Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
1) (de nc;
por uno;
algo) плакать, рыдать (от чего; о ком; чём)
llorar a lágrima viva;
llorar como una Magdalena — плакать навзрыд, горючими слезами, в три ручья
2)
llorarle a uno (con;
por algo) — (о глазах) слезиться (у кого; от; из-за чего)
2. vt
1) оплакивать
2) (со)жалеть о чём; раскаиваться в чём
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 90 (229 ms)
untar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo con algo помазать, намазать (в т ч пищу), смазать, натереть что чем
2) algo en algo смочить что чем; в чём; обмакнуть что во что
3) algo con;
de algo измазать, испачкать что чем
4) шутл подкупить; подмазать; дать на лапу кому
1) algo con algo помазать, намазать (в т ч пищу), смазать, натереть что чем
2) algo en algo смочить что чем; в чём; обмакнуть что во что
3) algo con;
de algo измазать, испачкать что чем
4) шутл подкупить; подмазать; дать на лапу кому
desempolvar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) стереть, смести, смахнуть пыль с чего
2) перен извлечь на свет божий, вернуть из небытия что
3) перен воскресить в памяти что
1) стереть, смести, смахнуть пыль с чего
2) перен извлечь на свет божий, вернуть из небытия что
3) перен воскресить в памяти что
deslustrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) лишить что блеска; затемнить; затуманить
el tiempo deslustra la plata — серебро | тускнеет | темнеет | от времени
2) лишить что новизны, свежести; износить; истрепать; (и)стереть
3) перен опозорить; опорочить; запятнать
1) лишить что блеска; затемнить; затуманить
el tiempo deslustra la plata — серебро | тускнеет | темнеет | от времени
2) лишить что новизны, свежести; износить; истрепать; (и)стереть
3) перен опозорить; опорочить; запятнать
empanada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) пирог
empanada de carne — пирог с мясом; кулебяка
2) разг надувательство; очковтирательство; липа пред
meter una empanada a uno — провести; надуть кого; втереть очки кому
1) пирог
empanada de carne — пирог с мясом; кулебяка
2) разг надувательство; очковтирательство; липа пред
meter una empanada a uno — провести; надуть кого; втереть очки кому
a cuál más
ChatGPT
Примеры
+ adj;
pred один другого + сравнит
tiene tres hermanas a cuál más bella — у него три сестры, одна красивее другой
son a cuál más embustero — эти мошенники один другого стоят
pred один другого + сравнит
tiene tres hermanas a cuál más bella — у него три сестры, одна красивее другой
son a cuál más embustero — эти мошенники один другого стоят
calzarse
ChatGPT
Примеры
1) algo надеть (обувь; чулки; перчатки; шпоры)
2) покупать себе обувь; обуваться
3) algo разг добыть (себе), отхватить, урвать (выгодное дело; должность и т п)
4) a uno разг утереть нос кому; заткнуть за пояс кого
5) a uno разг подчинить себе кого; сесть на шею кому
2) покупать себе обувь; обуваться
3) algo разг добыть (себе), отхватить, урвать (выгодное дело; должность и т п)
4) a uno разг утереть нос кому; заткнуть за пояс кого
5) a uno разг подчинить себе кого; сесть на шею кому
esparcir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) разбросать, рассыпать, рассеять, разбрызгать что (во все стороны)
2) разлить, размазать, растереть что (по к-л поверхности)
3) распространить, разнести (новость)
4)
esparcir el ánimo, etc, a uno — развлечь, подбодрить, приободрить кого
1) разбросать, рассыпать, рассеять, разбрызгать что (во все стороны)
2) разлить, размазать, растереть что (по к-л поверхности)
3) распространить, разнести (новость)
4)
esparcir el ánimo, etc, a uno — развлечь, подбодрить, приободрить кого
forjar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) ковать
2) перен создать; сотворить; выковать
3) перен = forjarse
4) неодобр сотворить, соорудить (недостойными методами); сфабриковать; состряпать презр
forjar una sarta de mentiras — наврать с три короба разг
1) ковать
2) перен создать; сотворить; выковать
3) перен = forjarse
4) неодобр сотворить, соорудить (недостойными методами); сфабриковать; состряпать презр
forjar una sarta de mentiras — наврать с три короба разг
cada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
atr invar antepos
1) каждый; всякий
cada día — каждый день; ежедневно
cada tres meses — каждые три месяца; раз в три месяца
cada (vez) que…; cada (y) cuando (que)... — каждый | всякий | раз, как...
a cada paso — на каждом шагу пр и перен; то и дело
de cada año, día, mes — ежегодный, ежедневный, ежемесячный
2)
cada cual, un|o;
cada quien — Ам
cada quisque — разг кажд|ый, -ая; всяк|ий, -ая; люб|ой, -ая
a cada cual lo suyo — каждому своё
3)
cada día, vez más, menos + adj, adv — (с каждым днём) всё + сравнит (и + сравнит); чем дальше, тем + сравнит
cada vez más, mejor, menos, peor — всё больше, лучше, меньше, хуже
4) разг ирон такой...; такой, что будь здоров; ничего себе
dice cada cosa — он иногда такое скажет!..
1) каждый; всякий
cada día — каждый день; ежедневно
cada tres meses — каждые три месяца; раз в три месяца
cada (vez) que…; cada (y) cuando (que)... — каждый | всякий | раз, как...
a cada paso — на каждом шагу пр и перен; то и дело
de cada año, día, mes — ежегодный, ежедневный, ежемесячный
2)
cada cual, un|o;
cada quien — Ам
cada quisque — разг кажд|ый, -ая; всяк|ий, -ая; люб|ой, -ая
a cada cual lo suyo — каждому своё
3)
cada día, vez más, menos + adj, adv — (с каждым днём) всё + сравнит (и + сравнит); чем дальше, тем + сравнит
cada vez más, mejor, menos, peor — всё больше, лучше, меньше, хуже
4) разг ирон такой...; такой, что будь здоров; ничего себе
dice cada cosa — он иногда такое скажет!..
llorar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi
1) (de nc;
por uno;
algo) плакать, рыдать (от чего; о ком; чём)
llorar a lágrima viva;
llorar como una Magdalena — плакать навзрыд, горючими слезами, в три ручья
2)
llorarle a uno (con;
por algo) — (о глазах) слезиться (у кого; от; из-за чего)
2. vt
1) оплакивать
2) (со)жалеть о чём; раскаиваться в чём
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз