Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
tiene refránes para todo — у него на всё готов ответ; он за словом в карман не лезет
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 727 (122 ms)
plagar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo de nc
наполнить, заполнить, наводнить, тж покрыть, испещрить что чем
plagaron todas las paredes de propaganda polética — они исписали все стены лозунгами
наполнить, заполнить, наводнить, тж покрыть, испещрить что чем
plagaron todas las paredes de propaganda polética — они исписали все стены лозунгами
obcecar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
ослеплять:
а) лишать зрения
б) (о ярком свете) слепить глаза кому
в) перен затмевать чей-л разум
la pasión le obceca — он ослеплён страстью
ослеплять:
а) лишать зрения
б) (о ярком свете) слепить глаза кому
в) перен затмевать чей-л разум
la pasión le obceca — он ослеплён страстью
tener refránes para todo
ChatGPT
Примеры
tiene refránes para todo — у него на всё готов ответ; он за словом в карман не лезет
clasificarse
ChatGPT
Примеры
(como) + nc спорт
занять к-л место
clasificarse para algo — выйти в (к-л этап соревнований)
se clasificó | (como) finalista | para las finales — он вышел в финал
занять к-л место
clasificarse para algo — выйти в (к-л этап соревнований)
se clasificó | (como) finalista | para las finales — он вышел в финал
desperdigar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) рассеять; разогнать кого, разбросать, рассыпать что
2) (нерационально) расходовать, растрачивать, разбрасывать (силы; средства)
desperdiga su actividad en demasiadas cosas — он слишком разбрасывается
1) рассеять; разогнать кого, разбросать, рассыпать что
2) (нерационально) расходовать, растрачивать, разбрасывать (силы; средства)
desperdiga su actividad en demasiadas cosas — он слишком разбрасывается
mortificar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
1)
mortificar el cuerpo — умерщвлять, истязать плоть
2) (о чувстве) мучить; терзать; изводить
le mortifican los celos — он терзается ревностью
ojalá
ChatGPT
Примеры
iki
interj (+ Subj);
tb
ojalá que разг: ¡ojalá venga pronto! — хоть бы он поскорее пришёл!
¡ojalá no...! — не дай Бог...!; хоть бы не...!
tb
ojalá que разг: ¡ojalá venga pronto! — хоть бы он поскорее пришёл!
¡ojalá no...! — не дай Бог...!; хоть бы не...!
tener malas tragaderas
ChatGPT
Примеры
1) его | не проведёшь | на кривой козе не объедешь
2) он - человек с принципами; у него есть совесть
2) он - человек с принципами; у него есть совесть
embozarse
ChatGPT
Примеры
con, en algo; + circ
закрыть, обвязать, укутать лицо чем; + обст
se embozó hasta los ojos — он закрылся одеялом, укутался плащом и т п по самые глаза
закрыть, обвязать, укутать лицо чем; + обст
se embozó hasta los ojos — он закрылся одеялом, укутался плащом и т п по самые глаза
abogar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
a, en favor de uno, algo;
por uno, algo защищать; выступать, ратовать за кого; что; быть поборником чего
no necesita que nadie abogue por él — он не нуждается в защитниках
a, en favor de uno, algo;
por uno, algo защищать; выступать, ратовать за кого; что; быть поборником чего
no necesita que nadie abogue por él — он не нуждается в защитниках
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз