Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 141 (13 ms)
desventura
ChatGPT
Примеры
Moliner
f tb pred
несчастье; горе; беда
ser una desventura para uno — быть, стать, обернуться несчастьем для кого
несчастье; горе; беда
ser una desventura para uno — быть, стать, обернуться несчастьем для кого
quedar hecho papilla
ChatGPT
Примеры
разг
1) смертельно устать; едва таскать ноги
2) быть разбитым, искорёженным до неузнаваемости; стать грудой железа
1) смертельно устать; едва таскать ноги
2) быть разбитым, искорёженным до неузнаваемости; стать грудой железа
obispado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
епископство:
а) сан епископа
llegar al obispado — стать епископом
б) епархия
епископство:
а) сан епископа
llegar al obispado — стать епископом
б) епархия
abombarse
ChatGPT
Примеры
1) стать выпуклым; выпятиться; вспучиться
2) раздуться; вздуться
3) шутл подвыпить; приложиться; наклюкаться
4) Ам разг (о еде и питье) испортиться; протухнуть
2) раздуться; вздуться
3) шутл подвыпить; приложиться; наклюкаться
4) Ам разг (о еде и питье) испортиться; протухнуть
avergonzarse
ChatGPT
Примеры
de, por uno, algo
стыдиться кого; чего; за кого; что; + инф; краснеть за кого; что
se avergonzó de su falta — ему стало | стыдно | совестно | за свою ошибку
стыдиться кого; чего; за кого; что; + инф; краснеть за кого; что
se avergonzó de su falta — ему стало | стыдно | совестно | за свою ошибку
haber hecho
ChatGPT
Примеры
de uno;
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
algo [в вопросах]
¿qué se ha hecho de Juan? — что (стало) с Хуаном?; что слышно о Хуане?
degenerar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (en algo;
nc) неодобр стать (кем; чем-л худшим; чем прежде); превратиться в кого; что; выродиться (во что); деградировать
degeneran las costumbres — происходит падение нравов
la disputa degeneró en riña — спор кончился дракой
2) (de uno;
algo) неодобр оказаться недостойным (своих родителей; семьи и т п); стать отщепенцем (в своём роду); низко пасть
3) (о болезни) осложниться; (о состоянии организма) ухудшиться
4) биол дегенерировать
1) (en algo;
nc) неодобр стать (кем; чем-л худшим; чем прежде); превратиться в кого; что; выродиться (во что); деградировать
degeneran las costumbres — происходит падение нравов
la disputa degeneró en riña — спор кончился дракой
2) (de uno;
algo) неодобр оказаться недостойным (своих родителей; семьи и т п); стать отщепенцем (в своём роду); низко пасть
3) (о болезни) осложниться; (о состоянии организма) ухудшиться
4) биол дегенерировать
negrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) чернеть
negreaba la noche — была тёмная ночь
2) стать чёрным; почернеть
1) чернеть
negreaba la noche — была тёмная ночь
2) стать чёрным; почернеть
conocerse
ChatGPT
Примеры
1) v recípr быть знакомыми; знать друг друга
2) быть заметным, явным, (оче)видным
se le conocía la satisfacción en la cara — на его лице было написано удовлетворение
3) (о новости; известии) поступить; распространиться; стать известным
se ha conocido la noticia de... — стало известно о…
2) быть заметным, явным, (оче)видным
se le conocía la satisfacción en la cara — на его лице было написано удовлетворение
3) (о новости; известии) поступить; распространиться; стать известным
se ha conocido la noticia de... — стало известно о…
atravesarse
ChatGPT
Примеры
1) en algo;
un sitio расположиться: стать, сесть, лечь и т п, тж засесть, застрять поперёк чего
se le atravesó una espina en la garganta — рыбья кость застряла у него в горле; он подавился рыбной костью
atravesarse en el camino a;
de uno — стать кому поперёк дороги пр и перен
2) en algo разг соваться, лезть в (чужие дела)
un sitio расположиться: стать, сесть, лечь и т п, тж засесть, застрять поперёк чего
se le atravesó una espina en la garganta — рыбья кость застряла у него в горле; он подавился рыбной костью
atravesarse en el camino a;
de uno — стать кому поперёк дороги пр и перен
2) en algo разг соваться, лезть в (чужие дела)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз