Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 40 (64 ms)
ola   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) (большая) волна
ola explosiva — взрывная волна
S: elevarse;
levantarse — вздыматься; подниматься
correr;
ir двигаться; идти
estrellarse, estallar, quebrar, reventar, romper contra algo — разбиваться, биться о (берег и т п)
2)
una ola de gente — людской поток; лавина людей
3) перен волна; полоса
ola de calor — тепло; тёплая погода
ola de frío — волна холода
ola de cólera — вспышка гнева
nueva ola — новая волна (в моде)
 
pereza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
лень:
а) леность; нерадивость
por pereza — от лени; по нерадивости
S: darle a uno: me da pereza salir de casa — мне лень выходить из дому
sacudir(se), vencer la pereza — стряхнуть с себя, преодолеть лень
tener pereza (de;
para + inf) — лениться (+ инф); работать, тж двигаться лениво, с ленцой
б) вялость; медлительность; ленца
con pereza — вяло; лениво; с ленцой
 
progreso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) infrec движение вперёд; продвижение
2) tb pl перен шаг вперёд; сдвиг; увеличение, усиление, улучшение и т п
hacer, realizar progresos двигаться, идти вперёд; делать успехи
el enfermo hace progresos — состояние больного улучшается
ha hecho notables progresos en los estudios — он заметно продвинулся в учёбе
ir en progreso — нарастать; прогрессировать; идти по нарастающей разг
3) de algo перен рост, развитие, прогресс, поступательное движение чего
4) филос прогресс (цивилизации)
 
danza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) танец
danza clásica, popular — классический, народный танец
2) colect танцоры; танцевальная группа; ансамбль
3) разг суета; возня; беготня
andar, estar en danza (беспорядочно) двигаться; сновать (туда-сюда); мельтешить
ya está en danza la campaña electoral — началась предвыборная суета
4) разг скандал, свара; склока
5) разг интрига, махинация тж мн
andar, estar (metido) en (la) danza — интриговать; ловчить; мутить воду
- ¿por dónde va la danza?
 
ménimo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

1.
adj tb antepos
наименьший; минимальный; малейший

2.
m
минимум, минимальное количество чего
ménimo vital — прожиточный минимум
como ménimo — по меньшей мере; как минимум
ir al ménimo de velocidad двигаться с минимальной скоростью
llegar al ménimo — достичь минимума
llevar algo hasta el ménimo — свести что до минимума
 
adelantar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) algo (hacia;
hasta uno;
algo)
двинуть, выдвинуть (вперёд), продвинуть что (кому; к кому; чему)
adelantó su caballo — он выехал вперёд (на коне)
adelantar un brazo — протянуть руку
adelantar un paso — шагнуть вперёд
adelantar x el reloj — перевести часы на (x времени) вперёд
2) algo (con algo) продвинуть (дело), добиться чего (чем; как)
no adelantó nada con decirlo — он ничего не добился, сказав это
3) ускорить; поспешить с чем; + инф
adelantar el paso — ускорить шаг
4) сделать раньше срока что; ускорить; приблизить
5) algo (a uno;
sobre algo)
выплатить (деньги) вперёд, авансом (кому; в счёт чего)

2.
vi
1) = adelantarse 1)
2) идти, двигаться, продвигаться вперёд пр и перен
adelantar en algo — делать успехи, прогрессировать в чём
3) (mucho;
poco)
выиграть, сэкономить (много; мало времени)
4) = adelantarse
     5)
 
ejercicio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) de algo занятия чем; практика чего
ejercicio de la abogacía — адвокатская практика
en ejercicio — практикующий
2) движение, усилие, физи- ческая активность (человека)
ejercicio de la voluntad — волевое усилие тж мн
hacer ejercicio двигаться; вести активный образ жизни
3) (цирковой и т п) номер, выступление
4) (de algo) упражнение (в к-л виде работы; спорта; на к-л снаряде); занятие чем
ejercicio de gimnástica — гимнастическое упражнение
5) экзаменационная, зачётная, контрольная работа; экзамен; зачёт
ejercicio escrito, oral — письменный, устный экзамен
ejercicio práctico — практическая, лабораторная работа
6) тур (конкурса)
7) pl воен учение тж мн; манёвры
ejercicios defensivos, ofensivos — учение по обороне, наступлению
8)
tb ejercicio fiscal офиц финансовый год
 
llevar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) нести; везти; унести; увезти; отнести; отвезти; носить; возить
2) носить, иметь (на себе) что
lleva un traje nuevo — а) на нём новый костюм; он в новом костюме б) у него новый костюм; он ходит в новом костюме
el perro lleva muchas pulgas — у собаки много блох
3) носить, переносить, разносить (к-л качество)
4) давать, приносить (в т ч урожай); доставлять
llevar algo aparejado, consigo, en sé, envuelto, implécito — нести с собой, влечь за собой (к-л последствия); вести к чему
5) algo (a uno) приносить, доставлять, причинять (к-л переживание) (кому)
6) a uno a un sitio вести кого куда
7) a uno de;
por algo
вести, тянуть кого за что
llevar de, por los cabellos — тащить, таскать за волосы
llevar del diestro — вести за недоуздок
8) a uno;
algo a algo
(при)вести кого; что к (к-л состоянию); довести кого; что до чего; заставить кого; что + инф
llevar a pensar — привести к к-л мысли; навести на к-л мысль
9) править, управлять (лошадью; машиной); вести (машину)
    10) вести (дело; хозяйство); управлять, заниматься чем
ella lleva la casa — на ней (лежит) домашнее хозяйство
llevar adelante algo (как пр успешно) вести, проводить, осуществлять
    11) (bien;
mal) algo
(хорошо; плохо) справляться, управляться с чем; справляться, не справляться с чем
    12) (bien;
mal) a uno
(хорошо; плохо) обращаться с (зависимым человеком)
    13)
llevar (bien;
mal) a uno;
algo;
algo a uno (хорошо; плохо) переносить что; выносить, не выносить кого (чей-л характер)
le llevo mal los modales — терпеть не могу его манер(ы)
    14) держать, удерживать, сохранять (к-л состояние); держаться чего
escribimos tres y llevamos una — три пишем, один - в уме
llevo muy atrasado el libro — я уже давно должен был вернуть эту книгу
llevar camino, dirección, tendencia, etc, de algo — а) двигаться к чему б) вести себя к-л образом
llevar cierto ritmo двигаться в к-л темпе
    15) p + x (сделать) x чего (к к-л моменту)
lleva escritas cien páginas — он написал уже сто страниц
    16) (ger) + x + circ пробыть, прожить, провести (x времени; до к-л момента) где; как
llevaban (viviendo) un año en Madrid — они уже год (как) жили в Мадриде
lleva tres semanas sin venir por aquí — он уже три недели сюда не заходит
    17) algo a uno занимать (время), отнимать что у кого; стоить (усилий) кому
el camino me llevó mucho tiempo — на дорогу у меня ушло много времени
    18) x de;
por algo
разг получить, взять (x денег) за что
    19) x a uno:
а) быть больше, старше и т п кого на x чего
te llevo diez centémetros — я выше тебя на десять сантиметров
б)
tb llevar de ventaja — обгонять, опережать кого на x чего

2.
vi a un sitio
(о пути) вести, идти куда
- dejarse llevar
- llevar de acá para allá
- tú la llevas
 
asunto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) дело:
а) вопрос; проблема
el asunto es que... — дело в том, что...
es | un asunto personal | asunto mío — это - моё (личное) дело
arreglar, despachar, evacuar, resolver un asunto — решить вопрос; уладить дело
atender un asunto — заниматься к-л делом
meterse en asuntos ajenos — вмешиваться, соваться, лезть в чужие дела
б)
tb pl — занятие, предприятие тж мн; деятельность
asuntos exteriores, internos — внешние, внутренние дела (страны; территории)
asunto sucio — тёмное, грязное дело
marcha del asunto — ход дела; дела
S: desarrollarse, marchar — идти; двигаться
¡(y) asunto concluédo, despachado, terminado! — разг с этим (делом) покончено!; ...и дело с концом!
2) тема; предмет; вопрос
es un cuadro de asunto religioso — это - картина на религиозную тему
tratar de cierto asunto — ставить, затрагивать к-л тему, вопрос
3) сюжет; фабула
 
objeto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) предмет; вещь; объект тж филос
objeto volador no identificado — неопознанный летающий объект; НЛО
2) pl вещи; принадлежности
objetos de adorno — украшения
objetos de escritorio — канцелярские, письменные принадлежности
objetos de regalo — подарки
objetos de uso personal — личные вещи
objetos de valor — ценные вещи
3) объект, предмет (действия)
hacer a uno;
algo objeto de algo — сделать кого; что объектом чего
ser objeto de algo — подвергаться чему
4) infrec тема, предмет (речи)
5) цель; намерение
al, con (el) objeto de + inf — с целью, намерением + инф
sin objeto — а) бесцельно б) бесполезно; напрасно; зря
conseguir un objeto — достичь цели
dirigirse a cierto objeto двигаться к к-л цели
no tener objeto — не иметь смысла
proponerse un objeto — поставить себе цель
tener como, por objeto + inf — иметь целью + инф
6) лингв дополнение; объект
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 19     0     0    2 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 119     2     0    28 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 32     2     0    9 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...