Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 727 (10 ms)
musa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1)
Musa — миф муза
2) перен муза:
а) вдохновение
le sopla la musa — разг он в ударе
б) tb pl поэтическое творчество; поэзия; лира
1)
Musa — миф муза
2) перен муза:
а) вдохновение
le sopla la musa — разг он в ударе
б) tb pl поэтическое творчество; поэзия; лира
marear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) укачивать; вызывать морскую болезнь у кого
2) a uno (con algo) разг не давать покоя, надоедать кому (чем)
me mareó con preguntas — он заморочил мне голову вопросами
1) укачивать; вызывать морскую болезнь у кого
2) a uno (con algo) разг не давать покоя, надоедать кому (чем)
me mareó con preguntas — он заморочил мне голову вопросами
a punta de lanza
ChatGPT
Примеры
iki
строго; сурово; без послаблений
lleva a sus hijos a punta de lanza — он держит детей в ежовых рукавицах
lleva a sus hijos a punta de lanza — он держит детей в ежовых рукавицах
traerse
ChatGPT
Примеры
algo;
tb
traerse algo entre manos — замышлять; затевать; строить к-л планы
traen algo entre sé — они что-то (между собой) замышляют
- traérselas
tb
traerse algo entre manos — замышлять; затевать; строить к-л планы
traen algo entre sé — они что-то (между собой) замышляют
- traérselas
atrincherarse
ChatGPT
Примеры
1) (+ circ) окопаться (где)
2) en;
tras algo перен прикрываться, защищаться чем; укрываться, прятаться за чем
se atrinchera en el mutismo — он | скрывается за | окружил себя | завесой молчания
2) en;
tras algo перен прикрываться, защищаться чем; укрываться, прятаться за чем
se atrinchera en el mutismo — он | скрывается за | окружил себя | завесой молчания
disponerse
ChatGPT
Примеры
a, para algo
1) приготовиться к чему; + инф
2) решиться на что, собраться + инф
3) собираться, намереваться + инф
se dispone a regresar a España — он намерен вернуться в Испанию
1) приготовиться к чему; + инф
2) решиться на что, собраться + инф
3) собираться, намереваться + инф
se dispone a regresar a España — он намерен вернуться в Испанию
peligrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi (de, en + inf)
оказаться, быть под угрозой (чего; + инф), в опасности; рисковать (+ инф)
peligra de perder — он рискует проиграть
hacer peligrar — поставить кого; что под угрозу, удар
оказаться, быть под угрозой (чего; + инф), в опасности; рисковать (+ инф)
peligra de perder — он рискует проиграть
hacer peligrar — поставить кого; что под угрозу, удар
tos
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
кашель
tos ferina — коклюш
darle tos a uno impers;
tener tos: le da | tiene | tos — у него кашель; он кашляет
кашель
tos ferina — коклюш
darle tos a uno impers;
tener tos: le da | tiene | tos — у него кашель; он кашляет
chaval
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг; = chavalillo
парень; паренёк; малый; юнец пред
es un chaval — он - совсем юнец
estar hecho un chaval — (о взрослом) ощущать себя, тж казаться совсем юным
парень; паренёк; малый; юнец пред
es un chaval — он - совсем юнец
estar hecho un chaval — (о взрослом) ощущать себя, тж казаться совсем юным
prometerse
ChatGPT
Примеры
1) algo;
que... быть вполне уверенным, убедить себя в чём, внушить себе что; что...
2) recípr дать друг другу слово (обвенчаться)
se han prometido — они помолвлены
que... быть вполне уверенным, убедить себя в чём, внушить себе что; что...
2) recípr дать друг другу слово (обвенчаться)
se han prometido — они помолвлены
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз