Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo a algo соединить, связать что с чем; присоединить, подсоединить что к чему
2) algo (a algo) подключить (прибор) к (источнику питания); включить что (в сеть)
2. vi
1) con uno;
algo соединиться, связаться, установить связь с кем; чем
2) con uno войти, вступить в контакт с кем; обратиться к кому
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 63 (26 ms)
lazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) лента для волос
2) повязка на голове
3) бант
4)
tb corbata de lazo — галстук-бабочка
5) петля; силок
6) аркан; лассо
7) перен связь; pl узы
8) перен = trampa
2)
1) лента для волос
2) повязка на голове
3) бант
4)
tb corbata de lazo — галстук-бабочка
5) петля; силок
6) аркан; лассо
7) перен связь; pl узы
8) перен = trampa
2)
acostarse
ChatGPT
Примеры
1) (en algo) лечь спать, отдыхать и т п, улечься куда; где
2) (о ветре) ослабеть; улечься; стихнуть
3) a algo (о судне) пристать (бортом) к чему
4) con uno состоять в (любовной) связи, жить с кем; спать, тж переспать с кем разг
acostarse juntos — сожительствовать; жить разг
2) (о ветре) ослабеть; улечься; стихнуть
3) a algo (о судне) пристать (бортом) к чему
4) con uno состоять в (любовной) связи, жить с кем; спать, тж переспать с кем разг
acostarse juntos — сожительствовать; жить разг
conectar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo a algo соединить, связать что с чем; присоединить, подсоединить что к чему
2) algo (a algo) подключить (прибор) к (источнику питания); включить что (в сеть)
2. vi
1) con uno;
algo соединиться, связаться, установить связь с кем; чем
2) con uno войти, вступить в контакт с кем; обратиться к кому
resorte
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) пружина; рессора
2) перен средство; способ (достижения цели)
resortes del poder — пружины власти
tocar todos los resortes — пустить в ход все средства, тж все свои связи
1) пружина; рессора
2) перен средство; способ (достижения цели)
resortes del poder — пружины власти
tocar todos los resortes — пустить в ход все средства, тж все свои связи
empalme
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) соединение концами: связь, сплетение, стыковка и т п
2) место соединения; стык
3) следование, стыковка (во времени)
4) скрещение дорог; перекрёсток
5)
tb estación de empalme — узловая станция
1) соединение концами: связь, сплетение, стыковка и т п
2) место соединения; стык
3) следование, стыковка (во времени)
4) скрещение дорог; перекрёсток
5)
tb estación de empalme — узловая станция
tráfico
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) движение (транспорта)
tráfico aéreo — движение воздушного транспорта
2) (de;
en algo) (нерегулярная, тж незаконная) торговля (чем)
3) de algo незаконное использование чего; злоупотребление чем
tráfico de influencias — злоупотребление своим положением, влиянием, личными связями и т п
1) движение (транспорта)
tráfico aéreo — движение воздушного транспорта
2) (de;
en algo) (нерегулярная, тж незаконная) торговля (чем)
3) de algo незаконное использование чего; злоупотребление чем
tráfico de influencias — злоупотребление своим положением, влиянием, личными связями и т п
unir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo (a;
con algo) соединить: связать, скрепить, сцепить, сомкнуть, смешать и т п что (с чем); присоединить: привязать, прикрепить и т п что к чему
2) составить, приготовить (крем; соус и т п)
3) a uno;
algo (a;
con uno;
algo) соединять, объединять, связывать кого; что (с кем; чем), друг с другом; служить связью между А и В
1) algo (a;
con algo) соединить: связать, скрепить, сцепить, сомкнуть, смешать и т п что (с чем); присоединить: привязать, прикрепить и т п что к чему
2) составить, приготовить (крем; соус и т п)
3) a uno;
algo (a;
con uno;
algo) соединять, объединять, связывать кого; что (с кем; чем), друг с другом; служить связью между А и В
correo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) почта:
а) gen pl sin art; служба, тж отделение связи
б) корреспонденция
echar algo al correo — бросить (письмо) в ящик
2) курьер; посыльный; посланец ист
correo de gabinete — дипкурьер
1) почта:
а) gen pl sin art; служба, тж отделение связи
б) корреспонденция
echar algo al correo — бросить (письмо) в ящик
2) курьер; посыльный; посланец ист
correo de gabinete — дипкурьер
enredo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) спутанные нити, провода и т п; клубок чего
2) перен сюжет; интрига; фабула
3) tb pl разг тёмное дело; афера; махинация тж мн
4) разг (любовная) связь; роман; интрижка пренебр
5) pl разг пожитки барахло; манатки
1) спутанные нити, провода и т п; клубок чего
2) перен сюжет; интрига; фабула
3) tb pl разг тёмное дело; афера; махинация тж мн
4) разг (любовная) связь; роман; интрижка пренебр
5) pl разг пожитки барахло; манатки
influencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) sobre uno;
algo влияние, воздействие на кого; что
amplia, fuerte influencia — большое, сильное влияние
beneficiosa, bienhechora influencia — благотворное влияние
profunda influencia — глубокое влияние
S: dejarse, hacerse sentir — ощущаться
notarse — быть заметным
ejercer, tener influencia sobre uno;
algo — оказывать влияние, влиять на кого; что
esparcir influencia — распространять влияние
estar, hallarse bajo la influencia de uno;
estar sometido a la influencia de uno — испытывать чьё-л влияние
substraer a uno a la influencia de otro — вырвать кого из-под чьего-л влияния
2) влияние; авторитет; вес
hombre, persona de influencia — влиятельное лицо
hacer uso de su influencia, interponer su influencia — употребить своё влияние, свой авторитет
tener influencia sobre uno — пользоваться авторитетом у кого
3) tb pl связи
mover las influencias;
valerse de sus influencias — воспользоваться своими связями
1) sobre uno;
algo влияние, воздействие на кого; что
amplia, fuerte influencia — большое, сильное влияние
beneficiosa, bienhechora influencia — благотворное влияние
profunda influencia — глубокое влияние
S: dejarse, hacerse sentir — ощущаться
notarse — быть заметным
ejercer, tener influencia sobre uno;
algo — оказывать влияние, влиять на кого; что
esparcir influencia — распространять влияние
estar, hallarse bajo la influencia de uno;
estar sometido a la influencia de uno — испытывать чьё-л влияние
substraer a uno a la influencia de otro — вырвать кого из-под чьего-л влияния
2) влияние; авторитет; вес
hombre, persona de influencia — влиятельное лицо
hacer uso de su influencia, interponer su influencia — употребить своё влияние, свой авторитет
tener influencia sobre uno — пользоваться авторитетом у кого
3) tb pl связи
mover las influencias;
valerse de sus influencias — воспользоваться своими связями
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз