Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) personas;
cosas (+ circ) разместить, поставить, расставить кого; что, положить, разложить что (в к-л порядке); расставить кого; что по порядку
hay que disponer las sillas en cérculo — надо составить стулья в кружок
disponer algo en hileras, en fila, por orden alfabético — расставить что рядами, в ряд, в алфавитном порядке
2) привести что в порядок; навести порядок в чём
3) a uno;
algo (para algo;
a;
para + inf) приготовить, подготовить кого; что (к чему)
4)
A a favor, en contra de B — настроить кого в пользу против кого; чего
lo dispusieron en contra de mí — его настроили против меня
5) algo;
que + Subj постановить что; что...; приказать + инф, чтобы...; издать приказ, указ, декрет о чём; (о приказе; законе) предписывать что; + инф, чтобы..., гласить, что...
2. vi
1) de uno;
algo иметь в своём распоряжении кого; что; располагать кем; чем
puedes disponer de mí — можешь располагать мною; я к твоим услугам
2) de algo распоряжаться чем (по собственному желанию, усмотрению)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (32 ms)
disponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) personas;
cosas (+ circ) разместить, поставить, расставить кого; что, положить, разложить что (в к-л порядке); расставить кого; что по порядку
hay que disponer las sillas en cérculo — надо составить стулья в кружок
disponer algo en hileras, en fila, por orden alfabético — расставить что рядами, в ряд, в алфавитном порядке
2) привести что в порядок; навести порядок в чём
3) a uno;
algo (para algo;
a;
para + inf) приготовить, подготовить кого; что (к чему)
4)
A a favor, en contra de B — настроить кого в пользу против кого; чего
lo dispusieron en contra de mí — его настроили против меня
5) algo;
que + Subj постановить что; что...; приказать + инф, чтобы...; издать приказ, указ, декрет о чём; (о приказе; законе) предписывать что; + инф, чтобы..., гласить, что...
2. vi
1) de uno;
algo иметь в своём распоряжении кого; что; располагать кем; чем
puedes disponer de mí — можешь располагать мною; я к твоим услугам
2) de algo распоряжаться чем (по собственному желанию, усмотрению)
vena
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вена
vena cava, porta, yugular — полая, воротная, яремная вена
2) (рудная) жила
3) (про)жилка (на листе; в древесине; минерале и т д)
4) подземный ручей, поток; подземное русло
5) de + nc перен к-л способности, наклонности, дарование; дар кого
vena de actor — актёрское дарование; дар актёра
6)
la vena — поэтическое вдохновение
S: picar a uno — посетить; осенить
7) разг расположение (духа); настроение; настрой
S: coger, darle a uno: le dio la vena por cantar — ему | захотелось | вздумалось | пришла охота | петь
si le da la vena... — если ему заблагорассудится...
coger de, en vena a uno — застать кого в хорошем расположении духа
estar de, en vena (para algo) — быть в настроении (сделать что-л); быть в ударе
1) вена
vena cava, porta, yugular — полая, воротная, яремная вена
2) (рудная) жила
3) (про)жилка (на листе; в древесине; минерале и т д)
4) подземный ручей, поток; подземное русло
5) de + nc перен к-л способности, наклонности, дарование; дар кого
vena de actor — актёрское дарование; дар актёра
6)
la vena — поэтическое вдохновение
S: picar a uno — посетить; осенить
7) разг расположение (духа); настроение; настрой
S: coger, darle a uno: le dio la vena por cantar — ему | захотелось | вздумалось | пришла охота | петь
si le da la vena... — если ему заблагорассудится...
coger de, en vena a uno — застать кого в хорошем расположении духа
estar de, en vena (para algo) — быть в настроении (сделать что-л); быть в ударе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз