Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt algo (con uno)
заключить договор, соглашение, договориться (с кем) о чём
2. vi con uno
(часто об органе власти) пойти на уступку тж мн кому, на компромисс с кем
1. v absol, tb recípr (en) algo (con uno)
договориться, уговориться, условиться (с кем) о чём; + инф, что...
hemos convenido (en) reunirnos — мы договорились | о встрече | встретиться |, что встретимся
2. vi
1) (con uno) en algo согласиться, быть согласным (с кем) в чём; что...; разделять мнение, что...
convengo en que... — я согласен, что...
2) a uno;
a algo;
para algo подходить, годиться кому; для чего; соответствовать, отвечать чему
3. vt terciopers
conviene + inf, que + Subj — надо, следует, стоит, подобает + инф
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (11 ms)
concertarse
ChatGPT
Примеры
tb recípr con uno, entre sé;
para algo
договориться, уговориться, условиться с кем между собой; о чём
para algo
договориться, уговориться, условиться с кем между собой; о чём
combinarse
ChatGPT
Примеры
1) соединяться:
а) сочетаться
б) смешиваться
2) para algo договориться, уговориться, сговориться о чём; + инф
а) сочетаться
б) смешиваться
2) para algo договориться, уговориться, сговориться о чём; + инф
estipular
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt офиц
1) отметить, оговорить, зафиксировать (в договоре; законе и т п)
2) договориться, условиться о чём
3) (о договоре; законе и т п) установить; предусмотреть
1) отметить, оговорить, зафиксировать (в договоре; законе и т п)
2) договориться, условиться о чём
3) (о договоре; законе и т п) установить; предусмотреть
pactar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt algo (con uno)
заключить договор, соглашение, договориться (с кем) о чём
2. vi con uno
(часто об органе власти) пойти на уступку тж мн кому, на компромисс с кем
ultimar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) довести до конца что; закончить; завершить
2) прийти к соглашению, договориться о чём (в результате переговоров)
1) довести до конца что; закончить; завершить
2) прийти к соглашению, договориться о чём (в результате переговоров)
convenir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol, tb recípr (en) algo (con uno)
договориться, уговориться, условиться (с кем) о чём; + инф, что...
hemos convenido (en) reunirnos — мы договорились | о встрече | встретиться |, что встретимся
2. vi
1) (con uno) en algo согласиться, быть согласным (с кем) в чём; что...; разделять мнение, что...
convengo en que... — я согласен, что...
2) a uno;
a algo;
para algo подходить, годиться кому; для чего; соответствовать, отвечать чему
3. vt terciopers
conviene + inf, que + Subj — надо, следует, стоит, подобает + инф
acordar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo; frec: + inf договориться, (совместно) принять решение о чём; + инф, решить, постановить + инф
2) (подумать и) решить, (поразмыслив) принять решение + инф
3) муз настроить (инструмент)
acordar la voz — распеться
1) algo; frec: + inf договориться, (совместно) принять решение о чём; + инф, решить, постановить + инф
2) (подумать и) решить, (поразмыслив) принять решение + инф
3) муз настроить (инструмент)
acordar la voz — распеться
capitular
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj
относящийся к капитулу
sala capitular — зал заседаний капитула
2. m
член капитула
II
1. vi (ante, con uno;
ante algo)
сдаться (в плен) (кому); сложить оружие пр и перен; капитулировать (перед чем)
2. v absol (algo;
con uno)
договориться, условиться (о чём; с кем)
1. adj
относящийся к капитулу
sala capitular — зал заседаний капитула
2. m
член капитула
II
1. vi (ante, con uno;
ante algo)
сдаться (в плен) (кому); сложить оружие пр и перен; капитулировать (перед чем)
2. v absol (algo;
con uno)
договориться, условиться (о чём; с кем)
comprometerse
ChatGPT
Примеры
1) con uno a + inf обещать кому что; договориться, условиться с кем о чём; + инф
me comprometé con él a estar juntos — мы с ним договорились быть вместе
2) a + inf;
a;
con algo взять на себя обязательство, обязаться + инф; связать себя чем
3) en algo ввязаться, дать себя вовлечь, втянуть в (нечто недостойное); реже принять участие в чём
4) скомпрометировать, опорочить себя
5) выдать, разоблачить себя
me comprometé con él a estar juntos — мы с ним договорились быть вместе
2) a + inf;
a;
con algo взять на себя обязательство, обязаться + инф; связать себя чем
3) en algo ввязаться, дать себя вовлечь, втянуть в (нечто недостойное); реже принять участие в чём
4) скомпрометировать, опорочить себя
5) выдать, разоблачить себя
contratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con uno;
algo;
en;
por x) договориться, условиться, заключить договор, контракт (с кем; чем; о чём; на что; на к-л сумму)
la ciudad contrató obras en un millón de pesos — город заключил контракт на строительство на сумму миллион песо
2) нанять (работника)
1) algo (con uno;
algo;
en;
por x) договориться, условиться, заключить договор, контракт (с кем; чем; о чём; на что; на к-л сумму)
la ciudad contrató obras en un millón de pesos — город заключил контракт на строительство на сумму миллион песо
2) нанять (работника)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз