Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adv
tb casi casi ;
casi que разг
1) почти; почти что разг
casi la mitad — почти половина
2) чуть(-чуть) не; едва не
casi, casi metió un gol — он чуть (было) не забил гол; ещё немного - и он забил бы гол
3) [нерешительность] наверное, пожалуй, стоит (всё-таки )
casi estoy por irme contigo — наверное, я всё-таки пойду с тобой
2. atr invar antepos
похожий, нечто похожее на кого; что; нечто вроде чего; как бы
se produjo un casi motén — произошло нечто вроде мятежа
- ¡casi nada!
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 81 (25 ms)
decidirse
ChatGPT
Примеры
1) a + inf = decidir 1)
2) a;
en favor de algo (поколебавшись) выбрать, предпочесть что, решиться + инф, на что
2) a;
en favor de algo (поколебавшись) выбрать, предпочесть что, решиться + инф, на что
casi
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adv
tb casi casi ;
casi que разг
1) почти; почти что разг
casi la mitad — почти половина
2) чуть(-чуть) не; едва не
casi, casi metió un gol — он чуть (было) не забил гол; ещё немного - и он забил бы гол
3) [нерешительность] наверное, пожалуй, стоит (всё-таки )
casi estoy por irme contigo — наверное, я всё-таки пойду с тобой
2. atr invar antepos
похожий, нечто похожее на кого; что; нечто вроде чего; как бы
se produjo un casi motén — произошло нечто вроде мятежа
- ¡casi nada!
apenas
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) едва:
а) почти не
no le he visto apenas — я почти его не видел
б)
tb apenas si — с трудом; насилу
apenas si he entendido lo que decía — я насилу понял, что он говорит
2) только; лишь; всего
3) как только; едва (лишь)
apenas llegó, se puso a trabajar — как только он пришёл, так сразу принялся за работу
1) едва:
а) почти не
no le he visto apenas — я почти его не видел
б)
tb apenas si — с трудом; насилу
apenas si he entendido lo que decía — я насилу понял, что он говорит
2) только; лишь; всего
3) как только; едва (лишь)
apenas llegó, se puso a trabajar — как только он пришёл, так сразу принялся за работу
honrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) быть чьей-л заслугой; делать честь кому
2) почтить; оказать честь, почести кому
honrar con su presencia a uno;
honrar la casa, la mesa de uno — оказать честь своим визитом, присутствием кому
3) чтить; почитать
honrar padre y madre — чтить отца и мать
1) быть чьей-л заслугой; делать честь кому
2) почтить; оказать честь, почести кому
honrar con su presencia a uno;
honrar la casa, la mesa de uno — оказать честь своим визитом, присутствием кому
3) чтить; почитать
honrar padre y madre — чтить отца и мать
echarse fuera
ChatGPT
Примеры
(предпочесть) остаться в стороне; выйти из игры
descontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo; х (de algo;
y) вычесть что; х из чего;
y; уменьшить, урезать что на х; сделать к-л скидку с (цены); удержать х из (зарплаты; премии и т п)
2) ком учесть (вексель)
3) перен пренебречь чем; сбросить со счетов, не принять в расчёт что
1) algo; х (de algo;
y) вычесть что; х из чего;
y; уменьшить, урезать что на х; сделать к-л скидку с (цены); удержать х из (зарплаты; премии и т п)
2) ком учесть (вексель)
3) перен пренебречь чем; сбросить со счетов, не принять в расчёт что
correspondencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (con algo) соответствие (чему); взаимосвязь
en correspondencia a algo — в ответ на что
2) переписка; корреспонденция книжн
3) colect почта; корреспонденция
despachar la correspondencia — отправить почту
1) (con algo) соответствие (чему); взаимосвязь
en correspondencia a algo — в ответ на что
2) переписка; корреспонденция книжн
3) colect почта; корреспонденция
despachar la correspondencia — отправить почту
decoro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
достоинство:
а) честь
б) честность; порядочность
в) чувство собственного достоинства
достоинство:
а) честь
б) честность; порядочность
в) чувство собственного достоинства
ganacioso
ChatGPT
Примеры
adj
salir ganacioso (de algo) — выйти с честью (из чего); оказаться в выигрыше
salir ganacioso (de algo) — выйти с честью (из чего); оказаться в выигрыше
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз