Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
читать (со сцены) что; декламировать (что)
2. vi
1) выступать с (публичной) речью тж мн
2) ирон ораторствовать; витийствовать; разглагольствовать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 81 (77 ms)
arenga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
страстная, пламенная речь; воззвание
dirigir una arenga a uno — обратиться с воззванием к кому
echar, soltar una arenga a uno — ирон закатить речь, проповедь кому
страстная, пламенная речь; воззвание
dirigir una arenga a uno — обратиться с воззванием к кому
echar, soltar una arenga a uno — ирон закатить речь, проповедь кому
habla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) речь:
а) дар речи
adquirir el habla — овладеть речью
perder el habla, quedarse sin habla: perdió el habla — у него отнялся язык пр и перен
recobrar el habla: recobró el habla — к нему вернулся дар речи
б) манера говорить
в) наречие; говор
paéses de habla española — страны испанского языка
2)
estar al habla — а) con uno быть в контакте, общаться с кем б) говорить по телефону (в данный момент) с кем
López al habla — говорит Лопес
ponerse al habla — а) con uno поговорить; побеседовать с кем б) подойти к телефону; ответить
1) речь:
а) дар речи
adquirir el habla — овладеть речью
perder el habla, quedarse sin habla: perdió el habla — у него отнялся язык пр и перен
recobrar el habla: recobró el habla — к нему вернулся дар речи
б) манера говорить
в) наречие; говор
paéses de habla española — страны испанского языка
2)
estar al habla — а) con uno быть в контакте, общаться с кем б) говорить по телефону (в данный момент) с кем
López al habla — говорит Лопес
ponerse al habla — а) con uno поговорить; побеседовать с кем б) подойти к телефону; ответить
frustrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) обречь на неудачу; загубить; провалить; похоронить (надежду)
2) обмануть чьи надежды; разочаровать
3) повергнуть кого в уныние, тоску
1) обречь на неудачу; загубить; провалить; похоронить (надежду)
2) обмануть чьи надежды; разочаровать
3) повергнуть кого в уныние, тоску
condenarse
ChatGPT
Примеры
1) рел обречь себя на вечное проклятие, вечные муки
2) разг изводиться; терзаться; не находить себе места
2) разг изводиться; терзаться; не находить себе места
pregón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) tb colect de uno возглас, (вы)крик, голос тж мн (глашатая, тж уличного торговца)
2) de algo оповещение (голосом; по радио и т п) о (решении властей); объявление о чём, провозглашение чего
3) de algo торжественная речь по случаю чего
1) tb colect de uno возглас, (вы)крик, голос тж мн (глашатая, тж уличного торговца)
2) de algo оповещение (голосом; по радио и т п) о (решении властей); объявление о чём, провозглашение чего
3) de algo торжественная речь по случаю чего
declamar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
читать (со сцены) что; декламировать (что)
2. vi
1) выступать с (публичной) речью тж мн
2) ирон ораторствовать; витийствовать; разглагольствовать
proclama
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f высок
1) (a personas) речь, воззвание, слово (к множеству людей)
2) tb pl (+ atr) извещение (о чём); оглашение чего
proclama matrimonial — церк оглашение (помолвки)
1) (a personas) речь, воззвание, слово (к множеству людей)
2) tb pl (+ atr) извещение (о чём); оглашение чего
proclama matrimonial — церк оглашение (помолвки)
¡ni hablar!
ChatGPT
Примеры
ни в коем случае!; (об этом) и речи быть не может!
verbo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) глагол
2) книжн слово; глагол
3) книжн речь; язык
4)
el Verbo — рел Христос; Слово
1) глагол
2) книжн слово; глагол
3) книжн речь; язык
4)
el Verbo — рел Христос; Слово
tratarse
ChatGPT
Примеры
в соч
se trata, trataba, etc, de... речь идёт, шла и т п о...; дело в том, что...
se trata, trataba, etc, de... речь идёт, шла и т п о...; дело в том, что...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз