Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (79 ms)
fugarse
ChatGPT
Примеры
совершить побег; сбежать, убежать; скрыться
atravesar el charco
ChatGPT
Примеры
шутл сбежать, махнуть, податься за море (как пр, в Америку)
cambiar de aires
ChatGPT
Примеры
1) сменить место жительства, тж обстановку
2) шутл сбежать; дать тягу; смыться
2) шутл сбежать; дать тягу; смыться
desertar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (de uno;
algo) уйти, сбежать от кого; с (боевого поста; позиции); из (к-л организации); дезертировать (откуда)
2) de algo пренебречь (своими обязанностями); уйти, уклониться от чего; забросить что
1) (de uno;
algo) уйти, сбежать от кого; с (боевого поста; позиции); из (к-л организации); дезертировать (откуда)
2) de algo пренебречь (своими обязанностями); уйти, уклониться от чего; забросить что
evadirse
ChatGPT
Примеры
(de un sitio) уйти, убежать, сбежать (откуда); скрыться
evadirse de la cárcel — (с)бежать из тюрьмы
evadirse de la cárcel — (с)бежать из тюрьмы
pirarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
разг
1) сбежать; смыться; смотаться
2) (об учащемся)
а) прогулять (занятие)
б) загулять; закутить; закуролесить
1) сбежать; смыться; смотаться
2) (об учащемся)
а) прогулять (занятие)
б) загулять; закутить; закуролесить
pirárselas
ChatGPT
Примеры
разг
1) сбежать; смыться; смотаться
2) (об учащемся)
а) прогулять (занятие)
б) загулять; закутить; закуролесить
1) сбежать; смыться; смотаться
2) (об учащемся)
а) прогулять (занятие)
б) загулять; закутить; закуролесить
escabullirse
ChatGPT
Примеры
1) a uno
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
chaquetear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi разг
1) отступиться от (прежнего намерения); передумать; одуматься
2) сменить (политическую) партию, принципы; перебежать (в другой лагерь); перекраситься
3) убежать (от опасности); сбежать; удрать
1) отступиться от (прежнего намерения); передумать; одуматься
2) сменить (политическую) партию, принципы; перебежать (в другой лагерь); перекраситься
3) убежать (от опасности); сбежать; удрать
levantarse
ChatGPT
Примеры
1) подняться, встать (на ноги)
2) (о высоком предмете) стоять; подниматься; выситься
3) встать (с постели)
4) (о покрытии; краске и т п) отходить; отставать; вздуваться; вспучиваться
5) перен подняться:
а) восстать; взбунтоваться
levantarse en armas — взяться за оружие
б) (о ветре; буре, тж скандале; ссоре и т п) начаться; разыграться
6) con algo сбежать, прихватив (что-л украденное); увести, стибрить разг ирон
2) (о высоком предмете) стоять; подниматься; выситься
3) встать (с постели)
4) (о покрытии; краске и т п) отходить; отставать; вздуваться; вспучиваться
5) перен подняться:
а) восстать; взбунтоваться
levantarse en armas — взяться за оружие
б) (о ветре; буре, тж скандале; ссоре и т п) начаться; разыграться
6) con algo сбежать, прихватив (что-л украденное); увести, стибрить разг ирон
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз