Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (15 ms)
atiborrarse
ChatGPT
Примеры
de algo разг
наесться, налопаться чего; набить желудок, живот, брюхо [презр] чем
наесться, налопаться чего; набить желудок, живот, брюхо [презр] чем
atracón
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
обильная еда; обжорство; обжираловка презр
darse, pegarse un atracón de algo, nc — наесться до отвала, до отвращения, объесться, обожраться [презр] чего
обильная еда; обжорство; обжираловка презр
darse, pegarse un atracón de algo, nc — наесться до отвала, до отвращения, объесться, обожраться [презр] чего
a más y mejor
ChatGPT
Примеры
обильно; вдоволь
comer a más y mejor — наесться вдоволь, всласть
comer a más y mejor — наесться вдоволь, всласть
hartazgo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
обжорство; реже пресыщение
darse un hartazgo de algo — а) объесться чего б) (делать что-л) до изнеможения, запоем
обжорство; реже пресыщение
darse un hartazgo de algo — а) объесться чего б) (делать что-л) до изнеможения, запоем
henchirse
ChatGPT
Примеры
1) наесться досыта, до отвала чего; налопаться чего разг
2) напиться вдоволь чего; опиться чем; нахлестаться чего разг
2) напиться вдоволь чего; опиться чем; нахлестаться чего разг
cebarse
ChatGPT
Примеры
1) разг наесться
cebarse a lo parvo — наесться до отвала; налопаться
2) en algo увлекаться, упиваться, быть захваченным чем; терять голову из-за; ради чего
cebarse en la lectura de algo — читать что запоем
3) en algo предаваться (к-л пороку); упиваться, наслаждаться (чужими страданиями); свирепо, кровожадно (делать что-л)
4) en;
sobre uno;
algo обрушиться, ополчиться на кого; что; преследовать, мучить; терзать
cebarse a lo parvo — наесться до отвала; налопаться
2) en algo увлекаться, упиваться, быть захваченным чем; терять голову из-за; ради чего
cebarse en la lectura de algo — читать что запоем
3) en algo предаваться (к-л пороку); упиваться, наслаждаться (чужими страданиями); свирепо, кровожадно (делать что-л)
4) en;
sobre uno;
algo обрушиться, ополчиться на кого; что; преследовать, мучить; терзать
propasarse
ChatGPT
Примеры
1) (a;
con;
en algo) впасть в крайность, переусердствовать, перестараться (в чём)
propasarse con el alcohol — злоупотребить спиртным
propasarse con la comida — переесть; объесться
2) (con uno) позволить себе лишнее, выйти за рамки приличий (с кем; тж в чьём-л присутствии)
con;
en algo) впасть в крайность, переусердствовать, перестараться (в чём)
propasarse con el alcohol — злоупотребить спиртным
propasarse con la comida — переесть; объесться
2) (con uno) позволить себе лишнее, выйти за рамки приличий (с кем; тж в чьём-л присутствии)
estómago
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
желудок; живот разг
S: desconcertársele a uno — расстроиться у кого
asentársele en el estómago a uno — вызвать несварение желудка у кого
echarse algo al estómago — разг наесться, тж напиться чего; уплетать; хлестать
- revolver el estómago
- tener sentado en el estómago
желудок; живот разг
S: desconcertársele a uno — расстроиться у кого
asentársele en el estómago a uno — вызвать несварение желудка у кого
echarse algo al estómago — разг наесться, тж напиться чего; уплетать; хлестать
- revolver el estómago
- tener sentado en el estómago
repleto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
estar repleto de personas;
cosas — а) быть переполненным, набитым кем; чем б) наесться (до отвала) чего
la sala estaba repleta de gente — в зале было полным-полно народу
estar repleto de personas;
cosas — а) быть переполненным, набитым кем; чем б) наесться (до отвала) чего
la sala estaba repleta de gente — в зале было полным-полно народу
inflarse
ChatGPT
Примеры
1) надуваться; раздуваться
2) надуваться спесью; важничать
inflarse de soberbia — возгордиться
inflarse con el éxito — кичиться успехом
3) de algo наесться чего досыта, доотвала
4) разг разбогатеть
2) надуваться спесью; важничать
inflarse de soberbia — возгордиться
inflarse con el éxito — кичиться успехом
3) de algo наесться чего досыта, доотвала
4) разг разбогатеть
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз