Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo (a un sitio) вернуть что куда; положить что на место
2) algo a uno отдать, вернуть что кому
2. vi a un sitio
возвращаться куда
retornar sobre sus pasos — пойти назад той же дорогой
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 61 (19 ms)
iniciar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) начать; приняться за что; приступить к чему
2) положить начало чему; быть зачинателем чего
3) a uno en algo обучать кого началам, азам чего; посвятить кого во что; приобщить к чему
1) начать; приняться за что; приступить к чему
2) положить начало чему; быть зачинателем чего
3) a uno en algo обучать кого началам, азам чего; посвятить кого во что; приобщить к чему
depositar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo + circ (осторожно) поместить: поставить, положить, возложить и т п что куда
2) algo en un sitio
а) опустить, бросить (письмо; избирательный бюллетень и т д) куда
б) положить (на хранение), спрятать что куда
depositar el dinero en un banco — положить деньги в банк
3)
algo en manos, poder de uno — отдать что на хранение кому
4) a uno en un sitio юр временно укрыть кого (чтобы обеспечить его свободное волеизъявление) где
5) algo en uno перен посвятить (свои чувства) кому
depositar el cariño — отдать свою любовь кому
depositar la confianza — оказать доверие кому
6)
depositar un sedimento, etc — (о жидкости) дать осадок, отстой
1) algo + circ (осторожно) поместить: поставить, положить, возложить и т п что куда
2) algo en un sitio
а) опустить, бросить (письмо; избирательный бюллетень и т д) куда
б) положить (на хранение), спрятать что куда
depositar el dinero en un banco — положить деньги в банк
3)
algo en manos, poder de uno — отдать что на хранение кому
4) a uno en un sitio юр временно укрыть кого (чтобы обеспечить его свободное волеизъявление) где
5) algo en uno перен посвятить (свои чувства) кому
depositar el cariño — отдать свою любовь кому
depositar la confianza — оказать доверие кому
6)
depositar un sedimento, etc — (о жидкости) дать осадок, отстой
afrontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a;
con algo;
dos cosas расположить, разместить: поставить, положить, повесить и т п что (на)против чего; (предметы) друг против друга
2) = encararse
3)
1) algo a;
con algo;
dos cosas расположить, разместить: поставить, положить, повесить и т п что (на)против чего; (предметы) друг против друга
2) = encararse
3)
campar por respetos
ChatGPT
Примеры
разг действовать, поступать по своему разумению, как заблагорассудится, как Бог на душу положит
carpetazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
dar carpetazo a algo — а) положить (дело) под сукно б) прекратить; свернуть; похерить ирон
dar carpetazo a algo — а) положить (дело) под сукно б) прекратить; свернуть; похерить ирон
retornar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo (a un sitio) вернуть что куда; положить что на место
2) algo a uno отдать, вернуть что кому
2. vi a un sitio
возвращаться куда
retornar sobre sus pasos — пойти назад той же дорогой
revolcar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) сбить кого с ног; свалить; опрокинуть
2) разг победить; положить кого на обе лопатки
3) разг сбить спесь с кого
4) разг провалить (на экзамене)
1) сбить кого с ног; свалить; опрокинуть
2) разг победить; положить кого на обе лопатки
3) разг сбить спесь с кого
4) разг провалить (на экзамене)
extraviar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) infrec сбить кого с пути; запутать; завести кого не туда разг
2) отвести (взгляд) (в сторону)
3) потерять; положить не туда, куда-то подевать что разг
1) infrec сбить кого с пути; запутать; завести кого не туда разг
2) отвести (взгляд) (в сторону)
3) потерять; положить не туда, куда-то подевать что разг
encarar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) A frente a B;
dos personas;
cosas
а) поместить: поставить, положить и т п кого лицом к лицу, кого; что друг против друга
б) сопоставить что (с чем)
в) свести, столкнуть (в борьбе) кого (с кем)
2) = encararse
1) A frente a B;
dos personas;
cosas
а) поместить: поставить, положить и т п кого лицом к лицу, кого; что друг против друга
б) сопоставить что (с чем)
в) свести, столкнуть (в борьбе) кого (с кем)
2) = encararse
colocar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (en un sitio;
con;
por cierto orden) поместить, поставить, положить, разместить, расставить, разложить что (где; в к-л порядке)
colocar por orden alfabética — расположить в алфавитном порядке
2) algo + adv, adj расположить, поставить, положить, повернуть, направить, держать что к-л образом
coloca la cabeza alta — подними | выше | голову!
3) algo en un sitio попасть (брошенным или выстреленным предметом) куда
colocó la bala en el mismo centro — он | положил | послал | пулю в яблочко; он попал в яблочко
4) algo (en algo) вложить (деньги) (во что); поместить, разместить (деньги; капитал)
5) устроить (на работу, должность) кого
6) (bien;
mal) (хорошо; плохо) выдать замуж, пристроить [разг] кого
7) algo (a uno) разг
а) навязать, всучить кому что; пристроить (негодный товар)
б) надоедать, докучать кому чем; приставать к кому с чем
1) algo (en un sitio;
con;
por cierto orden) поместить, поставить, положить, разместить, расставить, разложить что (где; в к-л порядке)
colocar por orden alfabética — расположить в алфавитном порядке
2) algo + adv, adj расположить, поставить, положить, повернуть, направить, держать что к-л образом
coloca la cabeza alta — подними | выше | голову!
3) algo en un sitio попасть (брошенным или выстреленным предметом) куда
colocó la bala en el mismo centro — он | положил | послал | пулю в яблочко; он попал в яблочко
4) algo (en algo) вложить (деньги) (во что); поместить, разместить (деньги; капитал)
5) устроить (на работу, должность) кого
6) (bien;
mal) (хорошо; плохо) выдать замуж, пристроить [разг] кого
7) algo (a uno) разг
а) навязать, всучить кому что; пристроить (негодный товар)
б) надоедать, докучать кому чем; приставать к кому с чем
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз