Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
iban en columna de tres en fondo — они шли колонной по три в ряд
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 90 (474 ms)
desmenuzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) измельчить, раздробить, порвать, раскрошить, растереть и т п
desmenuzar algo en mil pedazos — разбить вдребезги, порвать в клочки, растереть в пыль что
2) перен рассмотреть, разобрать, проанализировать что скрупулёзно, придирчиво, в деталях
1) измельчить, раздробить, порвать, раскрошить, растереть и т п
desmenuzar algo en mil pedazos — разбить вдребезги, порвать в клочки, растереть в пыль что
2) перен рассмотреть, разобрать, проанализировать что скрупулёзно, придирчиво, в деталях
de en fondo
ChatGPT
Примеры
iban en columna de tres en fondo — они шли колонной по три в ряд
friega
ChatGPT
Примеры
Moliner
f gen pl (con, de algo)
(лечебное) растирание тж мн (чем)
darse, hacer(se) friegas — растереться
hacer friegas a uno — растереть кого
(лечебное) растирание тж мн (чем)
darse, hacer(se) friegas — растереться
hacer friegas a uno — растереть кого
restregarse
ChatGPT
Примеры
1) contra algo тереться обо что
2) тереть; протирать; frec
restregarse las manos — потирать руки (от удовольствия)
restregarse los ojos — протирать глаза
2) тереть; протирать; frec
restregarse las manos — потирать руки (от удовольствия)
restregarse los ojos — протирать глаза
frotar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
тереть; растирать; натирать; протирать
frotar la cerilla contra el raspador — чиркнуть спичкой (о коробок)
тереть; растирать; натирать; протирать
frotar la cerilla contra el raspador — чиркнуть спичкой (о коробок)
borrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) стереть (изображение)
2) сделать что смутным; затемнить, размыть, затушевать (к-л силуэт)
3) вычеркнуть:
а) зачеркнуть; вымарать
б) a uno;
algo (de algo) исключить кого; что из (к-л документа)
4) устранить что (с к-л поверхности): стереть, смести, смыть, изгладить пр и перен
la lluvia borró todas las huellas — дождь смыл все следы
borrar algo de la memoria — изгладить что из памяти
borrar algo de la faz, del haz de la tierra, borrar algo del mapa — стереть что с лица земли
1) стереть (изображение)
2) сделать что смутным; затемнить, размыть, затушевать (к-л силуэт)
3) вычеркнуть:
а) зачеркнуть; вымарать
б) a uno;
algo (de algo) исключить кого; что из (к-л документа)
4) устранить что (с к-л поверхности): стереть, смести, смыть, изгладить пр и перен
la lluvia borró todas las huellas — дождь смыл все следы
borrar algo de la memoria — изгладить что из памяти
borrar algo de la faz, del haz de la tierra, borrar algo del mapa — стереть что с лица земли
asolar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt
опустошить; разрушить; стереть что с лица земли
II vt terciopers
(о солнце; жаре) иссушить; сжечь; спалить
опустошить; разрушить; стереть что с лица земли
II vt terciopers
(о солнце; жаре) иссушить; сжечь; спалить
talar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I vt
1) вырубить (деревья); свести (лес)
2) начисто разрушить; снести; смести; стереть что с лица земли
II adj
(об одежде) длинный (до пят)
1) вырубить (деревья); свести (лес)
2) начисто разрушить; снести; смести; стереть что с лица земли
II adj
(об одежде) длинный (до пят)
chupar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) сосать
2) всасывать, поглощать, вбирать, впитывать (в себя) что
3) algo con algo вытереть (жидкость) чем
4) algo a uno перен сосать, высасывать, тянуть что у; из кого; вымогать (деньги) у кого
5) разг лизнуть; послюнить
- ¡chúpate esa!
1) сосать
2) всасывать, поглощать, вбирать, впитывать (в себя) что
3) algo con algo вытереть (жидкость) чем
4) algo a uno перен сосать, высасывать, тянуть что у; из кого; вымогать (деньги) у кого
5) разг лизнуть; послюнить
- ¡chúpate esa!
yesca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (сухое) дерево, дрова, хворост; сушняк разг
2) трут
3) pl = yesquero
4) tb pred горючий материал пр и перен
5) pred взрывоопасная ситуация; бочка с порохом
1) (сухое) дерево, дрова, хворост; сушняк разг
2) трут
3) pl = yesquero
4) tb pred горючий материал пр и перен
5) pred взрывоопасная ситуация; бочка с порохом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз