Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
se le caen los anillos — это - ниже его достоинства; он считает себя (кровно) обиженным
no ha inventado la pólvora — он | умом не блещет | звёзд с неба не хватает
1. v absol
1) начать, но не сделать что; попытаться + инф
amagó, pero no llegó a pegarme — он (было) замахнулся, но (так и) не ударил меня
2) сделать вид, что...; изобразить; разыграть что
amagó un saludo — он | небрежно | едва | поздоровался
2. vt, vi
= amenazar
2.
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 727 (14 ms)
caérsele los anillos
ChatGPT
Примеры
se le caen los anillos — это - ниже его достоинства; он считает себя (кровно) обиженным
estreñimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
запор
padecer, tener estreñimiento tb pl: tiene estreñimiento — а) у него запор б) он страдает запорами
запор
padecer, tener estreñimiento tb pl: tiene estreñimiento — а) у него запор б) он страдает запорами
no haber inventado la pólvora
ChatGPT
Примеры
no ha inventado la pólvora — он | умом не блещет | звёзд с неба не хватает
acomodarse
ChatGPT
Примеры
1) en un sitio (удобно) расположиться, разместиться, устроиться где
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
alterar la sangre
ChatGPT
Примеры
разозлить, разъярить кого; разбудить зверя в ком
se le | alteró | arrebató | la sangre — он | вспылил | вскипел
se le | alteró | arrebató | la sangre — он | вспылил | вскипел
ausentarse
ChatGPT
Примеры
(x;
de un sitio)
уйти, выйти, отлучиться (на х времени; откуда)
se ausentó unos minutos — он | вышел | отлучился | на несколько минут
de un sitio)
уйти, выйти, отлучиться (на х времени; откуда)
se ausentó unos minutos — он | вышел | отлучился | на несколько минут
chafado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p разг
dejar chafado — см chafar
3),
4)
estar chafad: está chafado — а) он не в себе; он ходит как убитый б) у него ум за разум заходит
quedarse chafado — а) впасть в отчаяние; сломаться б) растеряться; оторопеть; опешить
dejar chafado — см chafar
3),
4)
estar chafad: está chafado — а) он не в себе; он ходит как убитый б) у него ум за разум заходит
quedarse chafado — а) впасть в отчаяние; сломаться б) растеряться; оторопеть; опешить
amagar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
1) начать, но не сделать что; попытаться + инф
amagó, pero no llegó a pegarme — он (было) замахнулся, но (так и) не ударил меня
2) сделать вид, что...; изобразить; разыграть что
amagó un saludo — он | небрежно | едва | поздоровался
2. vt, vi
= amenazar
2.
animoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
(estar;
ser) (en;
para algo) решительный, энергичный, напористый (в чём)
es animoso en, para la lucha — он - боец по натуре
(estar;
ser) (en;
para algo) решительный, энергичный, напористый (в чём)
es animoso en, para la lucha — он - боец по натуре
tiritar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi (de algo)
дрожать, трястись (от холода, тж в ознобе, лихорадке)
llegó tiritando — он пришёл, весь дрожа
дрожать, трястись (от холода, тж в ознобе, лихорадке)
llegó tiritando — он пришёл, весь дрожа
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз