Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) сделать что горьким; придать горечи чему
2) перен огорчить; расстроить; опечалить
amargar la vida a uno — испортить, отравить жизнь кому
2. vi
иметь горький вкус, тж привкус; отдавать горечью; горчить
1. vt
1) придать законченный вид чему; завершить; отделать
2) улучшить; развить; усовершенствовать; отточить; отшлифовать (до блеска )
3) тех очистить, облагородить (металл)
4) настроить (муз. инструмент)
5) перен воспитать, развить кого; обтесать разг; сделать человека из кого
2. vi муз
играть, тж петь чисто
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 40 (50 ms)
autorizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo;
a uno para algo
1) (официально) разрешить (кому) что; дать разрешение, санкцию (кому) на что; санкционировать кого для чего; + инф
2) уполномочить кого для чего; + инф
3) перен дать кому (часто моральное) право на что; + инф
4) юр придать законную силу (документу): скрепить что подписью, печатью, завизировать, заверить и т п
a uno para algo
1) (официально) разрешить (кому) что; дать разрешение, санкцию (кому) на что; санкционировать кого для чего; + инф
2) уполномочить кого для чего; + инф
3) перен дать кому (часто моральное) право на что; + инф
4) юр придать законную силу (документу): скрепить что подписью, печатью, завизировать, заверить и т п
amargar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) сделать что горьким; придать горечи чему
2) перен огорчить; расстроить; опечалить
amargar la vida a uno — испортить, отравить жизнь кому
2. vi
иметь горький вкус, тж привкус; отдавать горечью; горчить
comercializar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) обратить что в товар; придать чему товарный вид
2) реализовать; сбыть; продать
3) извлечь выгоду из чего
4) перен подчинить что меркантильным, корыстным интересам; внести, внедрить коммерческий, торгашеский дух куда, в душу кого
1) обратить что в товар; придать чему товарный вид
2) реализовать; сбыть; продать
3) извлечь выгоду из чего
4) перен подчинить что меркантильным, корыстным интересам; внести, внедрить коммерческий, торгашеский дух куда, в душу кого
lustre
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
блеск:
а) глянец; лоск
dar, sacar lustre a algo — навести блеск, глянец на (чаще обувь)
б) перен великолепие; пышность; лоск
dar lustre a algo — возвысить; придать блеску чему; навести лоск на что
блеск:
а) глянец; лоск
dar, sacar lustre a algo — навести блеск, глянец на (чаще обувь)
б) перен великолепие; пышность; лоск
dar lustre a algo — возвысить; придать блеску чему; навести лоск на что
animar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) оживить:
а) вдохнуть жизнь, тж душу в кого; что
б) придать живости, яркости чему; украсить; расцветить
2) воодушевить; подбодрить
3) a uno a algo подвинуть, вдохновить кого на что
4) (о чувстве) двигать, руководить кем
1) оживить:
а) вдохнуть жизнь, тж душу в кого; что
б) придать живости, яркости чему; украсить; расцветить
2) воодушевить; подбодрить
3) a uno a algo подвинуть, вдохновить кого на что
4) (о чувстве) двигать, руководить кем
teñir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo (con algo;
de;
en + adj) окрасить, покрасить, выкрасить что (чем; в к-л цвет)
2) algo de algo перен придать чему к-л черты, окраску, оттенок, звучание; окрасить что в к-л тона
estar teñido de algo — иметь оттенок чего, сходство с чем; отдавать чем разг
1) algo (con algo;
de;
en + adj) окрасить, покрасить, выкрасить что (чем; в к-л цвет)
2) algo de algo перен придать чему к-л черты, окраску, оттенок, звучание; окрасить что в к-л тона
estar teñido de algo — иметь оттенок чего, сходство с чем; отдавать чем разг
armar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno (con;
de algo) дать кому (оружие); вооружить кого (чем)
armar a uno hasta los dientes — вооружить кого до зубов
2) зарядить (оружие)
3) поставить (оружие) на боевой взвод; взвести (курок)
4) снарядить (судно)
5) смонтировать; собрать
6) придать жёсткую структуру чему; придать форму (части одежды); вставить каркас во что; армировать тех
7) algo (sobre algo) установить, поставить (сборное сооружение); соорудить что (на чём)
8) algo sobre algo перен основать, построить что на чём; достичь чего благодаря чему
9) a uno de algo перен снабдить, вооружить кого чем
le armaron de una sólida instrucción — ему дали приличное образование
10) разг устроить:
а) организовать
armar un baile — устроить танцы
б) сплести (интригу)
в) поставить (ловушку)
г)
tb armarla (buena) — поднять (шум); закатить (скандал); затеять (ссору; свару; драку)
1) a uno (con;
de algo) дать кому (оружие); вооружить кого (чем)
armar a uno hasta los dientes — вооружить кого до зубов
2) зарядить (оружие)
3) поставить (оружие) на боевой взвод; взвести (курок)
4) снарядить (судно)
5) смонтировать; собрать
6) придать жёсткую структуру чему; придать форму (части одежды); вставить каркас во что; армировать тех
7) algo (sobre algo) установить, поставить (сборное сооружение); соорудить что (на чём)
8) algo sobre algo перен основать, построить что на чём; достичь чего благодаря чему
9) a uno de algo перен снабдить, вооружить кого чем
le armaron de una sólida instrucción — ему дали приличное образование
10) разг устроить:
а) организовать
armar un baile — устроить танцы
б) сплести (интригу)
в) поставить (ловушку)
г)
tb armarla (buena) — поднять (шум); закатить (скандал); затеять (ссору; свару; драку)
afinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) придать законченный вид чему; завершить; отделать
2) улучшить; развить; усовершенствовать; отточить; отшлифовать (до блеска )
3) тех очистить, облагородить (металл)
4) настроить (муз. инструмент)
5) перен воспитать, развить кого; обтесать разг; сделать человека из кого
2. vi муз
играть, тж петь чисто
significación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) обозначение (действие)
2) значение:
а) тж лингв смысл
б) важность; значимость
atribuir especial significación a algo — придать особое значение чему
tener significación (en algo) — иметь значение (для чего)
3)
tb significación social — положение, вес в обществе
persona de mucha significación — влиятельное лицо
1) обозначение (действие)
2) значение:
а) тж лингв смысл
б) важность; значимость
atribuir especial significación a algo — придать особое значение чему
tener significación (en algo) — иметь значение (для чего)
3)
tb significación social — положение, вес в обществе
persona de mucha significación — влиятельное лицо
conceder
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo дать, предоставить что кому; чему
conceder importancia — придать значение
conceder interés — заинтересоваться кем; чем
2) que + Subj разрешить что; + инф; допустить, чтобы...
me conceden que salga de vacaciones — мне | предоставляют | дают | отпуск
3) + inf que + Ind допустить; признать
concedo que estuve brusco — я допускаю, что был резок
1) algo a uno;
a algo дать, предоставить что кому; чему
conceder importancia — придать значение
conceder interés — заинтересоваться кем; чем
2) que + Subj разрешить что; + инф; допустить, чтобы...
me conceden que salga de vacaciones — мне | предоставляют | дают | отпуск
3) + inf que + Ind допустить; признать
concedo que estuve brusco — я допускаю, что был резок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз