Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol (que...;
con algo;
a uno;
algo a algo)
ответить (что...; чем; кому; на что) отреагировать (как; на что)
a mi amabilidad contestó con grosería — на мою любезность он ответил грубостью
contestar a un insulto — ответить на оскорбление
contestar una carta — ответить на письмо
contestar que sé, no — ответить утвердительно, отрицательно; сказать да, нет
2. vi
1) ответить:
а) отозваться; откликнуться
б) подойти к телефону
2) возражать; спорить
3) дерзить
3. vt
оспорить; опротестовать; возразить на что; поставить что под сомнение
1. vi
1) (a uno;
a algo;
con algo) ответить (кому; на чьё-л чувство; действие; чем)
no puedo corresponderle en la misma forma — я не могу ответить вам тем же
2) (a uno) con algo отдариться чем
3) a algo отвечать, соответствовать чему; согласоваться с чем; подходить, идти к чему
4) относиться к чему; быть от чего, частью чего
esta pieza corresponde aquí — эта деталь - отсюда
5) a uno (о доле в чём-л) полагаться, причитаться кому
2. vt terciopers (a uno, a algo) + inf
следовать, подобать (кому; чему) + инф
corresponde a los padres cuidar de los hijos — родителям положено | дело родителей - | заботиться о детях
1. adj
отрицательный тж мат; негативный тж тех
2. m tb
foto en negativ;
prueba negativa — негативный отпечаток; негатив
3. f
1) отрицание
2) (a + inf) отрицательный ответ; отказ (+ инф)
negativo rotunda — категорический отказ
contestar con la negativo — дать отрицательный ответ; ответить отказом
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
1. vt
1) algo;
que + Subj отрицать, отвергать что; не признавать чего
negar a Dios — отрицать существование Бога
2) algo a uno отказывать кому в (знаке внимания)
negar la mano a uno — не подавать руки кому
negar el saludo, los buenos días a uno — не здороваться с кем; не отвечать кому на приветствие
3) a uno отказаться, отречься от кого
2. vi
ответить отрицательно; сказать "нет"
negar con la cabeza — отрицательно покачать головой
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 17 (64 ms)
replicar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt, vi que...;
a uno, a algo
ответить, тж возразить, что...; кому; на что
a uno, a algo
ответить, тж возразить, что...; кому; на что
cargla
ChatGPT
Примеры
ответить за (к-л проступок); получить своё, по заслугам
dejar en el aire
ChatGPT
Примеры
не ответить на что; не решить чего; отмахнуться от чего
contestar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol (que...;
con algo;
a uno;
algo a algo)
ответить (что...; чем; кому; на что) отреагировать (как; на что)
a mi amabilidad contestó con grosería — на мою любезность он ответил грубостью
contestar a un insulto — ответить на оскорбление
contestar una carta — ответить на письмо
contestar que sé, no — ответить утвердительно, отрицательно; сказать да, нет
2. vi
1) ответить:
а) отозваться; откликнуться
б) подойти к телефону
2) возражать; спорить
3) дерзить
3. vt
оспорить; опротестовать; возразить на что; поставить что под сомнение
dar la cara
ChatGPT
Примеры
iki
1) пойти навстречу опасности
2) ответить за себя, свои слова, поступки
2) ответить за себя, свои слова, поступки
callada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
a las calladas;
de callada — потихоньку; молча; молчком
dar la callada por respuesta — ответить молчанием; промолчать в ответ
a las calladas;
de callada — потихоньку; молча; молчком
dar la callada por respuesta — ответить молчанием; промолчать в ответ
corresponder
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) (a uno;
a algo;
con algo) ответить (кому; на чьё-л чувство; действие; чем)
no puedo corresponderle en la misma forma — я не могу ответить вам тем же
2) (a uno) con algo отдариться чем
3) a algo отвечать, соответствовать чему; согласоваться с чем; подходить, идти к чему
4) относиться к чему; быть от чего, частью чего
esta pieza corresponde aquí — эта деталь - отсюда
5) a uno (о доле в чём-л) полагаться, причитаться кому
2. vt terciopers (a uno, a algo) + inf
следовать, подобать (кому; чему) + инф
corresponde a los padres cuidar de los hijos — родителям положено | дело родителей - | заботиться о детях
negativo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
отрицательный тж мат; негативный тж тех
2. m tb
foto en negativ;
prueba negativa — негативный отпечаток; негатив
3. f
1) отрицание
2) (a + inf) отрицательный ответ; отказ (+ инф)
negativo rotunda — категорический отказ
contestar con la negativo — дать отрицательный ответ; ответить отказом
callar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) молчать; хранить молчание
callar a algo — промолчать в ответ, ответить молчанием на что
hacer callar a uno — заставить замолчать кого
2) (чаще о неодушевл. субъекте) замолчать; умолкнуть; смолкнуть; стихнуть
2. vt
смолчать, умолчать о чём; обойти молчанием; скрыть
- ¡calla!
- al buen callar llaman Sancho
negar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) algo;
que + Subj отрицать, отвергать что; не признавать чего
negar a Dios — отрицать существование Бога
2) algo a uno отказывать кому в (знаке внимания)
negar la mano a uno — не подавать руки кому
negar el saludo, los buenos días a uno — не здороваться с кем; не отвечать кому на приветствие
3) a uno отказаться, отречься от кого
2. vi
ответить отрицательно; сказать "нет"
negar con la cabeza — отрицательно покачать головой
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз