Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) дорогой; дорогостоящий
estar, resultar caro — дорого стоить (в опред. момент)
ser caro — быть дорогим (всегда; по своей природе)
costar, salir caro a uno — стоить, обойтись дорого, недёшево (кому) пр и перен
comprar, vender, pagar caro algo — дорого купить, продать что, заплатить за что пр и перен
vendió cara su vida — он дорого продал свою жизнь
2) antepos высок дорогой; милый; драгоценный
2. adv
[тк с глаг без доп] дорого; по дорогой цене; недёшево
en esta tienda venden caro — в этом магазине всё дорого
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 14 (53 ms)
subastar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
продать что с аукциона, торгов
продать что с аукциона, торгов
dar gato por liebre
ChatGPT
Примеры
объегорить кого-л; продать свинью за бобра
expender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt ком
1) торговать (в розницу) чем
2) сбывать (фальшивые деньги)
3) х продать, реализовать (х товара)
1) торговать (в розницу) чем
2) сбывать (фальшивые деньги)
3) х продать, реализовать (х товара)
vender
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo a;
en;
por x продать, сбыть, реализовать что по (к-л цене), за x
vender barato, caro — дёшево, дорого продать пр и перен
2) пустить в ход, в оборот что; сделать деньги на чём разг
3) перен (незаконно) торговать чем, наживаться на чём
4) перен брать взятки за что
5) пренебр предать; выдать; продать
1) algo a;
en;
por x продать, сбыть, реализовать что по (к-л цене), за x
vender barato, caro — дёшево, дорого продать пр и перен
2) пустить в ход, в оборот что; сделать деньги на чём разг
3) перен (незаконно) торговать чем, наживаться на чём
4) перен брать взятки за что
5) пренебр предать; выдать; продать
malbaratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) дёшево продать, спустить за бесценок
2) растратить; разбазарить, промотать разг
1) дёшево продать, спустить за бесценок
2) растратить; разбазарить, промотать разг
prostituir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) заставить (женщину) заниматься проституцией; сделать из кого проститутку
2) algo (por algo) перен променять, разменять (свой ум; талант и т п) на (нечто недостойное); проституировать; дёшево продать
1) заставить (женщину) заниматься проституцией; сделать из кого проститутку
2) algo (por algo) перен променять, разменять (свой ум; талант и т п) на (нечто недостойное); проституировать; дёшево продать
caro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) дорогой; дорогостоящий
estar, resultar caro — дорого стоить (в опред. момент)
ser caro — быть дорогим (всегда; по своей природе)
costar, salir caro a uno — стоить, обойтись дорого, недёшево (кому) пр и перен
comprar, vender, pagar caro algo — дорого купить, продать что, заплатить за что пр и перен
vendió cara su vida — он дорого продал свою жизнь
2) antepos высок дорогой; милый; драгоценный
2. adv
[тк с глаг без доп] дорого; по дорогой цене; недёшево
en esta tienda venden caro — в этом магазине всё дорого
comercializar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) обратить что в товар; придать чему товарный вид
2) реализовать; сбыть; продать
3) извлечь выгоду из чего
4) перен подчинить что меркантильным, корыстным интересам; внести, внедрить коммерческий, торгашеский дух куда, в душу кого
1) обратить что в товар; придать чему товарный вид
2) реализовать; сбыть; продать
3) извлечь выгоду из чего
4) перен подчинить что меркантильным, корыстным интересам; внести, внедрить коммерческий, торгашеский дух куда, в душу кого
traspasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) = atravesar
2) превысить, превзойти (к-л предел)
3) перен взволновать, поразить, потрясти кого
4) algo a uno перен задеть, поразить (чьи-л чувства)
traspasar el corazón — ранить, разбить чьё-л сердце
traspasar el oédo — оглушить кого; пронзить чей-л слух
5) algo a uno ком, юр
а) передать (право; обязательство) кому
б) сдать что в аренду кому
в) продать (предприятие) кому
1) = atravesar
2) превысить, превзойти (к-л предел)
3) перен взволновать, поразить, потрясти кого
4) algo a uno перен задеть, поразить (чьи-л чувства)
traspasar el corazón — ранить, разбить чьё-л сердце
traspasar el oédo — оглушить кого; пронзить чей-л слух
5) algo a uno ком, юр
а) передать (право; обязательство) кому
б) сдать что в аренду кому
в) продать (предприятие) кому
consigna
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз