Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) (о животном, тж о мясе) жирный
2) разг толстый: (о человеке) жирный; сытый; дородный
gordo de piernas — с толстыми ногами; толстоногий
3) разг (о предмете) массивный; увесистый
rama gorda — толстый сук
2. m, f
толст|як, -уха
3. m разг
первый приз (в лотерее)
de ha caédo, tocado el gordo — ему выпал первый приз
4. f разг
большая монета
estar sin gorda;
no tener ni gorda — не иметь ни гроша
1. adj
1) глухой:
а) тугоухий разг
sordo de un oédo — глухой на одно ухо
más sordo que una tapia — глухой как пень
б) (о звуке) приглушённый
в) tb antepos перен тайный; потаённый
г) a algo перен равнодушный к чему
hacerse el sordo (a algo);
mostrarse, permanecer sordo a;
ante algo — оставаться глухим к чему; пропускать мимо ушей что
2) лингв (о звуке) глухой
2. m, f
глух|ой, -ая
- a la sorda
- a lo sordo
- a sordas
1. adj
1) исчисляющийся сотнями; в несколько сотен
alcanzar, constituir una cifra centenaria — исчисляться сотнями
2) столетний
2. m
1) столетие; столетняя годовщина; столетний юбилей
segundo, tercer, etc, centenario — двухсотлетие, трёхсотлетие и т п
llegar a centenario — дожить до ста лет
2) празднование столетия
3. m, f
столетн|ий стар|ик, -уха
1. adj
1) (ser) старый
estar viejo — постареть; состариться
está muy viejo para su edad — он выглядит старше своего возраста
2) (estar;
ser) старый; поношенный; потрёпанный
de viej: librería de viejo — магазин старых книг
3) gen antepos старый; старинный; давний; с давних пор
viejo amigo — старый, старинный друг
viejo soldado — старый, бывалый солдат
2. m, f
1) стар|ик, -уха
2) разг ирон (о родителях) мой старик; моя старушка ж; pl мои старики, предки
3) voc Ам ласкат дружище; стар|ик, -ушка
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (148 ms)
oreja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (внешнее) ухо
pabellón de la oreja — ушная раковина
aguzar las orejas — а) (о животном) поднять уши торчком б) прислушаться; навострить уши
2) ушко (обуви)
3) ручка (посуды)
- agachar las orejas
- asomar la oreja
- calentar las orejas
- mojar la oreja
- poner las orejas coloradas
- quedarse con las orejas caídas
- taparse las orejas
- ver las orejas al lobo
1) (внешнее) ухо
pabellón de la oreja — ушная раковина
aguzar las orejas — а) (о животном) поднять уши торчком б) прислушаться; навострить уши
2) ушко (обуви)
3) ручка (посуды)
- agachar las orejas
- asomar la oreja
- calentar las orejas
- mojar la oreja
- poner las orejas coloradas
- quedarse con las orejas caídas
- taparse las orejas
- ver las orejas al lobo
tapón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) пробка; затычка
2) тампон
3) серная пробка (в ухе)
4) (транспортная) пробка; затор
S: producirse — образоваться
5) pred разг толст|як, -уха; пузан, пузырь м, пышка ж шутл; тумба, туша презр
- al primer tapón, zurrapa
1) пробка; затычка
2) тампон
3) серная пробка (в ухе)
4) (транспортная) пробка; затор
S: producirse — образоваться
5) pred разг толст|як, -уха; пузан, пузырь м, пышка ж шутл; тумба, туша презр
- al primer tapón, zurrapa
tardo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) frec antepos медленный; тягучий
2) медлительный:
а) неторопливый (в движениях)
con paso tardo — неторопливым, неспешным шагом
б) вялый; тяжёлый; неповоротливый
es tardo de oédo — он туг на ухо
es tardo en comprender — он плохо, тяжело соображает
1) frec antepos медленный; тягучий
2) медлительный:
а) неторопливый (в движениях)
con paso tardo — неторопливым, неспешным шагом
б) вялый; тяжёлый; неповоротливый
es tardo de oédo — он туг на ухо
es tardo en comprender — он плохо, тяжело соображает
bofetada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
пощёчина; затрещина, оплеуха разг
arrear, cascar, plantar una bofetada a uno — разг отвесить, влепить затрещину, дать по уху кому
dar una bofetada a uno, tb lanzar, pegar una bofetada — дать пощёчину кому
dar una bofetada a uno — перен оскорбить; унизить; плюнуть кому в лицо
- darse de bofetadas
пощёчина; затрещина, оплеуха разг
arrear, cascar, plantar una bofetada a uno — разг отвесить, влепить затрещину, дать по уху кому
dar una bofetada a uno, tb lanzar, pegar una bofetada — дать пощёчину кому
dar una bofetada a uno — перен оскорбить; унизить; плюнуть кому в лицо
- darse de bofetadas
pabellón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) шатёр
2) балдахин; полог
3) + atr (национальный; часто корабельный) флаг
barco de pabellón griego — судно под греческим флагом
4) пристройка; флигель
5) корпус (комплекса зданий); павильон (выставки)
6) (драгоценный камень) пирамидальной формы
7) муз раструб
8)
pabellón de la oreja — (наружное) ухо; ушная раковина
1) шатёр
2) балдахин; полог
3) + atr (национальный; часто корабельный) флаг
barco de pabellón griego — судно под греческим флагом
4) пристройка; флигель
5) корпус (комплекса зданий); павильон (выставки)
6) (драгоценный камень) пирамидальной формы
7) муз раструб
8)
pabellón de la oreja — (наружное) ухо; ушная раковина
cuba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
1) бочка
2) кадка; бадья
3) comp, pred разг толст|як, -уха
está hecho una cuba — он стал (толстый) как бочка
4) comp, pred шутл пьяница
es una cuba;
está como una cuba — он пьёт как | бочка | извозчик
gordo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) (о животном, тж о мясе) жирный
2) разг толстый: (о человеке) жирный; сытый; дородный
gordo de piernas — с толстыми ногами; толстоногий
3) разг (о предмете) массивный; увесистый
rama gorda — толстый сук
2. m, f
толст|як, -уха
3. m разг
первый приз (в лотерее)
de ha caédo, tocado el gordo — ему выпал первый приз
4. f разг
большая монета
estar sin gorda;
no tener ni gorda — не иметь ни гроша
sordo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) глухой:
а) тугоухий разг
sordo de un oédo — глухой на одно ухо
más sordo que una tapia — глухой как пень
б) (о звуке) приглушённый
в) tb antepos перен тайный; потаённый
г) a algo перен равнодушный к чему
hacerse el sordo (a algo);
mostrarse, permanecer sordo a;
ante algo — оставаться глухим к чему; пропускать мимо ушей что
2) лингв (о звуке) глухой
2. m, f
глух|ой, -ая
- a la sorda
- a lo sordo
- a sordas
centenario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) исчисляющийся сотнями; в несколько сотен
alcanzar, constituir una cifra centenaria — исчисляться сотнями
2) столетний
2. m
1) столетие; столетняя годовщина; столетний юбилей
segundo, tercer, etc, centenario — двухсотлетие, трёхсотлетие и т п
llegar a centenario — дожить до ста лет
2) празднование столетия
3. m, f
столетн|ий стар|ик, -уха
viejo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) (ser) старый
estar viejo — постареть; состариться
está muy viejo para su edad — он выглядит старше своего возраста
2) (estar;
ser) старый; поношенный; потрёпанный
de viej: librería de viejo — магазин старых книг
3) gen antepos старый; старинный; давний; с давних пор
viejo amigo — старый, старинный друг
viejo soldado — старый, бывалый солдат
2. m, f
1) стар|ик, -уха
2) разг ирон (о родителях) мой старик; моя старушка ж; pl мои старики, предки
3) voc Ам ласкат дружище; стар|ик, -ушка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз