Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 124 (25 ms)
digerir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
v absol
переваривать, усваивать (пищу)

2.
vt перен
1) усвоить (идею); осилить, одолеть (урок; книгу и т п)
2)
tb poder digerir; gen neg — стерпеть; вынести; снести
no pudo digerir la afrenta — он не смог проглотить оскорбление
 
porqué   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m gen
el porqué de algo — причина, основание, тж мотив чего
no me explico el porqué de su ausencia — не могу понять | причину его отсутствия | почему его нет
 
fluctuar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi (entre A y B)
1) (о величине; состоянии) колебаться (между A и B; от A до B); изменяться; варьировать книжн
2) колебаться; быть в нерешительности; сомневаться
estoy fluctuando entre casarme o no — не могу решить, жениться мне или нет
 
asqueado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
p
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
 
increíble   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
невероятный; немыслимый; невообразимый
esto es increíble a, para muchos — многие не могут в это поверить
es increíble que + Subj — невозможно поверить, что...
 
alcanzar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) достать; дотянуться до чего
2) достичь чего:
а) добраться, дойти, добежать, доехать и т п до (к-л места)
б) получить, добиться чего
в) попасть в (цель)
3) догнать:
а) нагнать; настичь
б) a uno (en algo) не уступить кому (в чём); дотянуться, дорасти до кого разг
4) a uno (en algo) ранить, задеть кого (в к-л часть тела); попасть кому во что
5) постичь:
а) (о чём-л плохом) затронуть; коснуться; (о пуле и т п, тж несчастье) настичь кого
б) (смочь) понять, уразуметь

2.
vt, vi
1) (a;
hasta) algo
охватить (действием; восприятием), покрыть (к-л пространство; расстояние)
el cañon alcanza cinco kilómetros — пушка стреляет на пять километров
2) a uno; (a) algo застать (историч. период; деятеля); жить при ком; быть свидетелем чего

3.
vi
1) a;
para uno;
para algo
быть достаточным для кого, хватать кому; на что
las naranjas alcanzan a dos para cada uno — всем хватит по два апельсина
2) a algo (успевать) справляться с чем
alcanza a todo — он всё успевает; его хватает на всё
3) a + inf смочь, суметь (воспринять что-л)
alcanzar a oér — расслышать
alcanzar a ver — увидеть, разглядеть пр и перен
alcanzar a comprender — уразуметь, додуматься
 
Комментарии:
Лисандро Лисандро
07/09/2017 12:16:28
Сообщение об ошибке:
alcanzar a oér
Предложение по исправлению:
alcanzar a oír
  0         Удалить
Ожидает исправления
desmontar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)

2.
vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
 
abrasarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (algo) обжечь (себе) (часть тела); обжечься
2) греться, жариться, поджариваться (на солнце, у огня)
3)
tb abrasarse de calor — распариться, сомлеть, изнемочь от жары
4) сгореть (дотла)
5) de;
en algo
перен сгорать от (чувства); гореть, пылать чем
abrasarse en deseos — гореть желанием
abrasarse en ira — пылать гневом
 
crispar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) напрячь (мышцы к-л части тела)
la ira crispaba los rostros y las manos — от гнева каменели лица и руки сжимались в кулаки
2) a uno перен
tb crispar los nervios a uno — раздражать; бесить
¡me crispan sus sermones! — терпеть не могу его наставлений!
ponerse crispado см crisparse
     2)
 
quién   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
pron
1) [в прямом и косв. вопросе] кто
¿quién es? — кто это?
dime por quién tengo que preguntar — скажи, кого мне спросить
2) [в восклицании] кто (бы)
¡quiénálo hubiera | pensado | creído | dicho |! — кто бы мог подумать!
¡quién tuviera veinte años! — где мои двадцать лет!
- no ser quién
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 411     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...