Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
переваривать, усваивать (пищу)
2. vt перен
1) усвоить (идею); осилить, одолеть (урок; книгу и т п)
2)
tb poder digerir; gen neg — стерпеть; вынести; снести
no pudo digerir la afrenta — он не смог проглотить оскорбление
1. vt
1) достать; дотянуться до чего
2) достичь чего:
а) добраться, дойти, добежать, доехать и т п до (к-л места)
б) получить, добиться чего
в) попасть в (цель)
3) догнать:
а) нагнать; настичь
б) a uno (en algo) не уступить кому (в чём); дотянуться, дорасти до кого разг
4) a uno (en algo) ранить, задеть кого (в к-л часть тела); попасть кому во что
5) постичь:
а) (о чём-л плохом) затронуть; коснуться; (о пуле и т п, тж несчастье) настичь кого
б) (смочь) понять, уразуметь
2. vt, vi
1) (a;
hasta) algo охватить (действием; восприятием), покрыть (к-л пространство; расстояние)
el cañon alcanza cinco kilómetros — пушка стреляет на пять километров
2) a uno; (a) algo застать (историч. период; деятеля); жить при ком; быть свидетелем чего
3. vi
1) a;
para uno;
para algo быть достаточным для кого, хватать кому; на что
las naranjas alcanzan a dos para cada uno — всем хватит по два апельсина
2) a algo (успевать) справляться с чем
alcanza a todo — он всё успевает; его хватает на всё
3) a + inf смочь, суметь (воспринять что-л)
alcanzar a oér — расслышать
alcanzar a ver — увидеть, разглядеть пр и перен
alcanzar a comprender — уразуметь, додуматься
1. vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)
2. vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 124 (22 ms)
digerir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
переваривать, усваивать (пищу)
2. vt перен
1) усвоить (идею); осилить, одолеть (урок; книгу и т п)
2)
tb poder digerir; gen neg — стерпеть; вынести; снести
no pudo digerir la afrenta — он не смог проглотить оскорбление
porqué
ChatGPT
Примеры
Moliner
m gen
el porqué de algo — причина, основание, тж мотив чего
no me explico el porqué de su ausencia — не могу понять | причину его отсутствия | почему его нет
el porqué de algo — причина, основание, тж мотив чего
no me explico el porqué de su ausencia — не могу понять | причину его отсутствия | почему его нет
fluctuar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi (entre A y B)
1) (о величине; состоянии) колебаться (между A и B; от A до B); изменяться; варьировать книжн
2) колебаться; быть в нерешительности; сомневаться
estoy fluctuando entre casarme o no — не могу решить, жениться мне или нет
1) (о величине; состоянии) колебаться (между A и B; от A до B); изменяться; варьировать книжн
2) колебаться; быть в нерешительности; сомневаться
estoy fluctuando entre casarme o no — не могу решить, жениться мне или нет
asqueado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
increíble
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
невероятный; немыслимый; невообразимый
esto es increíble a, para muchos — многие не могут в это поверить
es increíble que + Subj — невозможно поверить, что...
невероятный; немыслимый; невообразимый
esto es increíble a, para muchos — многие не могут в это поверить
es increíble que + Subj — невозможно поверить, что...
alcanzar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) достать; дотянуться до чего
2) достичь чего:
а) добраться, дойти, добежать, доехать и т п до (к-л места)
б) получить, добиться чего
в) попасть в (цель)
3) догнать:
а) нагнать; настичь
б) a uno (en algo) не уступить кому (в чём); дотянуться, дорасти до кого разг
4) a uno (en algo) ранить, задеть кого (в к-л часть тела); попасть кому во что
5) постичь:
а) (о чём-л плохом) затронуть; коснуться; (о пуле и т п, тж несчастье) настичь кого
б) (смочь) понять, уразуметь
2. vt, vi
1) (a;
hasta) algo охватить (действием; восприятием), покрыть (к-л пространство; расстояние)
el cañon alcanza cinco kilómetros — пушка стреляет на пять километров
2) a uno; (a) algo застать (историч. период; деятеля); жить при ком; быть свидетелем чего
3. vi
1) a;
para uno;
para algo быть достаточным для кого, хватать кому; на что
las naranjas alcanzan a dos para cada uno — всем хватит по два апельсина
2) a algo (успевать) справляться с чем
alcanza a todo — он всё успевает; его хватает на всё
3) a + inf смочь, суметь (воспринять что-л)
alcanzar a oér — расслышать
alcanzar a ver — увидеть, разглядеть пр и перен
alcanzar a comprender — уразуметь, додуматься
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
alcanzar a oér
Предложение по исправлению:
alcanzar a oír
alcanzar a oír
Ожидает исправления
desmontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)
2. vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
abrasarse
ChatGPT
Примеры
1) (algo) обжечь (себе) (часть тела); обжечься
2) греться, жариться, поджариваться (на солнце, у огня)
3)
tb abrasarse de calor — распариться, сомлеть, изнемочь от жары
4) сгореть (дотла)
5) de;
en algo перен сгорать от (чувства); гореть, пылать чем
abrasarse en deseos — гореть желанием
abrasarse en ira — пылать гневом
2) греться, жариться, поджариваться (на солнце, у огня)
3)
tb abrasarse de calor — распариться, сомлеть, изнемочь от жары
4) сгореть (дотла)
5) de;
en algo перен сгорать от (чувства); гореть, пылать чем
abrasarse en deseos — гореть желанием
abrasarse en ira — пылать гневом
crispar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado — см crisparse
2)
quién
ChatGPT
Примеры
iki
pron
1) [в прямом и косв. вопросе] кто
¿quién es? — кто это?
dime por quién tengo que preguntar — скажи, кого мне спросить
2) [в восклицании] кто (бы)
¡quiénálo hubiera | pensado | creído | dicho |! — кто бы мог подумать!
¡quién tuviera veinte años! — где мои двадцать лет!
- no ser quién
1) [в прямом и косв. вопросе] кто
¿quién es? — кто это?
dime por quién tengo que preguntar — скажи, кого мне спросить
2) [в восклицании] кто (бы)
¡quiénálo hubiera | pensado | creído | dicho |! — кто бы мог подумать!
¡quién tuviera veinte años! — где мои двадцать лет!
- no ser quién
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз