Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) разжечь (свечу; фитильную лампу и т п) поярче (снимая нагар; прибавляя фитиль и т д)
2) перен разбудить:
а) поднять кого с постели; растолкать
б) встревожить; встряхнуть; расшевелить; растормошить
2. v absol gen Imper разг
делать что быстро, (по)быстрей; поспешить (с чем, закончить что)
¡despabila! — быстрей!; поторапливайся!; шевелись!; поднажми!
1. vt
1) прикончить; добить
2) algo (con algo) кончить, закончить, завершить что (чем)
3) израсходовать; исчерпать
4) распродать по дешёвке (остаток товара)
5) объявить проданным (товар на аукционе)
6) закрепить (шов)
2. vi
1) (con algo) кончиться, закончиться (чем)
rematar en punta — иметь острый конец; быть остроконечным
2) спорт забить гол
1. vt
1) выполнить; осуществить; реализовать
2) исполнить (закон; приказ); подчиниться чему
3) нести, отбывать, тж закончить, отбыть (службу; повинность)
4) соответствовать, отвечать (к-л правилу; требованию)
5) algo, x достичь (к-л возраста)
cumple diez años — ему исполнилось десять лет
6) impers
cumple (a uno) + inf, que + Subj — следует, положено, тж стоит, подходит (кому) + инф
cumple que hagas este trabajo ahora — тебе надо выполнить эту работу сейчас
2. vi
1) con algo выполнить (моральный долг)
2) con algo неукоснительно исполнять, соблюдать что, следовать чему
cumplir con su palabra — держать слово
cumplir con sus compromisos — выполнять свои обязательства
3) справляться (со своими обязанностями); делать дело
4) закончить службу (в армии); отслужить
5) (con uno) выполнить долг вежливости, тж моральный долг (перед кем)
por cumplir — из вежливости
6) (о сроке к-л договора) кончиться; истечь (о сроке платежа) наступить
la mensualidad cumple el día cinco — зарплату за месяц выдают пятого числа
1. vt
1) закончить; завершить; заключить
2) заключить (соглашение; сделку); принять, подписать (соглашение)
3) algo;
que... (de algo) (логически) вывести что, сделать вывод, заключить, умозаключить, что... (из чего; на основании чего)
2. vi
1) (con;
en algo) (за)кончиться, завершиться (чем); (об офиц. мероприятии) закрыться
2) (con;
en algo) (за)кончить (речь, письмо и т п; чем; на чём)
con esto concluyo — на этом я заканчиваю (выступление)
3) + ger, por + inf в конце концов, рано или поздно (сделать что-л)
concluirás por reconocer tu culpa — рано или поздно ты признаешь свою вину
- ¡hemos concluédo!
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (1357 ms)
egresar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi de algo Ц и Ю Ам
окончить, закончить (учебное заведение)
окончить, закончить (учебное заведение)
ultimar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) довести до конца что; закончить; завершить
2) прийти к соглашению, договориться о чём (в результате переговоров)
1) довести до конца что; закончить; завершить
2) прийти к соглашению, договориться о чём (в результате переговоров)
empatar
ChatGPT
Примеры
Moliner
v absol (algo;
con uno: a x)
сыграть, закончить, свести (состязание) вничью (с кем; со счётом х)
empataron a cero — встреча закончилась | со счётом ноль - ноль | нулевой ничьей
con uno: a x)
сыграть, закончить, свести (состязание) вничью (с кем; со счётом х)
empataron a cero — встреча закончилась | со счётом ноль - ноль | нулевой ничьей
bachiller
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m, f
1) ист бакалавр
2) выпускни|к, -ца средней школы
es bachiller — он закончил школу; у него среднее образование
1) ист бакалавр
2) выпускни|к, -ца средней школы
es bachiller — он закончил школу; у него среднее образование
despabilar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) разжечь (свечу; фитильную лампу и т п) поярче (снимая нагар; прибавляя фитиль и т д)
2) перен разбудить:
а) поднять кого с постели; растолкать
б) встревожить; встряхнуть; расшевелить; растормошить
2. v absol gen Imper разг
делать что быстро, (по)быстрей; поспешить (с чем, закончить что)
¡despabila! — быстрей!; поторапливайся!; шевелись!; поднажми!
licenciatura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
высшее образование
licenciatura en derecho, en económicas, en medicina — высшее юридическое, экономическое, медицинское образование
cursar la licenciatura — учиться в (высшем учебном заведении)
obtener la licenciatura — закончить (высшее учебное заведение); получить высшее образование
высшее образование
licenciatura en derecho, en económicas, en medicina — высшее юридическое, экономическое, медицинское образование
cursar la licenciatura — учиться в (высшем учебном заведении)
obtener la licenciatura — закончить (высшее учебное заведение); получить высшее образование
rematar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) прикончить; добить
2) algo (con algo) кончить, закончить, завершить что (чем)
3) израсходовать; исчерпать
4) распродать по дешёвке (остаток товара)
5) объявить проданным (товар на аукционе)
6) закрепить (шов)
2. vi
1) (con algo) кончиться, закончиться (чем)
rematar en punta — иметь острый конец; быть остроконечным
2) спорт забить гол
cumplir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) выполнить; осуществить; реализовать
2) исполнить (закон; приказ); подчиниться чему
3) нести, отбывать, тж закончить, отбыть (службу; повинность)
4) соответствовать, отвечать (к-л правилу; требованию)
5) algo, x достичь (к-л возраста)
cumple diez años — ему исполнилось десять лет
6) impers
cumple (a uno) + inf, que + Subj — следует, положено, тж стоит, подходит (кому) + инф
cumple que hagas este trabajo ahora — тебе надо выполнить эту работу сейчас
2. vi
1) con algo выполнить (моральный долг)
2) con algo неукоснительно исполнять, соблюдать что, следовать чему
cumplir con su palabra — держать слово
cumplir con sus compromisos — выполнять свои обязательства
3) справляться (со своими обязанностями); делать дело
4) закончить службу (в армии); отслужить
5) (con uno) выполнить долг вежливости, тж моральный долг (перед кем)
por cumplir — из вежливости
6) (о сроке к-л договора) кончиться; истечь (о сроке платежа) наступить
la mensualidad cumple el día cinco — зарплату за месяц выдают пятого числа
matrécula
ChatGPT
Примеры
f
1) список; реестр
2) (en algo) зачисление, приём, запись (в учебное заведение)
solicitud de matrécula — заявление о приёме
abrir, cerrar la matrécula — начать, закончить приём
formalizar la matrécula — подать документы в учебное заведение
3) colect число принятых (в учебное заведение); приём разг
4) номерной знак, номер (автомобиля);
5) мор экипаж, команда (судна)
6) мор реестр судов, приписанных к порту
de la matrécula de N — (судно) приписанное к порту N
7)
matrécula de honor — высший балл (на экзамене)
1) список; реестр
2) (en algo) зачисление, приём, запись (в учебное заведение)
solicitud de matrécula — заявление о приёме
abrir, cerrar la matrécula — начать, закончить приём
formalizar la matrécula — подать документы в учебное заведение
3) colect число принятых (в учебное заведение); приём разг
4) номерной знак, номер (автомобиля);
5) мор экипаж, команда (судна)
6) мор реестр судов, приписанных к порту
de la matrécula de N — (судно) приписанное к порту N
7)
matrécula de honor — высший балл (на экзамене)
concluir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) закончить; завершить; заключить
2) заключить (соглашение; сделку); принять, подписать (соглашение)
3) algo;
que... (de algo) (логически) вывести что, сделать вывод, заключить, умозаключить, что... (из чего; на основании чего)
2. vi
1) (con;
en algo) (за)кончиться, завершиться (чем); (об офиц. мероприятии) закрыться
2) (con;
en algo) (за)кончить (речь, письмо и т п; чем; на чём)
con esto concluyo — на этом я заканчиваю (выступление)
3) + ger, por + inf в конце концов, рано или поздно (сделать что-л)
concluirás por reconocer tu culpa — рано или поздно ты признаешь свою вину
- ¡hemos concluédo!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз