Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) (о жизни) уединённый; затворнический; отшельнический
vivir retirado — жить затворником, отшельником
2) отдалённый; расположенный в отдалении, на отшибе
3) отставной; в отставке
2. m, f
(служащий) в отставке; пенсионер, -ка
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 132 (138 ms)
regalarse
ChatGPT
Примеры
1) con;
en algo развлекаться, забавляться чем; находить удовольствие в чём
regalarse en dulces recuerdos — предаваться сладостным воспоминаниям
2) жить в своё удовольствие
en algo развлекаться, забавляться чем; находить удовольствие в чём
regalarse en dulces recuerdos — предаваться сладостным воспоминаниям
2) жить в своё удовольствие
existir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) существовать:
а) быть (реальным)
б) жить; быть живым
dejar de existir — см morir 1)
2) иметься, быть (в наличии)
1) существовать:
а) быть (реальным)
б) жить; быть живым
dejar de existir — см morir 1)
2) иметься, быть (в наличии)
mina
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) залежь, месторождение (руды)
2) рудник; шахта
mina de carbón — угольная шахта
mina(s) de oro — золотые прииски
3) подземная галерея; подземный ход
4) подкоп
5) шурф
6) графитовый стержень, графит (карандаша)
7) мина; подрывной заряд
8) перен неиссякаемый источник; кладезь
mina de dinero — неиссякаемый источник доходов; золотая жила; золотое дно
9) разг выгодное дельце
1) залежь, месторождение (руды)
2) рудник; шахта
mina de carbón — угольная шахта
mina(s) de oro — золотые прииски
3) подземная галерея; подземный ход
4) подкоп
5) шурф
6) графитовый стержень, графит (карандаша)
7) мина; подрывной заряд
8) перен неиссякаемый источник; кладезь
mina de dinero — неиссякаемый источник доходов; золотая жила; золотое дно
9) разг выгодное дельце
despreocupado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) легкомысленный; беззаботный; беспечный
andar, estar, vivir despreocupado (de algo) — жить легко, беззаботно, беспечно; жить, не заботясь о чём
2) en algo
en cuanto a algo — безразличный к чему
anda despreocupado en el vestir — он небрежен в одежде
3) (ser) безразличный к чужому мнению о себе; независимый
es muy despreocupado — он не дорожит своей репутацией; ему не важно, что скажут люди
1) легкомысленный; беззаботный; беспечный
andar, estar, vivir despreocupado (de algo) — жить легко, беззаботно, беспечно; жить, не заботясь о чём
2) en algo
en cuanto a algo — безразличный к чему
anda despreocupado en el vestir — он небрежен в одежде
3) (ser) безразличный к чужому мнению о себе; независимый
es muy despreocupado — он не дорожит своей репутацией; ему не важно, что скажут люди
sostenerse
ChatGPT
Примеры
1) держаться:
а) (+ circ) удерживаться (где; на чём); не падать
no poder sostenerse de cansado — падать, валиться с ног от усталости
sostenerse en el poder — удерживать власть
б) с трудом жить, существовать
sostenerse a fuerza de inyecciones — держаться на уколах
2) con algo жить чем; на что
3) (о ситуации) сохраняться
4) en algo упорствовать в чём; упорно придерживаться чего
5) recípr поддерживать друг друга
а) (+ circ) удерживаться (где; на чём); не падать
no poder sostenerse de cansado — падать, валиться с ног от усталости
sostenerse en el poder — удерживать власть
б) с трудом жить, существовать
sostenerse a fuerza de inyecciones — держаться на уколах
2) con algo жить чем; на что
3) (о ситуации) сохраняться
4) en algo упорствовать в чём; упорно придерживаться чего
5) recípr поддерживать друг друга
núcleo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ядро
núcleo atómico — атомное ядро
2) косточка (плода)
3) перен ядро:
а) сердцевина; центр
б) сущность
4)
núcleo de población — жилой район, массив
5) анат серое вещество (мозга)
1) ядро
núcleo atómico — атомное ядро
2) косточка (плода)
3) перен ядро:
а) сердцевина; центр
б) сущность
4)
núcleo de población — жилой район, массив
5) анат серое вещество (мозга)
ilegalidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) незаконность, незаконный характер, противозаконность чего
2) нелегальность; нелегальное положение
vivir en la ilegalidad — находиться на нелегальном положении; жить в подполье
3) незаконное, противозаконное действие
1) незаконность, незаконный характер, противозаконность чего
2) нелегальность; нелегальное положение
vivir en la ilegalidad — находиться на нелегальном положении; жить в подполье
3) незаконное, противозаконное действие
país
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) страна; край; сторона высок
país natal — родная страна; отечество
vivir sobre el país — а) (об армии) содержаться за счёт местного населения б) перен жить за чужой счёт; есть чей-л, чужой хлеб
2) = paisaje
3)
1) страна; край; сторона высок
país natal — родная страна; отечество
vivir sobre el país — а) (об армии) содержаться за счёт местного населения б) перен жить за чужой счёт; есть чей-л, чужой хлеб
2) = paisaje
3)
retirado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) (о жизни) уединённый; затворнический; отшельнический
vivir retirado — жить затворником, отшельником
2) отдалённый; расположенный в отдалении, на отшибе
3) отставной; в отставке
2. m, f
(служащий) в отставке; пенсионер, -ка
bloque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) каменный, тж бетонный блок; плита
2) ряд; серия; набор, комплект
3)
tb bloque de viviendas — группа зданий; жилой квартал
4) пачка; стопка; штабель
5) союз, объединение, блок
- en bloque
1) каменный, тж бетонный блок; плита
2) ряд; серия; набор, комплект
3)
tb bloque de viviendas — группа зданий; жилой квартал
4) пачка; стопка; штабель
5) союз, объединение, блок
- en bloque
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз