Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) a uno;
algo (de;
por algo)
tb agarrar algo a uno — схватить, ухватить кого; что (за что)
la agarró de | le agarró | la mano — он схватил её за руку
2) крепко держать
3) разг (раз)добыть (желаемую вещь); отхватить; оторвать
4) разг схватиться, ухватиться за (к-л возможность); поймать на лету что
5) разг поймать (преступника); взять; сцапать; замести
6) разг (вдруг) испытать, пережить, получить (к-л состояние души; тела); схватить, подцепить (болезнь)
agarrar una borrachera — напиться; набраться; налакаться
agarrar una rabieta — вспылить; вскипеть; взорваться
7) Л-Пл = coger
1.
2. vi
1) (о растении) пустить корни; приняться
2) разг = coger
2.
3)
1. adj
(estar) простуженный
2. m
насморк; простуда
coger, pescar un resfriado — схватить насморк
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (49 ms)
echar mano
ChatGPT
Примеры
схватить, поймать кого
capturar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
поймать (зверя); арестовать, задержать, схватить (преступника)
поймать (зверя); арестовать, задержать, схватить (преступника)
constiparse
ChatGPT
Примеры
простудиться; схватить насморк разг
acatarrarse
ChatGPT
Примеры
1) простудиться
2) заболеть насморком; схватить насморк разг
2) заболеть насморком; схватить насморк разг
abalanzarse
ChatGPT
Примеры
1) a;
hacia uno;
algo броситься, кинуться, рвануться к кому; чему
2) contra;
sobre uno напасть, (на)броситься, (на)кинуться на кого
3) sobre algo броситься, рвануться к (напр, оружию); схватить; схватиться за что
hacia uno;
algo броситься, кинуться, рвануться к кому; чему
2) contra;
sobre uno напасть, (на)броситься, (на)кинуться на кого
3) sobre algo броситься, рвануться к (напр, оружию); схватить; схватиться за что
aprehender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) книжн схватить:
а) поймать
б) воспринять; уловить
в) понять
2) офиц задержать; арестовать; изъять что
1) книжн схватить:
а) поймать
б) воспринять; уловить
в) понять
2) офиц задержать; арестовать; изъять что
sujetar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) подчинить; покорить; заставить кого повиноваться
2) algo a algo подчинить что чему
3) algo (con;
por algo) скрепить, укрепить, закрепить что (чем)
4) a uno;
algo (por algo) схватить, ухватить кого; что (за что)
1) подчинить; покорить; заставить кого повиноваться
2) algo a algo подчинить что чему
3) algo (con;
por algo) скрепить, укрепить, закрепить что (чем)
4) a uno;
algo (por algo) схватить, ухватить кого; что (за что)
agarrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) a uno;
algo (de;
por algo)
tb agarrar algo a uno — схватить, ухватить кого; что (за что)
la agarró de | le agarró | la mano — он схватил её за руку
2) крепко держать
3) разг (раз)добыть (желаемую вещь); отхватить; оторвать
4) разг схватиться, ухватиться за (к-л возможность); поймать на лету что
5) разг поймать (преступника); взять; сцапать; замести
6) разг (вдруг) испытать, пережить, получить (к-л состояние души; тела); схватить, подцепить (болезнь)
agarrar una borrachera — напиться; набраться; налакаться
agarrar una rabieta — вспылить; вскипеть; взорваться
7) Л-Пл = coger
1.
2. vi
1) (о растении) пустить корни; приняться
2) разг = coger
2.
3)
resfriado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(estar) простуженный
2. m
насморк; простуда
coger, pescar un resfriado — схватить насморк
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз