Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
en la sala no cabe un alfiler — в зале яблоку негде упасть
1. vt
понизить, снизить, сбавить цену чего; на что
2. vi
(о цене) понизиться, снизиться; (о товаре) понизиться, упасть в цене, подешеветь
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 228 (33 ms)
desvanecerse
ChatGPT
Примеры
1) рассеяться, развеяться, разойтись пр и перен; пропасть; исчезнуть; (о страсти) успокоиться; (о впечатлении) померкнуть
columnas de humo se desvanecían lentamente en el aire — столбы дыма медленно | расходились | таяли | в воздухе
2) исчезнуть, пропасть из виду, раствориться (вдали, в тумане и т п)
3) (о краске) выцвести, побледнеть, потускнеть
4) (о звуке) затихнуть; стихнуть; замереть
5) потерять сознание; упасть в обморок
6) ирон (о человеке) исчезнуть; испариться; (куда-то) улетучиться
columnas de humo se desvanecían lentamente en el aire — столбы дыма медленно | расходились | таяли | в воздухе
2) исчезнуть, пропасть из виду, раствориться (вдали, в тумане и т п)
3) (о краске) выцвести, побледнеть, потускнеть
4) (о звуке) затихнуть; стихнуть; замереть
5) потерять сознание; упасть в обморок
6) ирон (о человеке) исчезнуть; испариться; (куда-то) улетучиться
bruces
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
caerse de bruces — упасть ничком
darse de bruces con uno — столкнуться лицом к лицу с кем
caerse de bruces — упасть ничком
darse de bruces con uno — столкнуться лицом к лицу с кем
buzón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) прорезь почтового ящика
2) почтовый ящик
3) шутл рот до ушей; пасть
1) прорезь почтового ящика
2) почтовый ящик
3) шутл рот до ушей; пасть
a pique
ChatGPT
Примеры
разг на волосок от чего
estaba a pique de caerse — он | едва | чуть | не упал
estaba a pique de caerse — он | едва | чуть | не упал
no caber un alfiler
ChatGPT
Примеры
en la sala no cabe un alfiler — в зале яблоку негде упасть
abaratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
понизить, снизить, сбавить цену чего; на что
2. vi
(о цене) понизиться, снизиться; (о товаре) понизиться, упасть в цене, подешеветь
abismarse
ChatGPT
Примеры
en algo
1) упасть, сорваться, рухнуть в (пропасть)
2) перен (всецело, с головой) уйти, погрузиться в к-л (состояние); отдаться, предаться чему
1) упасть, сорваться, рухнуть в (пропасть)
2) перен (всецело, с головой) уйти, погрузиться в к-л (состояние); отдаться, предаться чему
contratiempo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
неприятность тж мн; беда, невзгода чаще мн
sufrir, tener un contratiempo — иметь неприятности; попасть в беду
неприятность тж мн; беда, невзгода чаще мн
sufrir, tener un contratiempo — иметь неприятности; попасть в беду
extraviarse
ChatGPT
Примеры
1) заблудиться; сбиться с пути пр и перен
2) (о предмете) потеряться; пропасть; куда-то запропаститься разг
2) (о предмете) потеряться; пропасть; куда-то запропаститься разг
abatirse
ChatGPT
Примеры
1) sobre uno;
algo (о хищной птице) упасть на (добычу); (о самолёте) зайти, спикировать на (цель)
2) a;
ante algo уступить (просьбам; давлению); поддаться чему; на что; отступить перед чем
3)
tb abatirse de ánimo, de espíritu, etc (en;
por algo) — пасть духом, прийти в отчаяние, согнуться, сломаться (в к-л обстоятельствах; от; из-за чего)
abatirse de temor — поддаться страху; струсить разг
abatirse de vergúenza — сгорать со стыда
algo (о хищной птице) упасть на (добычу); (о самолёте) зайти, спикировать на (цель)
2) a;
ante algo уступить (просьбам; давлению); поддаться чему; на что; отступить перед чем
3)
tb abatirse de ánimo, de espíritu, etc (en;
por algo) — пасть духом, прийти в отчаяние, согнуться, сломаться (в к-л обстоятельствах; от; из-за чего)
abatirse de temor — поддаться страху; струсить разг
abatirse de vergúenza — сгорать со стыда
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз