось
no tengo papel tal como quieres — у меня нет такой бумаги, какая тебе нужна
dejar algo tal cual es — оставить всё таким, как есть
2)
art det + tal + s — этот самый; (выше)упомянутый; данный; каковой книжн
el tal testigo declaró que... — упомянутый свидетель показал, что...
3)
art indet + tal + s — некий; некоторый; какой-то разг
ha preguntado por ti una tal María — тебя спрашивала какая-то Мария
4) [поглощает артикль] разг
tb tal y tal — определённый; такой-то
dijo que estaba buscando tal y tal calle — он сказал, что ищет такую-то улицу

2.
pron
1) infrec это; (что-либо) такое, подобное; frec
no haré tal — я такого не сделаю!
no hay tal — ничего подобного
que si tal que si cual разг (рассуждать; рассказывать) что, мол, то-то и то-то; что, мол, так-то и так-то
¿qué tal? — разг а) [приветствие] привет!; здорово! б) как дела?; как жизнь? в) как тебе, вам это нравится, понравилось, понравится?
tal y cual, tal разг то-то и то-то; так-то и так-то; что и как
me explicas tal y tal y yo lo hago — ты мне объяснишь, что и как, и я всё сделаю
2)
art det + tal; tb es|e, est|e tal — (выше)упомянутый, тот самый (человек); он; она ж
3)
un tal часто пренебр некто; кто-то; кое-кто; некий, один субъект
4)
una tal презр какая-то проститутка, девка, шлюха
5)
con tal de + inf, (de) que + Subj — при (том) условии, что; если (только)
con tal que tengamos salud, lo demás ya se arreglará — было бы только здоровье, а всё остальное приложится
- tal para cual
 
  
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
pron
ты
creo que tú lo sabes — думаю, что ты это знаешь
él es más alto que tú — он выше тебя
entre tú y yo — между нами (говоря)
estar (con uno) tú por tú — держаться (с кем) запросто, на равных, без церемоний
hablar, llamar, tratar a uno de tú — быть с кем на "ты"; говорить кому "ты"
¡! — разг пренебр эй ты!; ну-ка, ты,...
- más eres tú
 
tenerse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) + circ держаться, удерживаться (+ обст)
tenerse firme, tieso, tb tenerse de pie; tb tenerse разг (твёрдо) стоять, держаться на ногах
tenerse firme, tieso, tb tenerse fuerte перен держаться (стойко, твёрдо); не сдаваться; не отступать
no (poder) tenerse перен не стоять на ногах (чаще от усталости); падать от чего
2)
tenerse en mucho, poco — а) быть высокого, невысокого мнения о себе б) быть неспособным, способным на подлость
 
elevar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (+ circ;
x)
поднять что (откуда; куда; на х чего); подать (груз) (куда-л вверх)
elevar algo por los aires — поднять, подбросить что (высоко) в воздух
2) algo x надстроить, поднять (здание) на х чего
3) поднять; повысить
elevar el nivel de vida, el precio, la voz — повысить уровень жизни, цену, голос
4) a uno a algo произвести, возвести кого в (к-л ранг; сан)
elevar a la categoría de dios — возвести в ранг божества
5) algo a uno офиц подать (прошение и т п) кому
6) x a algo мат возвести х в (к-л степень)
 
altura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) высота;
а) вышина
б) тон (звука)
в) уровень пр и перен
a la altura de uno, algo — на высоте; на уровне кого; чего
2) высота над уровнем моря
3) чей-л рост
4) вершина (горы)
5) холм; возвышенность; высота геогр, воен
6) перен возвышенность (мыслей и т п)
7) gen pl высь; поднебесье
volar por las alturas — лететь высоко в небе
8) pl перен и рел небеса; заоблачные выси
- a estas alturas
- estar a la altura
- estar a la altura de las circunstancias
- rayar a gran altura
 
cero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
num
1) нуль; ноль
cero absoluto — абсолютный нуль
bajo, sobre cero — ниже, выше нуля
partir de cero — начать с нуля пр и перен; начать на пустом месте
reducir algo a cero — свести что к нулю пр и перен; свести что на нет разг
2) нулевой
marca cero — нулевая отметка

2.
m
1) нуль; знак нуля
2) ноль (низшая школьная отметка)
- un cero a la izquierda
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 680     4     0    107 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...