Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 168 (19 ms)
interrumpirse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
остановиться:
а) прервать работу
б) прерывать свою речь; замолкнуть
 
quehacer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m tb pl
работа; дело тж мн; заботы; хлопоты
cada uno en su quehacer — у каждого - свои дела
hoy tengo mucho quehacer — сегодня у меня много дел
quehaceres domésticos работа по дому; домашние дела, хлопоты
agobiado, ahogado de quehacer — заваленный делами; весь в делах, заботах
dar quehacer a uno — доставить массу хлопот, задать работу, работы кому
 
capacitar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt a uno para algo
1) давать право кому + инф, на что
este título no le capacita para enseñar — этот диплом не даёт ему права преподавать
2) научить, обучить кого (к-л профессии); подготовить кого для работы, к работе кем
 
trabajo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) работа:
а) труд
trabajo corporal, fésico, manual — физический труд
trabajo intelectual — умственный труд
trabajos forzados, forzosos — принудительные работы; каторга ист
б) занятие
tener trabajo en algo — быть занятым, работать в (к-л сфере)
в) рабочее место; должность
de trabajo — рабочий
estar en el trabajo — быть на работе
ir al trabajo — идти, тж ехать на работу
г) (рабочее) задание; дело
д) произведение; труд
е) (sobre algo) труд, исследование, сочинение (о чём)
2) усилие тж физ, тех; труд
con trabajo — с трудом
costar, dar trabajo (a uno) — быть трудным, стоить труда, усилий (кому)
pasar trabajos — много испытать, выстрадать; пройти, пережить суровые испытания
tb tener trabajos — приложить массу усилий; (много, изрядно) потрудиться
3) физ, тех работа
 
alta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f офиц
1) вступление, поступление, зачисление в (к-л организацию)
causar, ser alta, darse de alta (en algo) — а) вступить во что, в члены чего б) поступить на работу (куда)
dar de alta, el alta a uno (en algo) — а) принять кого (куда) б) выписать на работу, закрыть бюллетень (после перенесённой болезни)
2) поступление, тж возвращение на действительную (военную) службу
3) выписка из больницы, на работу
4) справка о выписке из больницы
5)
tb alta en Hacienda — декларация об открытии фирмы (представляемая в министерство финансов)
 
atareado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj;
gen

muy atareado — (очень) занятой
anda, esta muy atareado — он | перегружен работой | вечно занят | весь в делах разг
 
cesantía   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) временное отстранение от работы, должности
2) положение, жизнь безработного
3) безработица
4) пособие по безработице
 
echarse a la espalda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
игнорировать (свои обязательства); махнуть на что рукой
tiene el trabajo a las espaldas — до работы ему и дела нет
 
despido   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) увольнение (с работы); смещение (с должности)
despido improcedente — незаконное увольнение
2) выходное пособие
 
venirle ancho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть не по силам, зубам кому
la tarea le viene ancha — ему с этой работой не справиться
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 327     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...