Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) лишить кого слуха
la enfermedad le ensordeció — от болезни он оглох
2) (о звуке) оглушить кого
3) лингв оглушить (звонкий согласный)
2. vi
потерять слух; оглохнуть
1. vt
1) a uno;
algo de algo, nc лишить кого; что чего; часто к-л права, возможности и т п; отнять у кого; чего что
le privaron de apelar — его лишили права жаловаться
no me prives de verte — не лишай меня возможности видеть тебя!
2) привести в восхищение, восторг, свести с ума кого
2. vi
1) быть модным, в моде
2) con uno
а) иметь доступ к (важной особе); иметь влияние на кого
б) пользоваться чьим-л покровительством, благосклонностью; быть приближённым к кому, в фаворе у кого
1. vt
1) a uno (con algo) довести кого до помешательства, до безумия (чем)
2) перен лишить покоя, вывести из равновесия, выбить из колеи кого
3) перен восхитить; привести в восторг, свести с ума кого
la enloquecen los bombones — она страшно любит конфеты
2. vi (de algo)
сойти с ума, потерять рассудок, обезуметь (от чего) пр и перен
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 43 (45 ms)
castrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) кастрировать; оскопить; охолостить
2) обрезать, подрезать (дерево)
3) подрезать (улей); вырезать соты из (улья)
4) перен лишить кого; чего сил(ы), энергии, живости; подавить; обеднить, выхолостить что
1) кастрировать; оскопить; охолостить
2) обрезать, подрезать (дерево)
3) подрезать (улей); вырезать соты из (улья)
4) перен лишить кого; чего сил(ы), энергии, живости; подавить; обеднить, выхолостить что
ensordecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) лишить кого слуха
la enfermedad le ensordeció — от болезни он оглох
2) (о звуке) оглушить кого
3) лингв оглушить (звонкий согласный)
2. vi
потерять слух; оглохнуть
ciudadanía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) подданство; гражданство
conceder la ciudadanía — предоставить гражданство
privar de la ciudadanía — лишить гражданства
2) гражданственность; гражданское чувство; гражданский долг
por ciudadanía — по велению гражданского долга
1) подданство; гражданство
conceder la ciudadanía — предоставить гражданство
privar de la ciudadanía — лишить гражданства
2) гражданственность; гражданское чувство; гражданский долг
por ciudadanía — по велению гражданского долга
privar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno;
algo de algo, nc лишить кого; что чего; часто к-л права, возможности и т п; отнять у кого; чего что
le privaron de apelar — его лишили права жаловаться
no me prives de verte — не лишай меня возможности видеть тебя!
2) привести в восхищение, восторг, свести с ума кого
2. vi
1) быть модным, в моде
2) con uno
а) иметь доступ к (важной особе); иметь влияние на кого
б) пользоваться чьим-л покровительством, благосклонностью; быть приближённым к кому, в фаворе у кого
cancelar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) объявить недействительным, лишить силы, аннулировать (документ; запись в документе)
2) расторгнуть, разорвать (договор)
3) отменить (намеченное мероприятие)
4) выплатить, уплатить, вернуть (долг)
5) перен вычеркнуть из памяти; предать забвению
1) объявить недействительным, лишить силы, аннулировать (документ; запись в документе)
2) расторгнуть, разорвать (договор)
3) отменить (намеченное мероприятие)
4) выплатить, уплатить, вернуть (долг)
5) перен вычеркнуть из памяти; предать забвению
despojar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno, algo de algo
1) лишить кого; что чего:
а) отнять, отобрать что у кого
б) снять, совлечь, сорвать (одежду; покров; убранство) с кого; чего пр и перен
2) освободить, очистить что от чего
despojaron el piso de muebles — они вывезли из квартиры всю мебель
1) лишить кого; что чего:
а) отнять, отобрать что у кого
б) снять, совлечь, сорвать (одежду; покров; убранство) с кого; чего пр и перен
2) освободить, очистить что от чего
despojaron el piso de muebles — они вывезли из квартиры всю мебель
borda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
борт (судна)
por la borda — за борт
arrojar, echar, tirar algo por la borda — а) выбросить что за борт б) перен избавиться, отделаться от чего; отбросить в) перен потерять, утратить (к-л возможность); лишить себя чего
борт (судна)
por la borda — за борт
arrojar, echar, tirar algo por la borda — а) выбросить что за борт б) перен избавиться, отделаться от чего; отбросить в) перен потерять, утратить (к-л возможность); лишить себя чего
degradar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) понизить кого в должности, тж звании
2) разжаловать
3) лишить кого почестей, привилегий и т п
4) быть позорным, унизительным для кого, недостойным кого; позорить
5) уменьшить, ослабить, смягчить (интенсивность света; цвета и т п)
1) понизить кого в должности, тж звании
2) разжаловать
3) лишить кого почестей, привилегий и т п
4) быть позорным, унизительным для кого, недостойным кого; позорить
5) уменьшить, ослабить, смягчить (интенсивность света; цвета и т п)
inhabilitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno para algo признать несоответствующим (должности); дисквалифицировать
inhabilitar a uno para desempeñar cargos públicos — запретить кому занимать государственные посты
2) a uno para algo сделать кого негодным для чего
3) юр лишить кого прав
1) a uno para algo признать несоответствующим (должности); дисквалифицировать
inhabilitar a uno para desempeñar cargos públicos — запретить кому занимать государственные посты
2) a uno para algo сделать кого негодным для чего
3) юр лишить кого прав
enloquecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno (con algo) довести кого до помешательства, до безумия (чем)
2) перен лишить покоя, вывести из равновесия, выбить из колеи кого
3) перен восхитить; привести в восторг, свести с ума кого
la enloquecen los bombones — она страшно любит конфеты
2. vi (de algo)
сойти с ума, потерять рассудок, обезуметь (от чего) пр и перен
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз